ترجمة "شركات التطوير العقاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركات - ترجمة : شركات التطوير العقاري - ترجمة : شركات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن الأموال المساهم بها في هذه المنتجات استثمرت في أصول ذات مخاطر أعلى كان من بينها قروض الثقة التي قدمت لكيانات مثل شركات التطوير العقاري. | But the funds contributed were then invested in riskier assets that included trust loans to companies such as property developers. |
| كما أفلست حوالي ستين شركة من شركات إقراض الرهن العقاري الثانوي. | Around sixty sub prime lenders have already gone bankrupt. |
| إلا أن هذه الشركات قامت، على مر الزمن، بتنويع أنشطتها لتشمل أنشطة أخرى مثل التطوير العقاري والنشاط التجاري. | Athanassiou, Nicholas and Nigh, Douglas (2000), and Blomstermo, Anders and Sharma, D. Deo (eds.) (2002). |
| ويهيمن على الظل المصرفي في الصين عمليات الإقراض عالية المخاطر، مثل الإقراض للحكومات المحلية، وشركات التطوير العقاري، والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. | Shadow banking in China is dominated by lending to higher risk borrowers, such as local governments, property developers, and SMEs. |
| صممت شركة التطوير العقاري التايلاندية ملعب ا غير مستطيل الشكل في منطقة خلونج توي، وهو حي للطبقة العاملة بالقرب من مرافق الميناء. | The AP Thailand company developed a non rectangular football field in Khlong Toei, a working class district near a port facility. |
| كما قادتنا أزمة الرهن العقاري وأزمة الائتمان إلى عمليات إنقاذ البنوك، فضلا عن تأميم شركات تمويل الإسكان والتأمين على المساكن. | The mortgage crisis and the credit crunch have led to bailouts for the banks and the nationalization of housing finance and insurance. |
| التطوير | Development |
| قد يكون من المنطقي في نظر البنوك المركزية (أو فاني ماي، كبرى شركات الرهن العقاري التي تكفلها الحكومة الأميركية) أن تبادر إلى شراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري بهدف المساعدة في توفير السيولة المالية في الأسواق. | It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America s major government sponsored mortgage company) to buy mortgage backed securities in order to help provide market liquidity. |
| فضلا عن ذلك فإن شركات الرهن العقاري، التي كانت تركز على الرسوم المتولدة عن الرهونات الجديدة، لم تشجعهم على اتخاذ مثل هذه الاحتياطات. | Too many Americans built no cushion into their budgets, and mortgage companies, focusing on the fees generated by new mortgages, did not encourage them to do so. |
| لب التطوير | Core developer |
| اﻻتحاد العقاري الدولي | International Real Estate Federation |
| التطوير والدعم الوظيفي | Career development and support |
| ألف أنشطة التطوير | to the Kyoto Protocol |
| التطوير أيقونة لـ | Developing an Icon for KPhotoAlbum |
| غرس حب التطوير | Initiator and core developer |
| أكاديمية التطوير التعليمي | Academy for Educational Development |
| دليل التطوير الوظيفي | Career development directory . 296 82 |
| التطوير واﻻختبار والتقييم | EVALUATION . |
| إجمالي تكاليف التطوير | Total development costs |
| وما بدأ بالرهن العقاري الثانوي انتشر إلى كافة التزامات الدين المصاحبة، الأمر الذي عر ض شركات التأمين العامة وشركات تأمين الرهن العقاري وشركات إعادة التأمين للخطر، وهدد بتفكيك سوق مقايضة التخلف عن سداد ديون الائتمان التي بلغت عدة تريليونات من الدولارات. | What started with subprime mortgages spread to all collateralized debt obligations, endangered municipal and mortgage insurance and reinsurance companies and threatened to unravel the multi trillion dollar credit default swap market. |
| والآن بدأت حالات التخلف والعجز عن سداد الأقساط، فضلا عن حالات حبس الرهن العقاري، في الانتشار من الرهن العقاري الثانوي إلى الرهن العقاري الأساسي. | The housing recession the worst in US history and worsening every day will eventually see house prices fall by more than 20 , with millions of Americans losing their homes. |
| الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري | The Right Weights for Mortgage Risks |
| احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري | Occupy the Mortgage Lenders |
| ومن الضروري أن تكون شركات التأمين وشركات الرهن العقاري مستعدة لتقديم مثل هذه المنتجات إذا كان بإمكانها احتواء المجازفات المرتبطة بأسعار المنازل في أسواق الاستثمارات المشتقة النقدية السائلة. | Insurance companies and mortgage companies ought to be willing to offer such products if they can hedge the home price risks in liquid derivative markets. |
| جريجوري ستوك التطوير هو إنساني. | Gregory Stock To upgrade is human |
| بيئة التطوير المتكاملة للصوت والفيديوName | Audio and Video IDE |
| التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه | Progressive development and codification of international law 13.7 |
| ويقترح إجراء مزيد من التطوير. | Further development is proposed. |
| التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه | 3. Progressive development and codification of international law 268 |
| ٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب. | 306. Professional development of training staff. |
| تكلفه التطوير 300 مليون دولار. | Cost of development 300 million dollars. |
| والإنشطار النووي ينتج أثناء التطوير | (Laughter) |
| في الولايات المتحدة، عملت الحكومة على تعزيز صناعة شركات الطيران ـ إلى حد كبير عن طريق شراء خدمات الشحن من شركات الطيران الخاصة. كما بنت ما تحول بعد ذلك إلى شبكة الإنترنت ـ ثم تركت أغلب التطوير وعمليات التشغيل اليومية للقطاع الخاص. | In the US, government fostered the airline business largely by buying cargo services from private airlines. It also built what became the Internet and then sensibly left most of the development and day to day operations to the private sector. |
| حتى الآن كان تأثير أزمة الرهن العقاري الثانوي محدودا للغاية على أسواق الرهن العقاري في أميركا اللاتينية. | So far, the sub prime crisis has had a limited direct impact on Latin America s mortgage markets. |
| وثالثا، لابد من استخدام شركات الرهن العقاري الضخمة التي ترعاها الحكومة، مثل فاني ماي وفريدي ماك، كجزء من أدوات الاقتصاد الكلي لإعادة قطاع بناء المساكن إلى مستوى اتجاهه الطويل الأجل. | Third, the large government sponsored mortgage enterprises, Fannie Mae and Freddie Mac, should be used as macroeconomic policy tools to restore housing construction to its long term trend level. |
| شركات الشعب | The People s Corporations |
| حيث انتشرت الخسائر من الرهن العقاري الثانوي إلى قروض الرهن العقاري الأقرب إلى الممتاز، وقروض الرهن العقاري التجاري، والائتمان الاستهلاكي غير المحمي (بطاقات الائتمان، وقروض شراء السيارات، وقروض الطلاب). | Losses are spreading from sub prime to near prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans). |
| وجرت متابعة التطوير الوظيفي من خلال التدريب على التطوير الشخصي والمهني، الذي يشمل الآن 500 4 موظف. | Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff. |
| ٣ التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه | 3. Progressive development and codification of |
| )ج( التطوير التدريجي لمواقع المصايف الساحلية | (c) Phased development of beach sites |
| الاستثمار في التطوير المهني ليس إنفاقا | Investing in professional development is not a cost. |
| وكلها في مراحلها الأولى من التطوير. | And they're in the early stages of development. |
| دورة الحياة هي عملية التطوير للبرنامج | Life cycle is the development process of software. |
| و الشيء الأهم أيضا هو التطوير. | The most important thing is the evolution. |
| 5 المشاركة في التطوير المهني المشترك. | Speaker eight |
عمليات البحث ذات الصلة : التطوير العقاري - التطوير العقاري - التطوير العقاري - التطوير العقاري - التطوير العقاري - شركات التطوير - مشروع التطوير العقاري - أعمال التطوير العقاري - التطوير العقاري السكني - التطوير العقاري الخاص - سوق التطوير العقاري - شركة التطوير العقاري - التطوير العقاري التجزئة - شركات التمويل العقاري
