ترجمة "شركة كبرى لتصنيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : شركة كبرى لتصنيع - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Corporation Company Firm Company Major Capital Grand Surgery

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السيدة كلوديا إتزرود، شركة كلاس لتصنيع الآلات الزراعية
Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.
Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer.
كان يوجد في الولايات المتحدة الأمريكية 1,001 شركة لتصنيع السيارات 1,001.
In 40 years' time, in the year 1900, in the United States of America, there were 1,001 car manufacturing companies 1,001.
بعد ذلك أ عل ن أن شركة هاي ئر الضخمة لتصنيع المعدات والأدوات، ومقرها كينجداو، مهتمة بشراء شركة مايتاج لتصنيع الأدوات المنزلية، وهي صاحبة علامة تجارية أخرى يكن لها كل الأميركيين الإعزاز ويعتبرونها رمزا لأميركا.
Next, it was announced that the large Qingdao based Chinese appliance maker, Hai er, was interested in picking up home appliance maker Maytag, another iconic all American brand.
شركة ك لوق ، المعروفة غالبا بـك لوقز (Kellogg's) وحسب، هي شركة متعددة الجنسيات لتصنيع الغذائي ومقرها في باتل كريك، ميشيغان، الولايات المتحدة.
Kellogg's (also Kellogg, Kellogg Company and Kellogg's of Battle Creek) is an American multinational food manufacturing company headquartered in Battle Creek, Michigan, United States.
واعرف كيف تستغلهم لتحول مؤسستك الناشئة إلى شركة كبرى.
And when you do, you'll understand how to use them to make your startup into a large company.
شركة إيران خودرو (IKCO) أو مجموعة إيران خودرو الصناعية هي شركة تصنيع إيرانية لتصنيع السيارات مقرها الرئيسي يقع في العاصمة طهران.
Iran Khodro Industrial Group (in ), also known as IKCO, is the leading Iranian vehicle manufacturer, with headquarters in Tehran.
في لندن ,مثلا حيث أفلتت شركة BAE بقضية فساد كبرى,
In London, for instance, where the BAE got away with a huge corruption case, which the Serious Fraud Office tried to prosecute, 100 million British pounds, every year for ten years, to one particular official of one particular friendly country, who then bought for 44 billion pounds of military equipment.
وبعد عدة أشهر، بدأت شركة جنرال ساتلايت بناء مصنع لتصنيع المنتجات الإلكترونية لأغراض منزلية، في غوسيف.
Several months later, the General Satellite Corporation started building a plant in Gusev to manufacture household electronics products.
وربما أصبح المستثمرون أسرع من أن يتمكنوا من الضغط على شركة كبرى.
Maybe investors are being too quick to pressure a great company.
ويقدم الإطار 4 (الوارد في الصفحة التالية) مثالا لبرنامج دعم تحديث المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم قامت بتنفيذه شركة تاتا، وهي أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.
Box 4 (on the next page) gives an example of an SME upgrading support programme implemented by TATA Motors, India's largest auto manufacturing firm.
وهذه الشركة هي في المقام الأول شركة لتصنيع المنتج النهائي وتعبئته في زجاجات وإعادة بيعه لتجار الجملة والتجزئة في كوستاريكا.
It is primarily a company that manufactures, bottles and resells the finished product to wholesalers and retailers in Costa Rica.
كما يستخدم لتصنيع عاكسات الضوء.
Buffing is also used to manufacture light reflectors.
لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt.
ماكينة خضراء كبيرة لتصنيع فرص العمل
Big Green Jobs Machine
لا يهتم، إنها لتصنيع قطع الغيار.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.
إن هذا العالم ــ حيث تمكن القطاعات المحددة بوضوح التصنيف السهل لما تقوم به الشركات ــ يختفي أمام أعيننا. فهل أبل شركة تكنولوجيا أو لصناعة الساعات الفاخرة وهل جوجل شركة محرك بحث أم أنها شركة صناعة سيارات متوقعة النجاح لتصنيع مركبات بدون سائق
That world in which clearly defined sectors enable easy classification of what a company does is disappearing before our eyes. Is Apple a technology company or a luxury watchmaker?
يقال ان انها كانت مركز لتصنيع الأسلحة الكيميائية.
