ترجمة "شل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شل - ترجمة : شل - ترجمة : شل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Shell Shell Paralyzed Paralyzing Cripple

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مطحنة شل
Shell Mill
شل البلد كله.
He has crippled the whole country.
شل تنفيذ الأوامرName
Executes shell commands
شركة شل للنفط
Shell Oil Company
أنه يستخدم شركات شل.
He used shell companies.
النوع الأداة، نوع ثلاثة مطحنة شل
The type of tool, type three is a shell mill
أنت تركت تاي جونج شل ت غادر
You just let Tae Gong Shil leave?
وهذا لا يؤدي الى شل النسبية الاخلاقية
And this does not lead to a paralyzing moral relativism.
شل وبالتالي أي محاولة لاستدامة عالمية حقيقية.
Hence paralyzing any attempt at true global sustainability.
قطرها التقريبي، ومصنع شل ثلاثة بوصة (3 )
The approximate diameter, it's a three inch (3 ) shell mill
ومن ثم هناك مشكلة شركات شل المجهول.
And then there's the problem of anonymous shell companies.
شل و أيني كان يعرف أن الأموال ستنقل إلى أن شركة شل، وصراحة، من الصعب أن نعتقد أنهم لا يعرفون
Shell and Eni had known that the funds would be transferred to that shell company, and frankly, it's hard to believe they didn't know who they were really dealing with there.
شركة شل للنفط والتبغ الامبراطوري و ليبتون للشاي
Shell Oil, Imperial Tobacco, Lipton's Tea!
1 شل حركة معدات العدو المدرعة ومركباته في الميدان
MOTAPM are basically designed with two main purposes in mind
حتى قد الهيدروجين إلكترون واحد هذا على شل بالتكافؤ.
So hydrogen has this one electron on its valence shell.
تعثر على الأوامر التي تطابق q ، باستخدام تركيبة شل العامة
Finds commands that match q , using common shell syntax
الشركات التابعة لشركة شل و أيني وتدفع الحكومة النيجيرية للكتلة.
Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block.
لقد بدا سيباستيان و كأنه قد شل فى مدخل الكافيتيريا
Cousin Sebastian seemed to be paralyzed near the entrance at the café.
هذا المحرك، حسنا، أنها دفعت بنظامنا المصرفي الدولي، بمشكلة شركات شل المجهول،
This engine, well, it's driven by our international banking system, by the problem of anonymous shell companies, and by the secrecy that we have afforded big oil, gas and mining operations, and, most of all, by the failure of our politicians to back up their rhetoric and do something really meaningful and systemic to tackle this stuff.
وكان من أثر الاحتلال الإسرائيلي أن شل حركة المنظمات غير الحكومية وقطاعات أخرى.
The Israeli occupation has had immobilizing impacts on activities of NGOs and other sectors.
وعلينا إذن أن نحرص على أﻻ يؤدي توسيع النطاق المقترح الى شل المجلس.
We should therefore take care that the projected enlargement does not lead to a paralysis of the Council.
وفي الولايات المتحدة، سوف يستمر الاستقطاب الإيديولوجي بين الديمقراطيين والجمهوريين في شل السياسة الاقتصادية.
And, in the US, ideological polarization between Democrats and Republicans will continue to paralyze economic policy.
أنها ليست لعبة كلمة مع شل ، قذيفة، تقوم بتحويل جاكيه العين فينوس في مضخة الوقود.
Alain Jacquet is not simply basing a visual pun on cockle shell and oil company, when he turns her into a petrol pump.
صممت لاخفاء واحدة من أكثر هياكل اجتماعيا شل ، وقد عانت من أي وقت مضى الإنسانية.
Designed to conceal one of the most socially paralyzing structures, humanity has ever endured.
ويمكننا أن نفعل ذلك الآن ، إذا لم تجر عدنا من قبل هيكل الربح شل. عمل
And we can do this now, if we were not held back by the paralyzing profit structure. work
فقط باستخدام قوتها الشريرة و تسببت فى شل يد الفارس و طردته من مكان وجودها
Only by the use of her evil powers which cast a palsy into the knight's hand and drove him from her presence.
٤ المساهمة في البحث عن مخابئ اﻷسلحة وفي شل فعالية العصابات المسلحة في جميع أنحاء البلد.
4. Assist in the search for weapons caches and in the neutralization of armed bands throughout the country
ويتمثل الغرض منها في منع دخول أعداد كثيفة من المدرعات إلى إحدى المناطق، وفي شل حركة المركبات الخفيفة.
They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles.
فهذه الأسلحة تكفل بشكل مناسب للغاية شل حركة أهداف سطحية (مركبات، وبطاريات، ومراكز إمداد مؤقتة في الميدان، إلخ.
Like many other Western forces, the French armed forces nowadays have recurring operational requirements, and they consider it necessary to continue to be equipped with certain systems of cluster weapons.
