ترجمة "شركات تعمل 1985" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعمل - ترجمة : شركات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقدمت السيدة تشونغ أمثلة عن شركات تعمل مع أنظمة متسلطة مثل نظام ميانمار.
Ms. Chung gave examples of companies working with authoritarian regimes such as Myanmar.
وتتضمن المجموعة الأخيرة شركات الاستخراج والإنشاءات التي تعمل بالاشتراك مع حكومة إقليم التيبت المتمتع بالحكم الذاتي.
The latter group includes extractive and construction related companies operating in partnership with the government of the Tibet Autonomous Region (TAR) itself.
تعمل شركات الإنترنت على إغلاق حسابات وحذف مقاطع الفيديو الدامية. يتبادلون المعلومات مع سلطات إنفاذ القانون.
Internet companies close accounts and delete gory videos they share information with law enforcement.
ففي حالة الإنتاج الدولي المشترك، تعمل شركات إنتاج من دول مختلفة (عادة تكونان اثنتين أو ثلاثة) مع ا.
In the case of an international co production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.
ملاحظة تشير بيانات الفترة 1981 1985 إلى الاستثمارات المباشرة في الخارج (D1)، وهي تمثل الأسهم المدفوعة للشركات التابعة في الخارج والمؤسسات الشريكة التي تملكها شركات في سنغافورة.
Data for 1990 1995 refer to direct equity investments (D2), which are direct investment (D1) plus the reserves of the overseas subsidiaries and associates attributable to those companies.
وقد أبلغت هيئة الطيران المدني في سنغافورة شركات النقل المسجلة التي تعمل في مطار شانغي الدولي بهذه الجزاءات.
The Civil Aviation Authority of Singapore has notified scheduled carriers operating at Changi International Airport of the sanctions.
فضلا عن جهود قراس رووتس، هناك شركات علاقات عامة تعمل بشكل وثيق مع حملات الإنترنت غير الربحية وجمعيات الناشطين.
As well as grassroots efforts, there are PR companies who work closely with online campaigns for non profits and activist groups.
() المحكمة العليا، فانواتو، القضية المدنية 37 1985، (غير مبلغة) (نيسان أبريل 1985).
Supreme Court, Vanuatu, Civ Case 37 1985, (unreported) (15 April 1985).
ولسوف تركز هذه البنوك الأجنبية مبدئيا على قطاعات مثل بطاقات الائتمان، لكنها تستطيع مع الوقت تأسيس شركات تعمل في أنشطة أخرى.
They will focus initially on sectors such as credit cards but could develop other joint ventures.
وتتألف الشراكة من سبع شركات كبرى تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات، فضلا عن منظمات غير ساعية إلى تحقيق الربح ومجتمعات محلية.
The partnership consists of seven major information technology companies, as well as non profit organizations and local communities.
وتشير التقديرات إلى أن ثلث التجارة الثنائية بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي يتألف من تحويلات داخلية بين شركات تعمل في السوقين.
Indeed, it is estimated that one third of all bilateral US EU trade consists of internal transfers by companies that operate in both markets.
الروس ستينج (1985)
Russians Sting (1985)
نشرت في 1985.
Published in 1985.
ضد كندا، البلاغ رقم 187 1985، القرار المعتمد بتاريخ 12 نيسان أبريل 1985.
Italy, case No. 163 1984, decision adopted on 10 April 1984, and J.H. v. Canada, case No. 187 1985, decision adopted on 12 April 1985.
نيكيتا إلتون جون (1985)
Nikita Elton John (1985)
1985 نقيب في الشرطة.
1985 Police captain.
تشرين الثاني نوفمبر 1985
Experience in legislative work
وقرارات شركات التقنية حول البرمجة، الهندسة، التصميم، وشروط استخدام الخدمات كلها تعمل كقوانين تقرر ما الذي يمكننا أو لايمكننا فعله في حياتنا الرقمية.
And their decisions about software coding, engineering, design, terms of service all act as a kind of law that shapes what we can and cannot do with our digital lives.
(برغم التحاق أربع من أكبر خمس شركات تعمل في مجال الوجبات السريعة في الولايات المتحدة ببرنامج الغذاء العادل فإن ويندي تظل رافضة للفكرة).
(Though four of the five largest US fast food corporations have signed on to the FFP, Wendy s is the holdout.)
وقد وقعت حوادث تحطم طائرات عديدة تخص شركات الطيران التي أورد الفريق أسماءها بالفعل بوصفها تعمل دون احترام لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي.
There were several aircraft crashes involving aviation companies that the Group has already named as operating without respecting ICAO standards.
