ترجمة "شغف القراءة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شغف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكما يقول كريس, هناك شغف لتسجيلاتي | And, as Chris says, there is a hunger for videos of me. |
| عندي شغف كبير بالتدوين لكنه الكسل! | I am very fond and passionate about blogging but it is laziness . |
| لنتابع القراءة. | Read on. |
| تعكس هذه الصور شغف واهتمام المشاركين في هذه المبادرة، نتمنى أن تستمتعوا بمشاهدة هذه الصور! | These images depict some of passions and interests of the photographers. We hope you enjoy them! by SWPC |
| القراءة والكتابة واللاجئين | Reading, Writing, and Refugees |
| جدي يحب القراءة. | My grandfather loves to read. |
| إنها تحب القراءة. | She likes to read. |
| توم يحب القراءة | Tom loves reading. |
| لمزيد من القراءة | Further Reading |
| تعذ ر إنشاء خيارات القراءة | Read options could not be created |
| استطيع القراءة بدون النظارات. | I can read without glasses. |
| يمكنه القراءة بشكل جيد. | He can read pretty well. |
| لا أحد يعلم القراءة. | None knew how to read. |
| شكر ا جزيل ا على القراءة ) | Thank you for reading ) |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Copy Current Database |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | New database folder |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Reading database |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Copied database file |
| جاري القراءة قاعدة بيانات | Opened new database file |
| وفي معدلات القراءة الأكثر قوة (100 300 كلمة في الدقيقة)، يمكن استخدام القراءة الصامتة لتحسين الفهم. | At the more powerful reading rates (100 300 words per minute), subvocalizing can be used to improve comprehension. |
| إنها تدر س القراءة و الكتابة. | She teaches reading and writing. |
| اليوم كالبارحة، من واجبنا التكلم عن شغف المعرفة و في نفس الوقت نقد مساهمة العلماء في مشاريع تهدد مجتمعنا. | Today, like yesterday, it's our duty to both speak about the passion for knowledge and to criticize the collaboration of scientists on projects that threaten our society. The outlined post participated in the first LunesDeBlogsGV on May 5, 2014. |
| نستعرض تالي ا مقابلة شخصية تمس أمور حساسة، كالتعصب الذكوري والعنصرية، كما تتعمق في كشف شغف هذه المرأة العميق لمهنتها. | The following is an interview that touches on weighty issues including male chauvinism and racism, but also dives into one woman s unfaltering passion for her profession. |
| بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة. | This book is hard for me to read. |
| هؤلاء الطلبة حقا ليس بإمكانهم القراءة. | Those students really can't read. |
| على الوالدين تشجيع أبناءهم على القراءة. | Parents need to encourage their children to read. |
| كل ذلك يجعل فهم القراءة أصعب. | Altogether, it makes reading comprehension harder. |
| يصل معدل معرفة القراءة والكتابة في ألبانيا اليوم 98.7 ، ومعدل معرفة القراءة والكتابة لدى الذكور 99.2 ومعدلها بين الإناث 98.3 . | Today the overall literacy rate in Albania is 98.7 the male literacy rate is 99.2 and female literacy rate is 98.3 . |
| هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة | Do you think this book is worth reading? |
| كان سامي بالكاد يستطيع القراءة أو الكتابة. | Sami could barely read or write. |
| لقد سجلتم امتياز في القراءة، جربوا الكتابة. | Try Writing William Chilufya ( wchilufya) 6 July 2016 |
| كورزويل فاز بها لاختراعه لآلة القراءة الذكية. | Kurzweil won it for his invention of the Kurzweil Reading Machine. |
| ولذا، يوجد هناك أيض ا ضعف في القراءة. | Frequently, there is also an impairment in reading. |
| أتعلم، هنالك الكثير من الحكمة في إيجاد شئ عظيم، شغف في الحياة، وتص ب كل طاقتك عليه، ولم أستطع قط ف عل ذلك. | You know, there's a tremendous amount of wisdom in finding a great thing, passion in life, and focusing all your energy on it, and I've never been able to do that. |
| لقد بدأت أنظر بنظرة شغف، وبدأت أنظر في الكفأة مقابل الفاعلية، كما تحدث عنه تيم في قت سابق، وهذا هو الفرق الكبير. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| أنا أنتظر هذا اليوم كل عام بكل شغف كي يأتي موزع الجرائد إلى داري ويعطيني الصحيفة كي أقرأ عن الجرائم التي ارتكيوها. | I wait eagerly every year for this day waiting for the newspaper guy to come to my doorstep and drop the paper so that I can read about the crimes they have committed |
| ديسكي كلمة عامية شائعة في بلدات جنوب أفريقيا تعني لعبة كرة القدم، ورقصة الديسكي هي روتين موحد يعرض شغف الأمة بهذه الرياضة. | Diski is common South African township slang for the game of football, and the Diski Dance is a uniform routine that showcases the nation's passion for the sport. |
| لتفاصيل أخري عن اعتقال علي، يرجى القراءة هنا. | For more details on Ali's arrest, read this. |
| جاري القراءة بيانات أعلى من ملفات رجاء أنتطر. | Reading metadata from files. Please wait... |
| ويتم منح الموافقة الملكية بعد إجراء القراءة الثالثة. | Royal assent is granted after the formality of a third reading. |
| الى ان اجيء اعكف على القراءة والوعظ والتعليم | Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching. |
| الى ان اجيء اعكف على القراءة والوعظ والتعليم | Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. |
| كما أنني أدين لنظام التعليم هنا بقدرتي على القراءة والكتابة، فإنني أيضا أدين له أيضا بنفوري من القراءة والكتابة لفترة طويلة من حياتي. | As much as I owe our educational system my ability to read and write for a long period of my life, I also owe it my aversion from reading and writing for a long period. |
| تعب توم من القراءة و أراد الخروج و اللعب. | Tom got tired of reading and wanted to go outside and play. |
| أحيانا أ كثر من القراءة لحد نسيان أمر الطعام والنوم. | Sometimes I read so much that I forget about food and sleep. |
عمليات البحث ذات الصلة : شغف - شغف - شغف - شغف كبير - شغف قوي - لديهم شغف - شغف العملاء - شغف الفن - شغف للتعلم - شغف الحياة - شغف التصميم - شغف التكنولوجيا - لديهم شغف