ترجمة "صائد الجرذان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صائد الجرذان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصقار صائد الأطباقComment | Task Management Data Engine |
| و تسمى نفسك صائد | And you call yourself a fisherman? |
| لقد اخترنا الجرذان. | We chose rats. |
| لماذا اخترت الجرذان | Why would you choose rats? |
| بالضبط كاصطياد الجرذان | Just like plucking possum. |
| كيف حال صائد السمك العجوز | Yes, how is our big fisherman? |
| لأنها كانت ا بنة صائد طيور | Who was a fowler's daughter. |
| أنني لا أختلف كثيرا عن جميع الجرذان الخاصة بك و الجرذان العظيمة | That I'm no different from all your other rats and superrats? |
| الآن لماذا تستخدم الجرذان | Now why would you use rats? |
| بالضبط مثل اطصياد الجرذان | Just like plucking' possum. |
| كيف يمكننا التواصل مع الجرذان | Now how do we communicate with rats? |
| وكانت الجرذان ت عتبر رفاهية وقتها | Rats were quite a delicacy, apparently. |
| أغلب الطاقم حصر مثل الجرذان. | Most of the crew were trapped like rats. |
| الجرذان تلعب، لكن ما قد لا تعلمونه هو أن الجرذان التي تلعب بكثرة لها أدمغة أكبر | Rats play, but what you might not have known is that rats that play more have bigger brains and they learn tasks better, skills. |
| أليس هذا ال فوللر المجعد صائد بط غبى | Ain't that Curly Fuller a duckshooting fool? |
| Tybalt ، كنت الجرذان الصيد ، وسوف تذهب | Tybalt, you rat catcher, will you walk? |
| لا تسقطون غائبون مثل الجرذان الخائفة | Don't slink away like frightened rats. |
| هل تراقب المكان لصالح هؤلاء الجرذان | You fronting for those rats? |
| تفر الجرذان من البيت قبل الحريقة | Rats flee a house before it burns. |
| والحيتان خاطفيه ، أو مغامرات صائد الحيتان ووالحقيقة أن الحوت | THE WHALE AND HlS CAPTORS, OR THE WHALEMAN'S ADVENTURES AND THE WHALE'S |
| لقد تحول من صائد للكلاب الى رجل مؤثر في المجتمع | He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community. |
| لقد جاء من أورشليم صائد سمك سيمون و يدعى بيتر | He comes from Jerusalem. The fisherman, Simon, called Peter. |
| لم أكن أتوقع من صائد للجوائز أن يقدر هذه الشارة | I wouldn't expect no bounty hunter to appreciate this badge. |
| الجرذان تلعب، لكن ما قد لا تعلمونه هو أن الجرذان التي تلعب بكثرة لها أدمغة أكبر ويتعلمون المهام بشكل أفضل، المهارات. | Rats play, but what you might not have known is that rats that play more have bigger brains and they learn tasks better, skills. |
| والكلب الأسرع في قتل كل الجرذان هو الفائز. | The dog that was fastest in killing all the rats won. |
| عليه أن يعمل مثل صائد الكلاب لكى يضع المجرمين خلف القضبان | Should work like a dogcatcher putting criminals behind bars. No? |
| بارت ويتجنس كيف علمت الجرذان التعرف على الألغام الأرضية | Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines |
| بدونى ، أنتما الأثنان ستموتان هنا أكثر بؤسا من الجرذان | Without me, you two would die here more miserable than rats. |
| في سباق الجرذان هذا ... الجميع مذنب حتى يثبت براءته... . | In this rat race, everybody's guilty till proved innocent. |
| لا أحب رؤية الجرذان وهى تبتسم ابتسامة عريضة امامى | I don't like rats to grin at me. |
| من يصدق أن حمزة محتسى الخمر و صائد الأسود سينضم الى محمد | Who'd have thought that Hamza, Hamza above all, with his wine drinking, lion hunting will come to join Muhammad? |
| لا، لا لقد اكتفيت من سباق الجرذان هذا لقد اكتفيت. | No, no, I've had it with this rat race. I've had it! |
| على الرغم من كون معظم هؤلاء الجرذان تدفع 50 دولار | In spite of the fact that most of these rats fork up |
| هناك عدد من الألغام وضعت بصورة عشوائية. وفريق مدرب من الجرذان | There's a number of mines placed blindly, and the team of trainer and their rat have to find all the targets. |
| صائد الجوائز هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. | The film was released in the United Kingdom and United States on March 19, 2010. |
| وقد تم تحديد مستقبلات D4 في الأذينين في قلوب الجرذان وقلوب البشر. | D4 receptors have been identified in the atria of rat and human hearts. |
| نحن لا نتحدث بلغة الجرذان، ولكن لدينا الطقاقه، طريقة قياسية لتدريب الحيوانات، | Well don't talk rat, but we have a clicker, a standard method for animal training, which you see there. |
| هنا هو النموذج الأول من الجرذان بكاميرا، وهو الجرذ على ظهره حقيبة | Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. |
| هي لم تكن نزهة أسفل في القبو، مع الكثير من الجرذان والقذارة | It wasn't any picnic down in the cellar, with a lot of rats and dirt. |
| ينشر كازادور دي انستانتس صائد اللحظات تدوينة مصورة لعطلة نهاية أسبوع في مدينة ايتورب، باراجواي. | Cazador de Instantes posts a photo essay of a weekend in Iturbe, Paraguay. |
| على سبيل المثال، في السويد، تنتظر الغربان من صائد الأسماك أن يتركوا ثقوبا في الجليد | For example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice. |
| بالتأكيد إننى صائد الحظ الذى قام بتنويم مارشيا و جعلتها تقتل أباها من أجل المال | Sure, I'm the fortune hunter who hypnotized Marcia... who made her kill her father for his money. |
| لم تلاحظ أي علامات سمية في أي عضو بعد إعطاء البيلاستين بجرعات مفرطة سواء بالطريق الفموي (وذلك في الفئران و الجرذان والكلاب) أو بالطريق الوريدي(في الجرذان والكلاب) خلال 4 أسابيع. | No signs of toxicity were observed in any organ after bilastine massive overdosing, either orally (in mice, rats and dogs), or intravenously (in rats and dogs) during 4 weeks. |
| إذا كنت تستطيع جلب المزيد من الجرذان، يمكننا أن نجعل الواقع الناتج أكبر. | If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger. |
| لقد ك نت في الظلام لفترة طويله وشعرت كأنني بومه أو نوع من الجرذان | I've been sitting back there so long in the dark that I feel like a gopher or a burrowing owl or something. |
عمليات البحث ذات الصلة : حزمة الجرذان - القاتل الجرذان - صائد الاشباح - صائد الفئران - صائد الفقمة - صائد الأخطاء - صائد غزال - صائد الفئران - صائد المحار - صائد الحيتان - صائد صفقات - صائد الظلام