It was once a center for the manufacture of chemical weapons.
هو يستخدم لتصنيع المستحضرات الصيدلانية والمواد الكيميائية العضوية.
Applications It is used to manufacture pharmaceuticals and organic chemicals.
التغيير الرئيسي سيكون أنه لدينا توزيع لتصنيع البضائع.
The principal one of them will be that we have the distribution of the manufacture of goods.
1981 إلى 1995 وفي عام 1981، اشترت دو بونت شركة كونوكو (Conoco Inc.)، وهي أكبر شركة أمريكية منتجة للنفط والغاز، مما أعطى لدوبونت مصدر آمن من النفط الذي يعتبر المادة الأولية اللازمة لتصنيع العديد من منتجات البلاستيك والألياف.
Conoco holdings 1981 to 1995 In 1981, DuPont acquired Conoco Inc., a major American oil and gas producing company that gave it a secure source of petroleum feedstocks needed for the manufacturing of many of its fiber and plastics products.
لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt.
ومن بين 50 شركة عبر وطنية كبرى من الجنوب، هناك سبع شركات من جنوب أفريقيا (تقرير الاستثمار العالمي لعام 2004).
Seven of the top 50 TNCs from the South are South African (WIR04). Information on the sectoral composition of outward FDI from developing countries is limited.
يبدو هذا الآن منطقيا لو كنت في شركة كبرى تصدر الإصدار الثاني والثالث والرابع لأنك تعرف من هم عملائك وحاجاتهم
Now, this makes sense when you're in a large company releasing version 2.0, 3.0 and 4.0 because you kind of have a feeling of who the customers are and what they need, so a product manager can be pretty accurate about
وهناك العشرات من المهندسين الصينيين يعلمون في (ويتعلمون من) شركات الحاسب الآلي الهندية وشركات الهندسة، بينما يعمل مهندسو البرامج الهنود في دعم شركة هواوي الصينية لتصنيع معدات الاتصالات.
There are dozens of Chinese engineers working in (and learning from) Indian computer firms and engineering companies, while Indian software engineers support the Chinese telecoms equipment manufacturer Huawei.
ففي 27 مايو 1901 أسس أديسون شركة لتصنيع وتطوير بطاريات التخزين والتي أثبتت أنها أكثر مشاريع اديسون صعوبة، فقد استغرق منه حوالي عشر سنوات لتطوير بطارية قلوية عملية.
On May 27, 1901, Edison establishes the Edison Storage Battery Company to develop and manufacture them., It proved to be Edison's most difficult project, taking ten years to develop a practical alkaline battery.
عملت موظفيه على مدار الساعة لتصنيع معدات الحفر اللازمة.
His employees worked around the clock to manufacture the necessary drilling equipment.
وهي ثالث أكبر شركة منتجة في العالم لمحركات الطائرات، وتعتبر أيضا إحدى كبرى الشركات العاملة في قطاعات الطاقة والدفع للمعدات البحرية.
It is the world s second largest maker of aircraft engines, and also has major businesses in the marine propulsion and energy sectors.
لأنك لو نجحت في توسيع مؤسستك الناشئة إلى شركة كبرى، فستحتاج لأن تعرف عن المحاسبة والموارد البشرية والسلوك التنظيمي والقيادة والخ.
Eventually if your success in growing your startup into a large company, you're going to need to know about accounting and HR and organizational behavior and global leadership and etc.
أفضل شيء قد يحدث لها هو أن تتوسع لشركة، على أمل أن تكون شركة كبرى بعد إيجاد نموذج عمل قابل للتكرار والتوسع.
Well, the best thing that could happen to a startup is that it can grow into a company and hopefully a large company after you found a repeatable and scalable business model.
ولذلك أيضا أعلنا الوقف الاختياري لتصنيع واستيراد وتصدير الأسلحة الصغيرة.
That is also the reason why we established a moratorium on the manufacture, import and export of small arms.
في 20 ديسمبر 2007، أعلنت كامبل أنها أبرمت اتفاقا لبيع جودايفا إلى يلدز القابضة ومقرها في اسطنبول، تركيا، وهو صاحب مجموعة أولكر وأكبر شركة لتصنيع السلع الاستهلاكية في صناعة الأغذية التركية.
