ترجمة "شهادة حجب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| LuluDeRaven قرار حجب المواقع الاباحية حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت. | LuluDeRaven The decision to ban porn sites censoring anything they don't like on the Internet whether it is related to the politics, the arts, literature or history .. opposition .. blogs .. social networking sites |
| شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. | A law degree is an academic degree conferred for studies in law. |
| شهادة الحق. | ... |
| شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
| إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية. | Blocking electronic sites in Arab and Islamic countries is not something new or impossible. |
| وفي اليوم التالي، تم حجب المزيد من المواقع | The following day, some more blogs were censored |
| اختارت السلطات على ما يبدو عدم حجب الخبر. | Government authorities have apparently chosen not to censor the news. |
| وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية. | It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level. |
| شهادة موقعة ذاتيا | Certificate self signed |
| وهي شهادة جامعية. | It is an undergraduate degree. |
| إلا أن حجب الغموض بدأت تتساقط طيلة العام الماضي. | Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. |
| تعلن TurkeyTalk أنه تم حجب Blogger. com في تركيا. | Blogger.com is now blocked in Turkey, announces TurkeyTalk. |
| وهذا يأتي بعد حجب WordPress وYouTube اتباعا لأوامر المحكمة. | This follows the blocking of WordPress and YouTube, following court orders. |
| قرر النائب العام في مصر حجب كافة المواقع الإباحية. | Egypt has announced today that access to all porn sites will be banned. |
| من المؤكد الآن حجب الموقع تمام ا من جانب تركيا | It is now confirmed that access to the https t.co yAAOY3vDL5 website has been blocked from Turkey. wikileaks pic.twitter.com TzUHr88QN3 Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
| وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة. | The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates. |
| برجاء إرفاق شهادة جودة. | Please attach a certificate of quality. |
| فيؤول ذلك لكم شهادة. | It will turn out as a testimony for you. |
| فيؤول ذلك لكم شهادة. | And it shall turn to you for a testimony. |
| الإجازة المرضية بدون شهادة | Uncertified sick leave |
| موضوع حجب المدونات قديم جد ا لكنه سابقة في عهد عبد الفتاح السيسي وبعيدا عن إن حجب المدونة شئ لا يهم هذا العالم إلا إنه يهمني لسببين | The of blocking blogs is very old, but it is a precedence in the era of Abdelfattah al Sisi, and apart from the fact that the blocking of the blog may not be of importance to the world, it does matter to me for two reasons |
| ثم عمل التلاعب المحاسبي على حجب المدى الكامل لهذه المشكلة. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| فقد تم حجب مدونتي من قبل مزود خدمة الانترنت باغانBagan. | My blog has now been banned by Bagan ISP. |
| شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975 | psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975 |
| تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة. | Layla obtained a nursing certificate. |
| كما ثبتت فيكم شهادة المسيح | even as the testimony of Christ was confirmed in you |
| كما ثبتت فيكم شهادة المسيح | Even as the testimony of Christ was confirmed in you |
| شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية | Certificate in Gender Studies and Development |
| (ب) شهادة التعليم العالي 1977 | (b) Higher School Certificate (HSC) 1977 |
| لا يشترط تقديم شهادة رسمية. | Official certification is not required. |
| لا يشترط تقديم شهادة رسمية. | Un visa official n'est pas exigé. |
| نال جينكنز شهادة البكالوريوس في الرياضيات سنة 1953، ثم شهادة الدكتوراه من كلية لندن الجامعية سنة 1956. | He earned a first class honours degree in Mathematics in 1953 followed by a Ph.D. at University College London in 1956. |
| إنه حجب عشوائي هاجم بعض المدونات التي كانت غير فاعلة لأشهر. | It is an arbitrary censorship which has even attacked blogs that have been inactive for months. |
| كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة. | Sami had a college degree. |
| درس سامي من أجل شهادة الد كتورا. | Sami studied for his doctorate. |
| اليوم، هذا الألبوم هو شهادة الذهب. | Today, this album is certified gold. |
| اليوم، هذا الألبوم هو شهادة البلاتين. | Today, this album is certified platinum. |
| لا تشهد على قريبك شهادة زور. | You shall not give false testimony against your neighbor. |
| ولا تشهد على قريبك شهادة زور. | Neither shall you give false testimony against your neighbor. |
| لا تشهد على قريبك شهادة زور. | Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. |
| ولا تشهد على قريبك شهادة زور. | Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. |
| إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة | Leaving school certificate obtained |
| الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق | B.L. certificate obtained |
| (أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975 | Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975 |
| لقد ساعدت الأزمة الاقتصادية العالمية في حجب الخلل البنيوي المزمن في المنطقة. | The global economic crisis has merely helped to mask chronic structural imbalances within the region. |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادة إعفاء حجب - حجب - حجب - حجب - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - شهادة شهادة - إشعار حجب - متطلبات حجب - معلومات حجب - حضانة حجب - كمية حجب - حجب القضية
