ترجمة "شركة الخدمات النفطية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركة - ترجمة : الخدمات - ترجمة : الخدمات - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة الخدمات النفطية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المنتجات النفطية()
Petroleum products
وكانت شركة quot بتروكونسلت quot النفطية التابعة لجامعة هيوستن بوﻻية تكساس من بين المؤسسات المعتمد عليها لبث هذه المعلومات المضللة.
The firm Petroconsult, which is affiliated with the University of Houston, Texas, is one of the institutions used to disseminate this disinformation.
الصادرات غير النفطية
Non oil exports
زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
Increased production and oil revenues
)٣٣( النفط والمنتجات النفطية
(33) Pet. and pet. products
تشجيع الصادرات غر النفطية
Non oil export promotion
سداد قيمة المنتجات النفطية
Payments for petroleum products
كما ساهم نوبل بالاستثمار في هذه الحقول النفطية من خلال تطوير المناطق النفطية الجديدة.
Nobel invested in these and amassed great wealth through the development of these new oil regions.
163 مراجعة عقود المنتجات النفطية
Audit of contracts for petroleum products
الأزمة النفطية وتذبذب أسعار النفط
(g) GDP per capita rose from LD 2,416 in 1998 to LD 2,433 in 1999, an increase of 7 per cent.
توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية
the Supply and Shipping of Oil and
والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا
SHIPPING OF OIL AND PETROLEUM PRODUCTS TO SOUTH AFRICA
وعلى المستوى الفني فقد استعانت إدارة بوش بأفضل شركات الخدمات النفطية على مستوى العالم من أجل إصلاح حقول النفط التي تفتقر إلى التكنولوجيا.
On the technical side, the Bush administration hired the world's best oil service companies to revamp Iraq's technologically challenged oil fields.
لذا قرروا أن نسميها الرمال النفطية.
So they decided to call it oil sands.
توقف الخدمات الجوية في عام 1958 عندما قررت إدارة شركة الطيران لتركيز اهتمامها على الشركات وكالتهم.
Air services ceased in 1958 when the management of the airline decided to concentrate their attention on their agency businesses.
61 194 البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية
61 194. Oil slick on Lebanese shores
62 188 البقعة النفطية على الشواطئ اللبنانية
62 188. Oil slick on Lebanese shores
٢ منع تصدير وبيع النفط والمنتجات النفطية.
2. Prohibition of the export or sale of petroleum or petroleum products.
الرمال النفطية ليست الحل على المدى الطويل.
Oil sand is not a long term solution.
107 وي توقع الاستعانة بخدمات شركة استشارية معروفة في مجال الخدمات الاستشارية التنظيمية لإجراء التقييم الخارجي المستقل المطلوب.
As a result of such growing needs, OHCHR has increasingly resorted to the recruitment of human resources from extrabudgetary resources to provide the necessary assistance to the special procedures mandate holders.
ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية.
Oil tankers are only one source of oil spills.
اجد تلك البقع النفطية ترعبني وتصيبني بالأرق دوما
I sort of see slicks, and I'm finding that I'm very much haunted by it.
ويضيف كيلي إن شركة آي بي إم ذاتها قد تكون عميلا ضخما لأنواع معينة من البرامج أو الخدمات.
And, adds Kelly, IBM itself can be a huge customer for certain kinds of software or services.
مقدمة الخدمات، رفع دعوى ضد شركة جوجل لانتهاك براءات الاختراع في أبريل 2002 في ما يتعلق بالخدمة ادووردس.
Overture Services, Inc. sued Google for patent infringement in April 2002 in relation to the AdWords service.
كما جند أفراد سابقون من الفيلقين ٣١ و ٣٢ التابعين لقوات دفاع جنوب افريقيا للعمل حراسا لﻷمن لحماية المنشآت النفطية ومصافي النفط اﻷنغولية لحساب شركة Executive Outcomes في جنوب افريقيا.
In addition, former members of the 31st and 32nd Battalions of the South African Defence Forces (SADF) were allegedly recruited by the South African company, Executive Outcomes, as security guards to protect the Angolan oil installations and refineries.
كما أن الكويت لم تكن محقة في تضمين الافتراضات التي وضعتها بشأن مستويات الخدمات الأساسية نتائج تأتت من قرار تسوير الحقول النفطية الذي اتخذته الكويت بعد الغزو والاحتلال.
