ترجمة "شريط التفصيلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التفصيلي - ترجمة : شريط - ترجمة : شريط - ترجمة : شريط - ترجمة : شريط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعذر فتح ملف وضع Aptitude التفصيلي | Can't open Aptitude extended state file |
| شريط | panel |
| شريط | Chevron |
| شريط قوائم | menu bar |
| شريط التقدم | progress bar |
| شريط اللف | scroll bar |
| شريط الحالة | statusbar |
| شريط الأدوات | tool bar |
| شريط مغناطيسي | Magnetic tape |
| شريط مثقوب | Punched tape |
| شريط البحثComment | Search Bar |
| أصدقائي الأعزاء، لا أعتذر عن الطابع التفصيلي الواقعي لهذا العرض. | I make no apology, my dear friends, for the detailed, matter of fact nature of this presentation. |
| اعرض شريط الأدوات | Show Toolbar |
| أظهر شريط الحالة. | Show Statusbar |
| استعمل شريط القوائم | Use menu bar |
| شريط البيانات الوصفيةName | Metabar |
| شريط أدوات إضافي | Extra Toolbar |
| شريط أدوات المرشح | Filter Toolbar |
| شريط الأدوات الشجرة | Tree Toolbar |
| شريط أدوات جديد | Extra Toolbar |
| وهنا شريط فيديو لجوزيف. | And here's a video of Joseph. |
| ضبط شريط البيانات الوصفية | Configuration Metabar |
| اضبط شريط البيانات الوصفية... | Configure Metabar... |
| رك ز على شريط البحث | Focus Searchbar |
| بعض microplates حتى تم تصنيعها مع 3456 أو الآبار حتى 9600، وضعت على شريط مجموعة المنتج الذي يوفر شريط متواصل من microplates تنقش على شريط من البلاستيك المرن. | Some microplates have even been manufactured with 3456 or even 9600 wells, and an array tape product has been developed that provides a continuous strip of microplates embossed on a flexible plastic tape. |
| إظهار أو إخفاء شريط الأدوات | Show or hide the toolbar |
| إظهار أو إخفاء شريط الحالة | Show or hide statusbar |
| شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS | Extra Toolbar |
| 5 شريط فيديو مصرف HSBC | HSBC video |
| تعتبر هذه البنية للحمض النووي الأساس الطبيعي للتوريث في كرر نسخ الحمض النووي المعلومات الوراثية عن طريق تقسيم شريط الحمض النووي و استخدام كل شريط كقالب لإنشاء شريط حمض نووي شريك جديد. | This structure of DNA is the physical basis for inheritance DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands and using each strand as a template for synthesis of a new partner strand. |
| ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل | That holds the long strand like this. |
| هناك شريط أبيض على كل فرع. | There is a white ribbon on every branch. |
| 22 وأعرب رئيس اللجنة، باسم أعضائها، عن تقديره لممثلي أستراليا على العرض التفصيلي الذي قدموه. | The Chairman of the Commission, on behalf of its members, expressed appreciation to the representatives of Australia for the detailed presentation. |
| فالتحليل التفصيلي() يوضح أن هذه الاتجاهات الإيجابية هي في الغالب نتيجة للتوسع في التمويل التكميلي. | Detailed analysis5 shows that these positive trends are mostly the result of the expansion of supplementary funding. |
| فيما إذا سيظهر شريط الأدوات أم لا | Whether or not to show the toolbar |
| فيما إذا سيظهر شريط الحالة أم لا | Whether or not to show the status bar |
| صورة مقتطعة من شريط فيديو المسلمان (المسلمون) | Screenshot from the video The Musalman |
| هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر | A video about the project describes Voicemap further |
| لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها. | Screenshot taken from a video later deleted. |
| إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط | Hide toolbar in fullscreen mode |
| شريط كاسيت حصار بغداد من القاهرة 2000. | Cassette tape, the siege of Baghdad, from Cairo, 2000. |
| وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس. | A magnetic needle is placed parallel with the copper strip. |
| فكرة أنه لديه ستة أنواع مختلفة من الحيوانات وبعض النباتات تنمو في هذا الترتيب التكافلي التفصيلي | the idea is he's got six different species of animals, as well as some plants, growing in this very elaborate symbiotic arrangement. |
| هذا شريط تسجيل والفتاة تضعه علي مشغل التسجيل. | This is a cassette tape the girl puts into her cassette tape player. |
| كان عند ليلى شريط لاصق في جيب سروالها. | Layla had duct tape in the pocket of her pants. |
عمليات البحث ذات الصلة : التصفح التفصيلي - السرد التفصيلي - الهيكل التفصيلي - المستوى التفصيلي - الفحص التفصيلي - المحتوى التفصيلي - التطبيق التفصيلي - التنظيم التفصيلي - التصميم التفصيلي - التخطيط التفصيلي - التنقيب التفصيلي - الكشف التفصيلي - عرض المخطط التفصيلي