ترجمة "شركة صناعية كبرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : شركة صناعية كبرى - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها مملوكة، الكثير منها لشركات صناعية كبرى.
It's now owned, right, much of it by big industries.
إنها مملوكة، الكثير منها لشركات صناعية كبرى.
It's now owned, much of it by big industries.
واعرف كيف تستغلهم لتحول مؤسستك الناشئة إلى شركة كبرى.
And when you do, you'll understand how to use them to make your startup into a large company.
في لندن ,مثلا حيث أفلتت شركة BAE بقضية فساد كبرى,
In London, for instance, where the BAE got away with a huge corruption case, which the Serious Fraud Office tried to prosecute, 100 million British pounds, every year for ten years, to one particular official of one particular friendly country, who then bought for 44 billion pounds of military equipment.
وربما أصبح المستثمرون أسرع من أن يتمكنوا من الضغط على شركة كبرى.
Maybe investors are being too quick to pressure a great company.
شمل برنامج أبولو في قمة نشاطه ما يقارب 400,000 شخص ودعم أكثر من 20,000 شركة صناعية وجامعة.
At its peak, the Apollo program employed 400,000 people and required the support of over 20,000 industrial firms and universities.
وتحدثت الى رئيس شركة صناعية في فرانكلين كان يحاول الحفاظ على الوظائف ولكنة كان قلق من ارتفاع التكاليف
Talk to the head of a manufacturing company in Franklin trying to protect jobs but worried about rising costs.
ولقد تأسست بالفعل تكتلات صناعية كبرى في العديد من أنحاء البلاد، حيث الروابط التجارية قادرة على التعويض عن التكاليف المتزايدة الارتفاع.
Industrial clusters have been established in many parts of the country, where business connections can compensate for rising costs.
إنها صناعية.
It's artificial.
أرداف صناعية
Bustles?
أقمار صناعية
Sputniks?
لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt.
هنالك تطبيقات صناعية
There are industrial applications.
أنا مصممة صناعية
I'm an industrial designer.
ومع أن كان لذلك ثمنا باهظا فقد تحول الإتحاد السوفياتي من اقتصاد زراعي بشكل أساسي إلى قوة صناعية كبرى في فترة قصيرة من الزمن.
The Soviet Union, though with a heavy price, was transformed from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse in a short span of time.
سيكون مختلفا , لو اخذت منطقة صناعية بحوائط متحركة و إن احتاجت عملية صناعية
If you took an industrial area with movable walls and if some manufacturing process needed the production of 100 aerocars a day that space could be assembled.
C مواد كيميائية صناعية
C Industrial chemicals
أصبحت منطقة صناعية مكتظة
It's become this intense industrialized zone.
وفي عام 2004، أ نجزت تقييمات كبرى لمواقع حساسة بيئية ولمسائل أمنية فيما يخص جنوب القوقاز وآسيا الوسطى وفي مواقع صناعية ومنجمية قديمة في جنوب شرقي أوروبا.
In 2004, major assessments of environmental hot spots and security issues were carried out for the southern Caucasus, Central Asia and old industrial and mining sites in South Eastern Europe.
نحن نحاول بالفعل في إنترفيس أن ن خرج إلى الوجود بحلول عام 2020 شركة صناعية النموذجية في الاستدامة والتي تهدف إلى عدم تكوين مخلفات
At Interface we really intend to bring this prototypical sustainable, zero footprint industrial company fully into existence by 2020.
(ه ) بناء قاعدة صناعية وطنية
(e) A national industrial base has been constructed
تشجيع إقامة عﻻقات صناعية سليمة
Encouraging sound industrial relations practices
ستكون لدينا شجرة كريسماس صناعية
Let a tree.
لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt.
ومن بين 50 شركة عبر وطنية كبرى من الجنوب، هناك سبع شركات من جنوب أفريقيا (تقرير الاستثمار العالمي لعام 2004).
Seven of the top 50 TNCs from the South are South African (WIR04). Information on the sectoral composition of outward FDI from developing countries is limited.