وتدعي بعض الشركات أنها تعمل في إطار قانوني فيما تتفادى شركات أخرى عن عمد أية قيود قانونية أو تستغل الفوضى القانونية لكسب المال.
Some companies claimed to work legally while others deliberately avoided legal strictures or took advantage of the legal confusion to make money.
وعلى نحو متزايد، تعمل شركات تعدين عالمية مثل ريو تينتو جنبا إلى جنب مع كبريات الشركات التابعة لاقتصادات ناشئة، مثل شالكو الصينية، لدعم التنمية.
Global mining companies like Rio Tinto are increasingly working alongside emerging economy leaders like China s Chalco to support development.
وعندما أشرفت الخطة الثانية على الانتهاء، كانت الهيئة القومية (PERNAS) تمتلك 100 من أسهم ثمان شركات تعمل بمجالات التأمين، والبناء، والأعمال الهندسية، والأمن، والتعدين.
By the end of the plan's tenure, PERNAS owned 100 of eight companies involved in insurance, trading, construction, properties, engineering, securities, and mining.
بعد خسارة الصراع على السلطة مع مجلس الإدارة في 1985، استقال جوبز من أبل وقام بتأسيس نكست وهي شركة تعمل على تطوير منصات الحواسيب في التعليم العالي والأسواق التجارية.
After a power struggle with the board of directors in 1985, Jobs left Apple and founded NeXT, a computer platform development company specializing in the higher education and business markets.
Imprimerie Nationale في عام 1985.
Imprimerie Nationale, 1985.
وقد توفي في نوفمبر 1985.
He died in November 1985.
تاريخ الطفولة Depaepe, M. (1985).
References Depaepe, M. (1985).
1985 أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
1985 Hague Academy of International Law.
آب أغسطس 1985 (لوساكا، زامبيا)
August 1985 (Lusaka, Zambia)
زاي عام 1985 المؤتمر السابع
1985 the Seventh Congress
وعلى نحو مماثل، تعمل شركات البرمجيات الرائدة على مستوى العالم على جلب فرص العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات إلى القرى مباشرة عن طريق الشبكات الرقمية.
Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks.
1985 1990 أستاذة مساعدة في القانون الدولي، جامعة بيزا والجامعة الحرة للدراسات الاجتماعية (غويدو كارلي)، (1985 1990)، روما.
1985 1990 Associate Professor of International Law, University of Pisa and Libera Università degli Studi Sociali (LUISS Guido Carli) (1985 1990), Rome.
Ohio University Press في عام 1985.
Ohio University Press, 1985.
توفي في عام 1985 بمنزله الريفي.
He died in 1985 at his home farm.
1985 (واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية)
1985 (Washington, D.C., United States of America)
1980 1985 محام عام مدع عام
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo
بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1985 للرجال أقيمت من ديسمبر 28، 1985 إلى يناير 5، 1986 في كوالالمبور، ماليزيا.
The 1985 Asian Basketball Confederation Championship for Men were held from December 28, 1985 to January 5, 1986 in Kuala Lumpur, Malaysia.
والواقع أن العديد من شركات صناعة السيارات الكبرى مثل تويوتا، وهوندا، وجنرال موتورز، وهونداي كيا تعكف الآن على تنفيذ خطط الإنتاج التجاري لسيارات تعمل بخلايا الوقود الهيدروجيني.
Indeed, such major carmakers as Toyota, Honda, Daimler, General Motors, and Hyundai Kia are deep into plans for commercial production of cars powered by hydrogen fuel cells.
ولذلك قامت المدونة والمغردة السعودية منال الشريف والتي تعمل كمستشارة لأمن المعلومات في إحدى شركات النفط منذ أعوام بنشر نصائحها عن كيفية حماية حساباتنا الشخصية على تويتر.
Twitter is no different, so the Saudi tweep and blogger Manal Al Sherif, who has worked as a Information Security Consultant in an oil company for years, shared her tips on how to protect Twitter accounts from being hacked .
قد افتتحت المحطة يوم 20 فبراير، 1985.
It was opened on 20 February 1985.
بدأت أعمال البناء في 1 أكتوبر 1985.
Construction works started on October 1, 1985.
في عام 1985 أصبحت أكاديمية الفنون البصرية.
In 1985 it became The Academy of Fine Arts.
() (1985) 1، تقرير فانواتو القانوني رقم 333.
(1958) 1 Van LR 333.
1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.
1985 1987 مراجعة حسابات في محكمة النقض
1985 1987 Auditeur (junior member) of the Court of Cassation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركات تعمل - شركات تعمل - شركات تعمل - شركات تعمل 2006 - شركات - تعمل - تعمل - تعمل - تعمل - تعمل - شركات التصنيع - شركات إدارة