ترجمة "شهادة صادرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة صادرة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شهادة المستعمل النهائي صادرة في كوت ديفوار لشركة Ordan Ltd. | Ivorian end user certificate issued to Ordan Ltd. |
شهادة رسمية بميلاده أو شهادة بتقدير سنه صادرة من طبيب مختص ومصدق عليها من وزارة الصحة. | The woman is the shepherdess of her husband's home and is responsible for her flock, etc. There are two types of guardianship guardianship of person and guardianship of property. |
16 يتعين أن ترفق بهذا الطلب شهادة تزكية صادرة عن الدولة المزكية. | A certificate of sponsorship issued by the sponsoring State must be attached with this application. |
(د) زور بطاقة أو أي شهادة صادرة عن الإدارة العامة أو البعثات الع مانية. | (d) Forges a card or any certificate issued by the Directorate General or Omani missions |
شهادة بلياقة الصحة للعمل المطلوب صادرة عن طبيب مختص مصدق عليها من وزارة الصحة. | Guardianship of person is the more important of the two, since young children need someone to care for them and to provide them with sound guidance. |
كما أرسل شهادة صادرة في شهر كانون الأول ديسمبر 1994 عن طبيب مركز حبس بالنسيا. | He also sent a medical report of injuries from the Valencia penitentiary dated December 1994. |
وحسب شهادة صادرة عن مستشفى فيتجا، فإن صاحب الشكوى مشو ش، وأنه يختفي ويصعب التواصل معه أثناء اللقاءات، وأنه يسترجع صور التعذيب الذي تعرض له. | According to a certificate from the Fittja Clinic, the complainant feels confused, disappears and is difficult to reach during sessions, and that he has flashbacks of the torture to which he was subjected. |
والرواية صادرة عام 1991. | Unless... No, no... |
وإن تطلب الأمر تطبيق أحد الأنظمة غير الجمركية على النحو المنصوص عليه في قوانين جمهورية أرمينيا، يتعين على الشخص الطبيعي المعني أن يقدم مستندات صادرة عن الهيئة المختصة المأذون لها (شهادة المطابقة أو شهادة المنشأ أو غير ذلك). | In case of necessity of non tariff regulation, as stipulated by the Republic of Armenia Legislation, physical person should present documents (certificate of conformity or certificate of origin, etc.), issued by an appropriate authorized entity. |
3 بيانات صادرة عن اللجنة | Statements by the Committee |
صادرة عن وزارة خارجية أذربيجان | Armenian Fascism quot , issued by the Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan |
سمعت ج لبة صادرة من منزلك | Maybe you had burglars? |
كلا، كانت كلمة صادرة منك | No, that was your word. What's this? |
شهادة تخرج .أو ما نسميه شهادة إتمام | Certificate of Achievement or what we also call a completion. |
شهادة | Certificate |
شهادة | View Certificate... |
شهادة | Testament? |
هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي. | The combined initial, second and third periodic report of Tajikistan was received by the Secretariat on 5 May 2005. |
هذه الورقة صادرة دون تنقيح رسمي. | The paper has not been formally edited. |
منشورات شتى صادرة عن البنك الدولي | Various World Bank Publications |
أحمل شهادة البكالوريوس في العلوم مع شهادة تعليم | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
وتبين شهادة أخرى صادرة عن طبيب نفساني سويدي مؤرخة 7 أيلول سبتمبر 2001 أنها تعاني من أعراض التوتر اللاحق للصدمة النفسية المصحوب بأحلام مفزعة وعودة الذكريات الماضية وأعراض بدنية حادة. | Another certificate, issued by a Swedish psychologist on 7 September 2001, showed that she had developed post traumatic stress disorder syndrome accompanied by nightmares, flashbacks and severe corporal symptoms. |
وقدمت أخت صاحبة البلاغ، دعما لطلبها، شهادة طبية صادرة عن طبيب نفساني، تشير إلى أن عدم إيداع صاحبة البلاغ في مؤسسة للطب النفساني سيؤدي إلى تدهور كبير في صحتها العقلية. | In support of her application, the author's sister submitted a medical certificate issued by a psychiatrist, who stated that failure to confine the author to a psychiatric institution would cause serious deterioration of her mental health. |
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. | A law degree is an academic degree conferred for studies in law. |
شهادة الحق. | ... |
شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
شهادة شخصية . | A Personal Testimony . |
شهادة تحذير | Certificate Warning |
شهادة الإستخدام | Certify |
شهادة الإستخدام | Certificate type |
شهادة الإستخدام | Certificate usage |
احفظ شهادة | Change Signing Certificates... |
شهادة الإستخدام | Certificate Dump |
شهادة تفاصيل. | Show certificate details |
شهادة الإستخدام | Certificate Filters |
شهادة تفاصيل. | Certificate Details |
احفظ شهادة | Trust Certifications Made by This Certificate... |
احفظ شهادة | Revoke This Certificate... |
شهادة تفاصيل. | Technical Details |
شهادة الإستخدام | Review Certificate Parameters |
شهادة الإستخدام | Certificate Usage |
شهادة الإستخدام | Create Signing Certificate With Same Parameters |
شهادة الإستخدام | Create Encryption Certificate With Same Parameters |
شهادة الإستخدام | Certificate Usage |
احفظ شهادة | New Certificate... |
عمليات البحث ذات الصلة : فاتورة صادرة - ثيقة صادرة - رسالة صادرة - اتصال صادرة - رسالة صادرة - رسالة صادرة - صادرة من الخارج - وصفة طبية صادرة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - وثيقة صادرة عن الحكومة - هوية صادرة عن الحكومة