Translation of "i transferred" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I transferred - translation : Transferred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was transferred to Venice.
تم نقلي إلى (فينيسيا).
I thought I couId get you transferred to another barracks.
كنت أظن أنى استطيع أن أنقلك لثكنه أخرى
Then I transferred to a different school sophomore year, and
ثم انتقلت لمدرسة أخرى لدراسة السنة الثانية من الجامعة.
She figures I ought to get transferred down to Florida.
تعتقد بأن ني يجب أن أنتقل إلى (فلوريدا)
b Transferred .
2 مد 2
After World War I, rule over Togo was transferred to France.
بعد الحرب العالمية الأولى، انتقلت السيطرة على توغو إلى فرنسا.
Not exactly here, since I only transferred here two weeks ago.
،ليس هنا بالضبط منذ أن انتقلت إلى هنا .قبل اسبوعين
The quantities transferred.
4 الكميات المتنازل عنها.
Transferred from UNTAC
السيارات المحولة من سلطة اﻷمم
Transferred from UNOSOM
المعدات المنقولة من القوة
I also have been transferred to the palace. I am in charge of the princess' etiquette.
لقد تم نقلي الى القصر, انا المسؤول عن تدريس الاميرة
So they thought I was ready for bigger things and transferred me here.
لذا اعتقدوا أننى مستعد لأداء مهام أكبر ونقلونى لهنا
b Transferred from UNTAC.
)ب( منقولة من بعثة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
So she transferred voluntarily?
إذا , لقد أنتقلت بإرادتها
Are you being transferred?
هل ستنتقلين
Then we were transferred again.
ثم ن قلنا مجدد ا.
to be transferred containers cost
في السلفادور المراد نقلها
To be transferred from UNTAC
مركبات ستنقل مـن سلطـة اﻷمم المتحدة
to be transferred containers cost
التكلفة المقدرة
She'll be transferred to Seoul.
هي ستنقل إلي سيئول
We have transferred enough energy.
لقد قمنا باستخراج طاقة كافية من الطعام
Transferred over from Fort Shafter.
منقول من فورت شافتر
I'm being transferred to Osaka.
(سأنتقل للعيش في (أوساكا
I'm bein' transferred to Folsom.
لقد تم تحويلي لفولستروم
Promotion suspension for HGW goes into effect today. lt i gt lt i gt Duties transferred to Dept.
هذا وقد نفذ هذه المهمة نيابة عن الامن القومي وليس للوكيل نفسه علاقة بذلك
Less Transferred to other missions sold
ناقصا منها نقلت إلى بعثات أخرى أو بيعت
a To be transferred from UNTAC.
)أ( ستنقل من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
b To be transferred from UNOMSA.
)ب( ستنقل من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا.
c To be transferred from ONUSAL.
)ج( ستنقل من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.
Total 73 000 Less items transferred
مخصوما منه البنود الواردة من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا
Total (to be transferred) (65 200)
المجموع )سيتم نقله(
to be transferred containers cost (US )
التكلفة المقــــدرة )بدوﻻرات الوﻻيــات المتحدة(
We have not transferred sensitive technologies.
ولم ننقل تكنولوجيات حساسة.
JunPyo got transferred to a room.
ح و ل جون بيوالى غرفة
So they transferred me to Winchester.
لذا نقلونى الى وينشيستر
Mr. Devlin's been transferred to Spain.
لقد تم نقل السيد (ديفلن) إلى أسبانيا.
Who transferred someone like you here?
من الذي نقل شخص مثلك إلى هنا
Besides, he's being transferred to Osaka.
بالإضافة، إنه إنتقل (للعيش إلى (أوساكا
Shut up and move, you re getting transferred.
أخرس واطلاع عندك نقل .
In 2010, it was transferred to ATV.
وتم نقله في 2010 إلى قناة atv.
Power was transferred to the people, i.e.
كان سيمون قائد ا للأرستقراطيين الأقوياء في أثينا.
Functions that could be transferred to UNLB
المهام التي يمكن نقلها إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
a 157 light jeeps transferred from UNTAC.
)أ( ١٥٧ جيب خفيفة منقولة من بعثة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
a Transferred to section 24, Public information.
)أ( حولت الى الباب ٢٤، اﻹعﻻم.
Its headquarters had been transferred to Geneva.
ونقل مقره الى جنيف.

 

Related searches : I Was Transferred - I Have Transferred - Transferred Employees - Transferred Assets - Transferred From - Are Transferred - Transferred Back - Were Transferred - Money Transferred - Have Transferred - Being Transferred - Had Transferred - Transferred Away