ترجمة "شريط جوفاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريط - ترجمة :
Bar

شريط - ترجمة : شريط - ترجمة : شريط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

130 لكن دون تنفيذ، تبدو تصريحاتنا جوفاء.
But without implementation, our declarations ring hollow.
شريط
panel
شريط
Chevron
شريط قوائم
menu bar
شريط التقدم
progress bar
شريط اللف
scroll bar
شريط الحالة
statusbar
شريط الأدوات
tool bar
شريط مغناطيسي
Magnetic tape
شريط مثقوب
Punched tape
شريط البحثComment
Search Bar
اعرض شريط الأدوات
Show Toolbar
أظهر شريط الحالة.
Show Statusbar
استعمل شريط القوائم
Use menu bar
شريط البيانات الوصفيةName
Metabar
شريط أدوات إضافي
Extra Toolbar
شريط أدوات المرشح
Filter Toolbar
شريط الأدوات الشجرة
Tree Toolbar
شريط أدوات جديد
Extra Toolbar
ونظرا لضخامة الأزمة اليونانية، فإن كل هذه الأعذار جوفاء في الواقع .
Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.
وهنا شريط فيديو لجوزيف.
And here's a video of Joseph.
ضبط شريط البيانات الوصفية
Configuration Metabar
اضبط شريط البيانات الوصفية...
Configure Metabar...
رك ز على شريط البحث
Focus Searchbar
والحقيقة أن الحكومة تفضل تقديم مبادرات جوفاء تركز بشكل محدود على الاقتصاد.
The government, indeed, prefers to offer only hollow initiatives focused narrowly on the economy.
بعض microplates حتى تم تصنيعها مع 3456 أو الآبار حتى 9600، وضعت على شريط مجموعة المنتج الذي يوفر شريط متواصل من microplates تنقش على شريط من البلاستيك المرن.
Some microplates have even been manufactured with 3456 or even 9600 wells, and an array tape product has been developed that provides a continuous strip of microplates embossed on a flexible plastic tape.
إظهار أو إخفاء شريط الأدوات
Show or hide the toolbar
إظهار أو إخفاء شريط الحالة
Show or hide statusbar
شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS
Extra Toolbar
5 شريط فيديو مصرف HSBC
HSBC video
تعتبر هذه البنية للحمض النووي الأساس الطبيعي للتوريث في كرر نسخ الحمض النووي المعلومات الوراثية عن طريق تقسيم شريط الحمض النووي و استخدام كل شريط كقالب لإنشاء شريط حمض نووي شريك جديد.
This structure of DNA is the physical basis for inheritance DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands and using each strand as a template for synthesis of a new partner strand.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
That holds the long strand like this.
هناك شريط أبيض على كل فرع.
There is a white ribbon on every branch.
فيما إذا سيظهر شريط الأدوات أم لا
Whether or not to show the toolbar
فيما إذا سيظهر شريط الحالة أم لا
Whether or not to show the status bar
صورة مقتطعة من شريط فيديو المسلمان (المسلمون)
Screenshot from the video The Musalman
هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر
A video about the project describes Voicemap further
لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Screenshot taken from a video later deleted.
إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط
Hide toolbar in fullscreen mode
شريط كاسيت حصار بغداد من القاهرة 2000.
Cassette tape, the siege of Baghdad, from Cairo, 2000.
وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس.
A magnetic needle is placed parallel with the copper strip.
فقد تحولت المزايا المترتبة على تجميع السيادة والموارد إلى وعود جوفاء في نظر الأوروبيين العاديين.
The advantages of pooling sovereignty and resources ring increasingly hollow to ordinary Europeans.
ولكن على الجانب الآسيوي على الأقل فإن الحجج حول نهاية الهيمنة الأميركية تبدو فارغة جوفاء.
But, at least as far as Asia is concerned, arguments about the end of American hegemony ring hollow.
هذا شريط تسجيل والفتاة تضعه علي مشغل التسجيل.
This is a cassette tape the girl puts into her cassette tape player.
كان عند ليلى شريط لاصق في جيب سروالها.
Layla had duct tape in the pocket of her pants.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هيئة جوفاء - المسمار جوفاء - اسطوانة جوفاء - سجل جوفاء - قذيفة جوفاء - شجرة جوفاء - كلمات جوفاء - لوحة جوفاء - المغزل جوفاء - عبارة جوفاء - سفينة جوفاء - جاك جوفاء - عجلة جوفاء - أجزاء جوفاء