ولهذا ينبغي عدم القيام بأي محاولة ﻹدراج أحكام في قواعدها يكون من شأنها شل عمل اللجنة المالية مستقبﻻ.
Therefore no attempt should be made to insert in its rules provisions that could paralyse the work of the Finance Committee in the future.
كنت انظر، شركات شل، أنهم وسط إلى السر الصفقات التي قد تستفيد النخبة الغنية بدلا من المواطنين العاديين.
You see, shell companies, they're central to the secret deals which may benefit wealthy elites rather than ordinary citizens.
عام 1989، افتتحت دهب شل أول مكتب لها في لندن، حيث وصل إليها عدد من النازحين الصوماليين خلال الحرب.
In 1989, Dahabshiil opened its first office in London, where a number of Somalis had arrived during the war.
14 والهدف المنشود منها هو شل حركة العديد من الأهداف الثابتة أو السطحية أو المتوسطة الصلابة أو الضعيفة التصفح.
The purpose sought is the neutralization of a number of stationary surface, semi hard or lightly armoured targets.
وقد أصبح اﻻرهاب ليس فقط عامﻻ يزعزع اﻻستقرار في العﻻقات الدولية بل عامﻻ قادرا على شل اﻻرادة السياسية للحكومات.
Terrorism has become not only a destabilizing factor in international relations but one capable of paralysing the political will of Governments.
إن حظر اﻷسلحة المفروض على البوسنيين قد شل حركتهم منذ البداية وبذلك فإن أي اتفاق يوضع سيكون اتفاقا مصطنعـــا.
The arms embargo imposed on the Bosnians crippled them from the outset, making any agreement artificial.
ولكن ما لا يأتي عادة للضوء كيف تستخدم شركات شل لسرقة مبالغ ضخمة من المال، تحويلي مبالغ من المال،
But what doesn't usually come to light is how shell companies are used to steal huge sums of money, transformational sums of money, from poor countries.
وروى الشريك أن شخصين عمدا إلى شل حركته وهدداه في صوت منخفض ثم اقتاداه مسافة خمسة أمتار تقريبا من المحل.
According to the latter, two individuals overpowered him, threatening him in whispers, and then took him some five metres from the house.
والزيادة في حصص تسديد الديون سيكون أيضا من أثرها شل اﻻستثمارات المنتجة اﻷمر الذي سيعرض بدوره قدرة التسديد المقبلة للخطر.
Increased debt payments would also have the effect of paralysing productive investment, which would, in turn, compromise future capacity to pay.
الأسلحة الصوتية Sonic Weapons أو الأسلحة فوق الصوتية هي أنواع من الأسلحة تستخدم الصوت لتعطيل أو شل حركة أو قتل الخصم.
Sonic and ultrasonic weapons (USW) are weapons of various types that use sound to injure, incapacitate, or kill an opponent.
وقد يجدر بنا هنا أن نفكر خاصة فيما ينجم عن شل منشآت تنقية وضخ المياه من آثار خطيرة على الصحة العامة.
Perhaps we should give special thought here to the grave public health effects of the paralysis of water purification and pumping installations.
معظم الأدوات اللازمة لهذه المهمة بالفعل في الجهاز ولكن لدى أداة فريدة من نوعها جديدة واحدة، أداة 16، ومصنع لشركة شل
Most of the tools for this job are already in the machine but I do have one new unique tool, tool 16, it's a shell mill
في كل الحالات تقريبا من الفساد ونحن لقد التحقيق، وقد ظهرت شركات شل، وفي بعض الأحيان قد يكون من المستحيل معرفة
In virtually every case of corruption that we've investigated, shell companies have appeared, and sometimes it's been impossible to find out who is really involved in the deal.
وكنا الجزع لتجد أن هذه الشركات شركة شل وقد انقلبت بسرعة العديد من الأصول على لأرباح ضخمة لشركات التعدين الدولية الرئيسية
And we were alarmed to find that these shell companies had quickly flipped many of the assets on for huge profits to major international mining companies
كما فرضوا القيود على حرية قوة اﻷمم المتحدة للحماية في التنقل، وبخاصة في القطاع الجنوبي، مما شل مهمة الرصد الموكولة للقوة المذكورة.
They have also imposed restrictions on UNPROFOR apos s freedom of movement, especially in Sector South, which have crippled UNPROFOR apos s monitoring function.
فوجدت أن أكثر من 70 في المائة من تلك الحالات قد تستخدم شركات شل المجهول، قيمتها ما يقرب من 56 بیلیون دولار.
It found that over 70 percent of those cases had used anonymous shell companies, totaling almost 56 billion dollars.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة شل - شل وأنبوب - السراويل شل - أعلى شل - شركة شل - وشركة شل - جوز الهند شل - شركة شل نمط - شل حركة السيارة - شل على شبكة الإنترنت