ترجمة "شروط إضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شروط - ترجمة : شروط إضافية - ترجمة : شروط إضافية - ترجمة : شروط - ترجمة : شروط إضافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن ناحية أخرى، ينبغي اعتبار شروط ترينيداد وتوباغو بمثابة مرحلة وينبغي التفكير في تخفيضات إضافية. | The Trinidad terms should be considered only as a benchmark, and further reductions should be envisaged. |
ينبغي ملاحظة أنه توجد شروط إبلاغ إضافية ضمن مرفق المقرر م أإ 1 (طرائق المحاسبة المتعلقة بالكميات المسندة). | Note that additional reporting requirements are included in the annex to decision CMP.1 (Modalities for the accounting of assigned amounts). |
شروط | Terms? |
شروط | Terms? |
شروط | Terms? |
شروط وقائية | Safeguard clauses |
شروط الإمداد | Conditions of supply |
شروط الخدمة | Percentage of cases |
شروط تحكيم | clause compromissoire |
شروط المرشح | Filter Criteria |
شروط القروض | Loan conditions |
شروط مثالية. | Perfect. |
أى شروط | What conditions? |
بلا شروط | There are no conditions. |
الأهمية التي يتسم بها عدم وضع شروط إضافية فيما يتعلق بطريقة إثبات الجنسية الإيفوارية (التي حددتها القرارات الصادرة في 15 تموز يوليه بصورة فعالة) | The importance of not introducing any additional requirements in regard to the manner of proof of Ivorian nationality (which the decisions of 15 July effectively did). |
36 أفادت 27 دولة بأن المبادئ العامة للإجراءات المدنية تنطبق في هذا الشأن دون إيضاح ما إذا كان ذلك يعني ضمنا طلب شروط إضافية. | Twenty seven States reported that general principles of civil procedure applied, without clarifying whether that implied that additional conditions would be requested. |
quot ٦ يتعهد مجلس اﻷمن واللجنة الخاصة بموجب هذا بأن ينفذا فورا وبصورة تامة الفقرة ٢٢ من القرار ٦٨٧ )١٩٩١( بدون أي شروط إضافية. | quot 6. The Security Council and the Special Commission hereby undertake to implement immediately and fully paragraph 22 of resolution 687 (1991) without any additional conditions. |
وينبغي أﻻ تقبل أية شروط أو شروط مسبقة أو تأجيﻻت جديدة. | No new conditions, preconditions or postponements should be accepted. |
إتاحة شروط العقد | Availability of contract terms |
مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
شروط المسابقة كالتالي | The competition rules are as follows المسابقة بسيطة ومتاحة لأكبر عدد ممكن من المدونين العرب، لذلك ليست هناك أي شروط تعجيزية، سوى شرطين يساهمان في تحقيق أهداف المسابقة |
واو شروط المشاركة | Participation requirements |
تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
وضع شروط الإمداد | Development of the conditions of supply |
باء شروط الاستخدام | Conditions for use |
جيم شروط النشر | C. Terms of publication |
واو شروط ختاميــة | F. FINAL CLAUSES |
تعرف شروط العقد | You know the contract inside and out. |
الإدارة مدخلات إضافية ونواتج إضافية | Management additional inputs and additional outputs |
وهذا الاستقلال يشمل الحق في تحديد محتوى الدراسات وشكلها، ووضع شروط إضافية لالتحاق الطلاب، وتحديد الخطوط الأساسية لأعمال البحوث، إلى جانب ما يتصل بالهيكل لتنظيمي والإداري. | This autonomy includes the right to determine the content and form of studies, additional conditions for the enrolment of students, the basic lines of research work, as well as the organisational and administrative structure. |
وأضاف إنه ينبغي للبلدان المتقدمة النمو أن تتخذ تدابير ملموسة لمساعدة البلدان النامية، تشمل ضمن جملة أمور تقديم أموال إضافية للتنمية وتسهيل شروط تخفيف عبء الديون. | The developed countries should adopt concrete measures to help developing countries, inter alia, by providing additional development funds and easing conditions for debt relief. |
برامترات التكلفة مدخلات إضافية ونواتج إضافية | Cost parameters additional inputs and additional outputs |
شروط خدمة المستعرضين الرئيسيين | Terms of service for lead reviewers |
شروط رصد ومتابعة الهدف | Conditions for monitoring and follow up of target |
شروط رصد الغاية ومتابعتها | Conditions for monitoring and follow up of target |
3 تحسين شروط العمل | Improving employment conditions |
'6 شروط التسليم والتسديد | terms of delivery and payment |
سج ل مصادفات شروط الم رش حات | Log filter rule evaluation |
شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين | Conditions of service and compensation for officials other |
٧ شروط سداد السلفة | 7. Conditions for repayment of advance |
quot شروط ارتداء الحجاب | quot Conditions of wearing veil |
ولكنه حصل شروط رائعة | But he got great terms on it. |
ولكن لدينا شروط أساسية | But we do have some basic conditions. |
.لا توجد أي شروط | There are no strings attached. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرض شروط إضافية - شروط القبول إضافية - شروط الدفع إضافية - رسوم إضافية إضافية - شروط السوق - وضع شروط - شروط نطاق - شروط تفضيلية - شروط التسعير - شروط الائتمان