ترجمة "شهادة حصل عليها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : عليها - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : حصل - ترجمة : عليها - ترجمة : عليها - ترجمة : حصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حصل على شهادة | He has a degree. |
١٩٦٤ شهادة في اللغة الصربية الكرواتية، حصل عليها في جامعة بلغراد أثناء المهمة الدبلوماسية. | 1964 Certificate in Serbo Croat from the University of Belgrade, during diplomatic posting. |
بعيدا عن الجائزة التي حصل عليها، إنه قابل للتنقل وحاصل على شهادة، وهو مسجل، MHRA | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
ويحمل شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية، حصل عليها عام 1967 من جامعة تينيسي في الولايات المتحدة الأمريكية. | He obtained his BSc in Civil Engineering in 1967 from the University of Tennessee in the United States. |
حصل على شهادة في القانون في عام 1879. | He obtained his law degree in 1879. |
ألن ألدا حصل عليها ، حصل عليها ، انها فوق رأسه. | Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. |
هذا العام، أكثر من مليون طالب حصل على شهادة بكالريوس وأكثر من 647 ألف شهادة ماجستير | This year, more than 1.5 million people will receive a bachelor's degree and 647 thousand a master's degree and earn 10 50 more for their families. |
كيف حصل عليها | How did he get them? |
حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874. | degree from the University of Berlin in 1874. |
في أغسطس، حصل على شهادة البلاتينيوم بعد شحن 70,000 نسخة. | In August, the album was certified Platinum after shipping 70,000 units. |
آذار مارس ١٩٨٧ حصل على شهادة الدكتوراة الفخرية في القانون | March 1987 Honourary Doctor of Laws degree conferred (honoris causa) |
حصل عليها في الساق | Got him in the leg. |
طبعا ، لقد حصل عليها | Sure, he's got that |
من أين حصل عليها | Where did he get this? |
من اين حصل عليها | Where did he get it? |
التى حصل عليها انتونى | Let him fritter away his life as he chooses but not the possessions and the empire of the Roman people! |
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها. | He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine. |
في عام 2009، حصل بورتر على شهادة فخرية من جامعة مكغيل. | In 2009, he was awarded an honorary degree from McGill University. |
وفي سنة 1956 حصل سميث على شهادة الطب من جامعة جونز هوبكنز. | He received his medical degree from Johns Hopkins University in 1956. |
الدراسة حصل على شهادة الليسانس في كلية الحقوق والعلوم اﻻقتصادية بباريس، ٩٥٨١. | Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958. |
باء الجوائز التي حصل عليها | Awards received |
يمكنني إخبارك لماذا حصل عليها | I can tell you why he got it. |
حصل على شهادة البكالوريوس في هندسة الحاسبات من كلية الهندسة بجامعة القاهرة عام 2004م، كما حصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال بامتياز من الجامعة الأمريكية بالقاهرة عام 2007 م. | He earned a BS in computer engineering from Cairo University in 2004 and an MBA, with honors, in marketing and finance from the American University in Cairo in 2007. |
حصل باردين على شهادة الدكتوراه في الفيزياء الرياضية من جامعة برينستون في 1936. | He received his Ph.D. in mathematical physics from Princeton in 1936. |
حصل مطار أكادير المسيرة على شهادة الايزو 9001 2000 في 16 ديسمبر 2005. | Al Massira Airport in Agadir gets ISO 9001 2000 certificate on 16 December 2005. |
حصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907. | He was born in Milwaukee, Wisconsin in 1880, and received a degree in Mechanical Engineering from the University of Wisconsin Madison in 1907. |
وتثبت مؤهلات المعل م متى حصل على إجازة التعليم البيداغوجي العالي أو شهادة مماثلة. | Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. |
ـ يا إلهي ، لقد حصل عليها | By Jove, he's got it! |
من حسن حظه أنه حصل عليها. | He's lucky he got it. |
والاربعون الف دولار, من حصل عليها | And the 40,000? Who got that? |
حصل على شهادة البكالوريس والماجستير من جامعة البنجاب والدكتوارة من جامعة انديانا (Indiana University) . | (Economics) from the University of Punjab and a Ph.D. (Economics) from Indiana University. |
حصل على شهادة الليسانس في اﻵداب )فرع علم اﻻجتماع( في كلية اﻵداب بباريس، ١٩٦٩. | Licencié ès lettres (section sociologie) (Bachelor of Arts, Sociology Section), Faculty of Letters, Paris, 1969. |
شهادة رسمية بميلاده أو شهادة بتقدير سنه صادرة من طبيب مختص ومصدق عليها من وزارة الصحة. | The woman is the shepherdess of her husband's home and is responsible for her flock, etc. There are two types of guardianship guardianship of person and guardianship of property. |
عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح | Number of votes obtained |
عدد الأصوات التي حصل عليها كل من | At the invitation of the President, Mr. Hoy (Cambodia), Ms. Mesquita (Portugal), Ms. Onisii (Romania), Mr. Mwandembwa (United Republic of Tanzania) and Mr. Loedel (Uruguay) acted as tellers. |
عدد الأصوات التي حصل عليها كل من | Number of ballot papers 191 Number of invalid ballots 0 Number of valid ballots 191 Abstentions 4 Number of members voting 187 Required majority of members present and voting 125 |
ابعدها عن شركة جون, لقد حصل عليها | You tipped the johns off. They got her. |
حصل على شهادة في الحقوق من جامعة القديس يوسف ومارس المحاماة ابتداء من العام 1965. | Gemayel obtained a law degree from the St. Joseph University in Beirut in 1965. |
في عام 1940 حصل ولر على شهادة الطب، ثم انتقل للعمل في مستشفى الأطفال ببوسطن. | Weller received his MD in 1940, and went to work at Children's Hospital in Boston. |
كما حصل في عام 1972 على شهادة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة جونز هوبكينز. | In 1972, he received a Master of Arts in international relations from the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies. |
حصل على شهادة البكالوريوس عام 1963 من جامعة ييل والدكتوراه عام 1966 من جامعة برنستون. | Biography He received his B.A in 1963 from Yale University and Ph.D. in 1966 from Princeton University. |
ما الخطأ في ذلك وهذه حصل عليها بنفسه | What's wrong with this? And he got it himself. |
اريك قد حصل عليها من امه الملكه ايند | It was given to Eric by his mother, Enid the queen. |
حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية عام 1993، وأكمل شهادة في الإدارة الاستراتيجية في 1994. | He obtained his master's degree in military sciences in 1993 and completed a certificate on strategic management in 1994. |
في عام 2007 حصل على جائزة إبراهيم رئيس موزمبيق جواكيم تشيسانو، وفي عام 2008 حصل عليها فستوس موجاي رئيس بتسوانا، كما حصل عليها بيدرو فيرونا بيريس رئيس دولة الرأس الأخضر. | The Ibrahim Prize was awarded in 2007, 2008, and 2011 to Presidents Joaquim Chissano of Mozambique, Festus Mogae of Botswana, and Pedro Verona Pires of Cape Verde, respectively. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصل عليها - حصل عليها - التي حصل عليها - تأشيرة حصل عليها - حصل على شهادة - حصل على شهادة - حصل على شهادة - حصل على شهادة - البيانات التي حصل عليها - شركة التي حصل عليها - مرة واحدة حصل عليها