يبدو هذا الآن منطقيا لو كنت في شركة كبرى تصدر الإصدار الثاني والثالث والرابع لأنك تعرف من هم عملائك وحاجاتهم
Now, this makes sense when you're in a large company releasing version 2.0, 3.0 and 4.0 because you kind of have a feeling of who the customers are and what they need, so a product manager can be pretty accurate about
شيلا نيرنبيرغ عين صناعية لمعالجة العمي
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
كريج فينتر يعلن عن حياة صناعية
Craig Venter unveils synthetic life
CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية
CP Pesticides, industrial chemicals
كانت أكبر كارثة صناعية في التاريخ.
It was the biggest industrial disaster in history.
إليكم عملية أخرى ، مناطق صناعية ريفية
Here's another operation.
فقد طورا آلة صناعية تحاكي الجماع
They developed an artificial coition machine.
وقال هيس إذا فعل أوامر التحول إلى شركة أخرى، يمكن أن برات آند ويتني قررت نقل بعض من عمل قاعدة صناعية تقوم به حاليا في كندا.
If the orders did shift to another company, Pratt Whitney could decide to move some of the industrial base work it is currently doing in Canada, Hess said.
وهي ثالث أكبر شركة منتجة في العالم لمحركات الطائرات، وتعتبر أيضا إحدى كبرى الشركات العاملة في قطاعات الطاقة والدفع للمعدات البحرية.
It is the world s second largest maker of aircraft engines, and also has major businesses in the marine propulsion and energy sectors.
لأنك لو نجحت في توسيع مؤسستك الناشئة إلى شركة كبرى، فستحتاج لأن تعرف عن المحاسبة والموارد البشرية والسلوك التنظيمي والقيادة والخ.
Eventually if your success in growing your startup into a large company, you're going to need to know about accounting and HR and organizational behavior and global leadership and etc.
أفضل شيء قد يحدث لها هو أن تتوسع لشركة، على أمل أن تكون شركة كبرى بعد إيجاد نموذج عمل قابل للتكرار والتوسع.
Well, the best thing that could happen to a startup is that it can grow into a company and hopefully a large company after you found a repeatable and scalable business model.
وعرفنا بأنها ما تم معرفة ذلك فإنه لدينا فرصة حقيقية أذا تمكنا من صنع كروموسومات صناعية لصناعة مورثات صناعية.
And we knew, once that worked, that we actually had a chance if we could make the synthetic chromosomes to do the same with those.
أي أن المستثمرين من سنغافورة لا يمكن أن يصن فوا كشركات صناعية رغم أنهم يستثمرون في أنشطة صناعية في الخارج.
In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad.
ولا تتوقف أساليب الاستعانة بالمواد الاصطناعية عن التحسن مما يمكن من استخراج نسخ صناعية لجزيئات معقدة لاستخدامها بكميات صناعية.
Synthetic methods are constantly improving so that complex molecules can be synthesized on industrially useful scales.
وليست هناك تنمية صناعية ممولة باستثمار خارجي.
There is no industrial development financed by outside investment.
وهذا يحدث في كل دولة صناعية وغنية
And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world.
هناك مناطق صناعية مستشفيات حديثة مبانى سكنية
There are industrial zones, modern hospitals, apartment blocks and theme parks.
لا تحتاج (فيكي) لأرداف صناعية لتفعل ذلك
Vicky doesn't need a bustle for that.
إنها صناعية، لكني دائما ما أعدها مركزة
It's ersatz, but I always try to make it strong.
ثم في عام 2004 أعلنت شركة جوجل عن اعتزامها البدء في إجراء مسح رقمي لكل الكتب التي تحتوي عليها خمس مكتبات بحثية كبرى.
Then, in 2004, Google announced that it would begin digitally scanning all the books held by five major research libraries.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة صناعية - شركة صناعية - شركة كبرى - شركة كبرى - شركة صناعية متنوعة - شركة كبرى لتصنيع - شركة أدوية كبرى - شركة محاسبة كبرى - شركة دولية كبرى - شركة طيران كبرى - منشأة صناعية - حلول صناعية - بيئة صناعية - وحدة صناعية