On December 20, 2007, Campbell announced that it entered into an agreement to sell Godiva to Yıldız Holding based in Istanbul, Turkey, which is the owner of Ülker group and the largest consumer goods manufacturer in the Turkish food industry.
ثم في عام 2004 أعلنت شركة جوجل عن اعتزامها البدء في إجراء مسح رقمي لكل الكتب التي تحتوي عليها خمس مكتبات بحثية كبرى.
Then, in 2004, Google announced that it would begin digitally scanning all the books held by five major research libraries.
(تصفيق) ونمت بسرعة في كرايسلر الولايات المتحدة أكثر من أي شركة سيارات كبرى. فورد تستثمر المليارات في مصانع في الولايات المتحدة والمصانع. و
(Applause.) Chrysler has grown faster in the
من المعروف أن اليورانيوم منخفض التخصيب لا يصلح لتصنيع الأسلحة النووية.
LEU cannot be used to make weapons.
الضيائية الحيوية تشير الى قدرة بعض الكائنات الحية لتصنيع الضوء بداخلها.
Bioluminescence refers to the ability of certain living things to create light.
وركزت أول مساهمة يقدمها شريك من القطاع الخاص، هو مؤسسة جونسون وجونسون (شركة عالمية لتصنيع وتقديم منتجات الرعاية الصحية وخدماتها)، خصيصا على دعم البرامج التي تربط بين الفيروس الإيدز والعنف ضد المرأة.
A first time contribution from a private sector partner, Johnson Johnson (global manufacturer and provider of health care products and services), specifically focused on supporting programmes linking HIV AIDS and violence against women.
اسعوا إلى سيارة فيراري، أو موقع قيادي في شركة كبرى، الجأوا إلى الكازينو، إلى الأدوية، إلى معاقرة الكحول والمخدرات، إلى الزواج الأول، والثاني، والثالث،
Look to the Ferrari, the corporate corner office, to the casino, to the pill, to the bottle, to the needle, to spouse number one, two and three, to where you live, to where you graduated from.
لذلك كنت قد حصلت على الرجل الذي هو لحظة واحدة هو رئيس شركة بناء كبرى مثل هاليبرتون ، ولحظة المقبل وهو نائب رئيس الولايات المتحدة.
So you've got a guy who is one moment is the president of a big construction company like Haliburton, and the next moment he's Vice President of the United States.
إنها حماقه كبرى
is lunacy! (men shouting)
كما ترى، لا يزال لدينا تكلفة السلع ذاتها لتصنيع المنتج كالسابق، 33 .
So as you could see, we still have the same cost of goods to manufacture the product as before, 33.
لتصنيع توربينات الرياح في ميشيغان. قبل فترة الركود ، ومصنع تتم فقط الفاخرة
But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan.
وما فهمته من أصدقائي البرازيليين أن الشخص هو آلة لتصنيع العبارات المكرورة.
And what I understand from my Brazilian friends is that this guy is just a cliche machine.
البرت وارنر (23 يوليو 1884 26 نوفمبر 1967) البرت مهاجر يهودي من بولندا ومنتج أفلام أمريكي، هو أحد مؤسسي شركة وارنر برذر كبرى الشركات السينمائية.
Aaron Albert Warner (July 23, 1884 November 26, 1967) was a Polish born Jewish and American film executive who was one of the founders of Warner Bros. Studios.
ورقة عام 1990 من قبل روبرت زوبرن وديفيد بيكر، ثم من شركة مارتن ماريتا، اقترح تخفيض كتلة مهمة (وبالتالي التكلفة) مع تصميم البعثة في الموقع باستخدام استخدام الموارد لتصنيع الداسر من الغلاف الجوي للمريخ.
A 1990 paper by Robert Zubrin and David A. Baker, then of Martin Marietta, proposed reducing the mission mass (and hence the cost) with a mission design using in situ resource utilization to manufacture propellant from the Martian Atmosphere.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة كبرى - شركة كبرى - شركة صناعية كبرى - شركة أدوية كبرى - شركة محاسبة كبرى - شركة دولية كبرى - شركة طيران كبرى - منشأة لتصنيع - تستخدم لتصنيع - جهاز لتصنيع - تصميم لتصنيع - تستخدم لتصنيع - عقود لتصنيع - تصميم لتصنيع