ترجمة "شروط السوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السوق - ترجمة : شروط - ترجمة : شروط السوق - ترجمة : شروط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويعتبر هذه الأمر واجبا إلزاميا لا يتم الواجب إلا به في مواجهة تطرف السوق ووحشية شروط السوق العالمية. | This is a prerequisite to defending against market fundamentalism and avoiding the iniquitous conditions of the international marketplace. |
8 وتتوقف قدرة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على جني الفوائد الممكنة من العولمة على مدى استعدادها لتلبية شروط السوق الجديدة ومواجهة المنافسة المتزايدة على السوق العالمية. | SMEs' ability to reap the potential benefits of globalization depends on how well they are prepared for the new market conditions and the increased competition on the global market. |
والمخالفات الموصوفة تنطبق في الحالات التي تشكل فيها شروط مبيعات الشركة المهيمنة عاملا مقي دا للمنافسة في السوق، وهي لا تنطبق على شروط مبيعات أية شركة في ما يتعلق بالمستهلك النهائي. | The offences described are to apply in situations where the dominant firm's terms of sales act as a competitive restraint in a market, and not to any company's terms of sale in respect of the ultimate consumer. |
79 وأصبحت شروط العمل الجماعي التي تجعل من الأسهل إعادة هيكلة الديون السيادية على شكل سندات هي معيار السوق. | Collective action clauses that make it easier to restructure sovereign bonded debt have become the market standard. |
ولكن الصادرات الزراعية للبلدان النامية لا تستطيع أن تتنافس في السوق الدولية ما لم تكن شروط التبادل التجاري أكثر إنصافا . | But, the agricultural exports of developing countries could not compete on the international market unless the terms of trade were more equitable. |
شروط | Terms? |
شروط | Terms? |
شروط | Terms? |
شروط وقائية | Safeguard clauses |
شروط الإمداد | Conditions of supply |
شروط الخدمة | Percentage of cases |
شروط تحكيم | clause compromissoire |
شروط المرشح | Filter Criteria |
شروط القروض | Loan conditions |
شروط مثالية. | Perfect. |
أى شروط | What conditions? |
بلا شروط | There are no conditions. |
وينبغي أﻻ تقبل أية شروط أو شروط مسبقة أو تأجيﻻت جديدة. | No new conditions, preconditions or postponements should be accepted. |
إتاحة شروط العقد | Availability of contract terms |
مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
شروط المسابقة كالتالي | The competition rules are as follows المسابقة بسيطة ومتاحة لأكبر عدد ممكن من المدونين العرب، لذلك ليست هناك أي شروط تعجيزية، سوى شرطين يساهمان في تحقيق أهداف المسابقة |
واو شروط المشاركة | Participation requirements |
تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
وضع شروط الإمداد | Development of the conditions of supply |
باء شروط الاستخدام | Conditions for use |
جيم شروط النشر | C. Terms of publication |
واو شروط ختاميــة | F. FINAL CLAUSES |
تعرف شروط العقد | You know the contract inside and out. |
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
شروط خدمة المستعرضين الرئيسيين | Terms of service for lead reviewers |
شروط رصد ومتابعة الهدف | Conditions for monitoring and follow up of target |
شروط رصد الغاية ومتابعتها | Conditions for monitoring and follow up of target |
3 تحسين شروط العمل | Improving employment conditions |
'6 شروط التسليم والتسديد | terms of delivery and payment |
سج ل مصادفات شروط الم رش حات | Log filter rule evaluation |
شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين | Conditions of service and compensation for officials other |
٧ شروط سداد السلفة | 7. Conditions for repayment of advance |
quot شروط ارتداء الحجاب | quot Conditions of wearing veil |
ولكنه حصل شروط رائعة | But he got great terms on it. |
ولكن لدينا شروط أساسية | But we do have some basic conditions. |
.لا توجد أي شروط | There are no strings attached. |
السوق | Market. |
السوق | Market? |
ومنذ ذلك الحين يواصل بلدي تعلم حقيقة أن الديمقراطية، وحكم القانون، والتعددية السياسية، واقتصاد السوق، واحترام حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية هي شروط ضرورية لتحقيق طموحات الفرد وإمكاناته. | Since then, my country has continued to learn that democracy, the rule of law, political pluralism, a market economy, and respect for human rights and fundamental freedoms are necessary conditions for individual potential and aspirations to be fulfilled. |
عمليات البحث ذات الصلة : شروط السوق القياسية - وضع شروط - شروط إضافية - شروط نطاق - شروط تفضيلية - شروط التسعير - شروط الائتمان - شروط التسعير - شروط السعر - شروط التمويل - شروط التثبيت