Furthermore, Kuwait's assumptions about baseline service levels inappropriately include consequences that follow from the decision, taken by Kuwait after the invasion and occupation, to fence its oil fields.
٤٧ أدرجت تقديرات التكلفة للمرافق العامة فيما سبق تحت بند الخدمات التعاقدية الموفرة من جانب شركة براون وروتس للخدمات.
47. The cost estimate for utilities was previously included under contractual services provided by Brown and Roots Services Corporation.
١٠٠ من المتوقع أن تواصل شركة براون وروتس للخدمات تقديم هذه الخدمات بتكلفة تقديرية تبلغ ٥ مليون دوﻻر شهريا.
100. It is projected that the Brown and Roots Services Corporation will continue to provide these services at an estimated cost of 5 million per month.
ما تبقى من الصادرات النفطية إلى أوروبا وأمريكا اللاتينية.
The rest of its petroleum exports go to Europe and Latin America.
الإيرادات النفطية وأثر المكاسب غير المتوقعة على الاقتصاد الكلي
Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls
٢ منع بيع أو توريد النفط أو المنتجات النفطية.
2. Prohibition of the sale or supply of petroleum or petroleum products.
وبصورة مثيرة للجدل.. سوف يتم التوجه الى الرمال النفطية
And most controversially, it means the tar sands.
وفي حين تقوم هذه الشركة بتقديم الخدمات اﻻستشارية مباشرة، فقد تعاقدت من الباطــن علــى الخدمات اﻻيداعية العالميــة مع شركة وليامز وغلينز، التي اندمجت فيما بعد مع المصرف الملكي اﻻسكتلندي.
While FTCI provided advisory services directly, it had subcontracted global custodial services to Williams and Glyns, which subsequently merged with the Royal Bank of Scotland (RBS).
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
أما الثروات النفطية فإنها تعود بالفائدة على حفنة من الأمراء.
Oil benefits a handful of princes.
تصنع معظم الكيماويات اليوم من النفط ولهذا تسمى الكيماويات النفطية.
Most chemicals today are made from oil that's why they are called petro chemicals.
في عام 2006، افتتحت شركة أكسنتور (Accenture) معهد ا لقيمة الخدمات العامة، من أجل استكشاف كيفية خلق القيمة العامة في المنظمات الحكومية.
In 2006 Accenture launched the Institute for Public Service Value, to explore how public value is created in government organizations.
استنادا إلى معلومات مستمدة من الأمم المتحدة ومصادر أخرى، يقدر مع التحفظ أن ما يقرب من ثلث الواردات النفطية لشركة ويست أويل، و خمس الواردات النفطية لشركة مونروفيا لنقل النفط وشركة أميناتا، و عشر الواردات النفطية لشركة أوريجين مخصصة للمواد المعفاة من الرسوم الجمركية.
The Liberian International Ship and Corporate Registry is a major source of revenue for the National Transitional Government of Liberia. LISCR has not had an independent audit since 2000, the year it was created. The Bureau of Maritime Affairs staff, co located with LISCR in their home offices in Virginia, United States, do not provide oversight because of lack of ability, lack of knowledge and lack of support from the Bureau.
'شركة'
'Co.'
شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة.
Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win.
ومن المعروف أن الثروة النفطية تشكل نعمة ونقمة في ذات الوقت.
Riding on record high energy prices and raw material exports, in January 2007 Russia became the world s tenth largest economy.
وأخيرا فإن الحكومة تسيطر على ترخيص التنقيب والإنتاج في الحقول النفطية.
Finally, the government controls licensing of exploration and production of fields.
1 المشاركة في برنامج إعادة إعمار الصناعات النفطية والكهربائية (1991 1993)
of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004)
وازدادت زيادة كبرى الحاجة إلى تدوير الدوﻻرات النفطية وإلى اﻹقراض التجاري.
Requirements for petro dollar recycling and commercial lending increased exponentially.
والمنتجات النفطية إلى جنوب افريقيا(A 48 L.31 Rev.1)
and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa (A 48 L.31 Rev.1)

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركات الخدمات النفطية - صناعة الخدمات النفطية - شركة الخدمات - شركة الخدمات - شركة الخدمات - شركة الخدمات العامة - شركة الخدمات الصناعية - شركة الخدمات العامة - شركة الخدمات الأمنية - شركة الخدمات العامة - شركة الخدمات التجارية - شركة الخدمات الاستثمارية - شركة الخدمات البيئية - شركة الخدمات المصرفية