ترجمة "شركة إعلامية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : شركة إعلامية - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة إعلامية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| القرن ال20 كان وقتا عظيما لتكون شركة إعلامية، لأن الأمر الوحيد الذي كان إلى جانبها هو الن درة. | The 20th century was a great time to be a media company, because the thing you really had on your side was scarcity. |
| ملاحظات إعلامية | Informational notes |
| تعميمات إعلامية | Information circulars |
| لذا ففي عام 2003، بدأت في جولتي حول لوس أنجلوس لأتحدث حول فكرة شركة إعلامية تخدم الشؤون الإجتماعية وقد لاقيت الكثير من التشجيع. | So, in 2003, I started to make my way around Los Angeles to talk about the idea of a pro social media company and I was met with a lot of encouragement. |
| دون أن أ بالي بهذا ، في يناير عام 2004 بدأت المشاركة في إنتاج الأفلام مع هدف لتكوين شركة إعلامية عالمية تركز على القضايا العامة. | Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest. |
| موجزات إعلامية بشأن الاستثمار | Investment Briefs |
| الأمانة العامة تعميمات إعلامية | Secretariat Information circulars |
| وبعضا منها كان مجرد فكرة إنشاء وسائل إعلامية وسائل إعلامية كمنحوتة، شئ من شأنه أن يحفظ المنحوتة | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| وللحركة نشرة إعلامية خاصة تحررها امرأة. | The movement has its own information bulletin, which is edited by a woman. |
| 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| 00 12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| وكذلك أ عدت عدة ورقات تحليلية ومواد إعلامية. | Several analytical papers and information materials have also been prepared. |
| وقد وفر هذان الموقعان تغطية إعلامية إضافية. | Both sites generated additional press coverage. |
| 00 12 إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| ولكن كما قيل هذه فرصة إعلامية جيدة | But that being said, it's a very good media opportunity. |
| سوف تجذب هذه الكلمة تغطية إعلامية واسعة | This keynote speech will attract substantial media coverage |
| الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة. | A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem. |
| دال إحاطة إعلامية للمشتركين الجدد في أعمال اللجنة | Briefing for new Commission participants |
| 00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي | 12 noon. Press briefing by the Spokesman |
| 00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| 90 إصدار بلاغات إعلامية عن الجلسات المغلقة 171 | Issue of communiqués concerning closed meetings 155 91. |
| 102 إصدار بلاغات إعلامية بشأن الجلسات المغلقة 175 | Issue of communiqués concerning closed meetings 159 103. |
| وشملت الأنشطة معرضا وإحاطة إعلامية لمنظمات غير حكومية. | Activities included an exhibit and a briefing for non governmental organizations (NGOs). |
| وتصدر أيضا موجزات وورقات إعلامية بشأن مسائل محددة. | Ms. Paula Refolo 3.6867 S 1027C |
| ونظمت حملة إعلامية مكثفة عبر التليفزيون والإذاعة والصحف. | An intensive media campaign was conducted via television, radio and the newspapers. |
| الساعة 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي | 12 noon Press briefing by the Spokesman |
| هناك حكايات إعلامية حول ويكيبيديا، أعتقد أنها مغلوطة. | There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. |
| وفي الواقع، بعض المزايا من إمتلاكك لشركة إعلامية. | And, in fact, some advantages to owning your own media company. |
| وهذا المشهد هام جدا وسوف يكون ضربة إعلامية | It will be really important. It will be a great marketing hook. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| (ﻫ) اتخاذ تدابير جديدة لإذكاء وعي القطاعين العام والخاص، وذلك مثل عقد حلقات عمل ونشر كتيبات ومواد مرئية إعلامية وتنظيم أحداث إعلامية | (e) New measures promoting public and private sector awareness such as workshops, information brochures and video material disseminated and media events conducted |
| '4 كتيبات وصحائف وقائع ورسوم حائطية وعلـب إعلامية كتيبات وكراسات وصحائف وقائع علـب إعلامية لليوم العالمي للموئل والدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي (50) | (iv) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits booklets, pamphlets, fact sheets, information kits for World Habitat Day and World Urban Forum III (50) |
| تظهر بعضها المشاهير وأخرى صور لصحفيين أو شخصيات إعلامية. | Some of them show celebrities, while others journalists or other media personalities. |
| وظيفة بالرتبة ف 3 لإجراء بحوث وإنتاج مواد إعلامية | One P 3 to conduct research and produce information materials |
| إحاطات إعلامية يقدمها رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن | Briefings by Chairman of subsidiary bodies of the Security Council |
| إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي | Briefing by the head of the Security Council mission to Haiti |
| إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي | Briefing by the head of the Security Council mission to Haiti |
| باء تنظيم حملة إعلامية من أجل تجديد الأمم المتحدة | Campaigning for United Nations renewal |
| ونتج عن ذلك ما يربو على 500 مقالة إعلامية. | Over 500 media articles appeared as a result. |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| وقد تلقى 769 4 شكوى خلال عام 2003، وعقد 508 حلقة دراسية إعلامية، وقام بـ 129 رحلة إلى الحكومات المحلية، وأصدر ثلاثة منشورات إعلامية. | During 2003 it had received 4,769 complaints, had held 508 information seminars, made 129 trips to local governments and issued three information publications. |
| انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا | An australian company, a software company and they do something really cool. |
| نفت شركة أوراسكوم المصرية والتي تملك أغلبية الأسهم في الشبكة الخلوية لكوريا الشمالية، تقاريرا إعلامية مفادها أنه تم منع الكوريين الشماليين من استخدام هواتفهم الجو الة أثناء فترة الحداد على الدكتاتور كيم جون إيل. | A Cario based telecommunication company and the majority owner of North Korea s cellular network., Orascom corrected recent media reports which claimed that North Koreans have been banned from using mobile phone during a mourning period for North Korean dictator, Kim Jong Il. |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة إعلامية عالمية - شركة إعلامية الانترنت - وثيقة إعلامية - وثيقة إعلامية - أغراض إعلامية - دعوة إعلامية - ورقة إعلامية - مقابلة إعلامية - قيمة إعلامية - مؤسسة إعلامية - ضجة إعلامية - عملية إعلامية - استراتيجية إعلامية
