ترجمة "التطوير العقاري السكني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السكني - ترجمة : التطوير العقاري السكني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت هذه هي الحال أثناء الفترة 2007 2008 بالنسبة لفئة من الأوراق المالية التي تستند إلى الرهن العقاري السكني في الولايات المتحدة (أو الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني). | In 2007 2008, this was the case for a class of securities based on residential mortgages in the United States (RMBS, or residential mortgage backed securities). |
| وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني. | One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages. |
| ولقد أقرت بعض البنوك بالفعل بخسائرها غير المحدودة في قروض الرهن العقاري السكني. | Many banks have already acknowledged their open ended losses in residential mortgages. |
| ونتيجة لهذا، و ج د أن الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني أكثر مخاطرة مما كان متوقعا. | Initially, there was little basis for re pricing them rationally, because the event (a peacetime decline in US house prices) was unprecedented. |
| أما إنشاء بنوك الرهن العقاري فﻻ تزال في مرحلة البداية، كما أن التشييد السكني على نطاق تجاري مازال نادرا. | A real estate market gradually developed but the establishment of mortgage banks was at an initial stage and housing construction on a commercial scale was still rare. |
| إن السوق العقاري السكني يتعافى وأسواق الأسهم تراجع الصعود، أما المستهلكين والمرضى وملاك البيوت فهم يتمتعون بحماية أقوى من أي وقت مضى. | Our housing market is healing, our stock market is rebounding, and consumers, patients, and homeowners enjoy stronger protections than ever before. |
| إلا أن هذه الشركات قامت، على مر الزمن، بتنويع أنشطتها لتشمل أنشطة أخرى مثل التطوير العقاري والنشاط التجاري. | Athanassiou, Nicholas and Nigh, Douglas (2000), and Blomstermo, Anders and Sharma, D. Deo (eds.) (2002). |
| واليوم لم تعد الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني تعتبر سامة، وهو ما من شأنه أن يسمح للسوق بأداء وظيفتها بشكل طبيعي مرة أخرى. | Moreover, holdings of RMBS migrated to institutions that were able to support and manage the remaining risk. Today, RMBS are no longer considered toxic, allowing the market to function normally again. |
| ويهيمن على الظل المصرفي في الصين عمليات الإقراض عالية المخاطر، مثل الإقراض للحكومات المحلية، وشركات التطوير العقاري، والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. | Shadow banking in China is dominated by lending to higher risk borrowers, such as local governments, property developers, and SMEs. |
| صممت شركة التطوير العقاري التايلاندية ملعب ا غير مستطيل الشكل في منطقة خلونج توي، وهو حي للطبقة العاملة بالقرب من مرافق الميناء. | The AP Thailand company developed a non rectangular football field in Khlong Toei, a working class district near a port facility. |
| عند نهاية المجمع السكني، على الشاطئ | Down the block, on a beach |
| حسنا, لقد كان هذا مخططي السكني | Well, that was only a tentative plan. |
| إن إعانات الدعم هذه ت ع د شكلا مستترا من أشكال الإنفاق الحكومي على كل شيء من قروض الرهن العقاري السكني والتأمين الصحي إلى شراء السيارات الهجين والألواح الشمسية المستعملة في المساكن. | Those subsidies are a hidden form of government spending on everything from home mortgages and health insurance to the purchase of hybrid cars and residential solar panels. |
| التطوير | Development |
| ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني، | Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. |
| ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني، | (Laughter) |
| ولكن الأموال المساهم بها في هذه المنتجات استثمرت في أصول ذات مخاطر أعلى كان من بينها قروض الثقة التي قدمت لكيانات مثل شركات التطوير العقاري. | But the funds contributed were then invested in riskier assets that included trust loans to companies such as property developers. |
| لب التطوير | Core developer |
| ٢٣ في مجال التمويل السكني، تم في اطار مشروع بحثي تقييم اﻻحتماﻻت ومشكلة دمج التمويل السكني في النظم المالية الوطنية للبلدان النامية. | 23. In the area of housing finance, a research project evaluated the potentials and problem of integrating housing finance into the national finance systems of developing countries. |
| اﻻتحاد العقاري الدولي | International Real Estate Federation |
| القطاع السكني يحوي مناظر طبيعية جميلة وبحيرات وأنهار متعرجة | The residential district features beautiful landscaping, with lakes and winding streams. |
| وبالقرب من القطاع السكني توجد مراكو التخطيط والعلوم والأبحاث | Adjacent to the residential district, there are planning, science and research centers. |
| التطوير والدعم الوظيفي | Career development and support |
| ألف أنشطة التطوير | to the Kyoto Protocol |
| التطوير أيقونة لـ | Developing an Icon for KPhotoAlbum |
| غرس حب التطوير | Initiator and core developer |
| أكاديمية التطوير التعليمي | Academy for Educational Development |
| دليل التطوير الوظيفي | Career development directory . 296 82 |
| التطوير واﻻختبار والتقييم | EVALUATION . |
| إجمالي تكاليف التطوير | Total development costs |
| ٨٨ وتتخذ جمهورية إيران اﻹسﻻمية إجراءات عديدة لزيادة اﻹنتاج السكني. | 88. The Islamic Republic of Iran is taking several measures to increase housing production. |
| فمن المؤكد أن الكونجرس الأميركي كان غير مدرك لما يجري تماما حيث كان أعضاؤه مشغولين بممارسة الضغوط لصالح وكالات الرهن العقاري السكني التي تدعمها الحكومة مثل فاني ماي وفريدي ماك، الأمر الذي أدى إلى تفاقم المخاطر. | Certainly the US Congress was clueless its members were still busy lobbying for the government backed housing mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper. |
| والآن بدأت حالات التخلف والعجز عن سداد الأقساط، فضلا عن حالات حبس الرهن العقاري، في الانتشار من الرهن العقاري الثانوي إلى الرهن العقاري الأساسي. | The housing recession the worst in US history and worsening every day will eventually see house prices fall by more than 20 , with millions of Americans losing their homes. |
| أصنع منطقة تعافي في حي ك السكني وشج ع الآخرين لفعل نفس الشئ. | Create a healing zone in your neighborhood and encourage others to do the same. |
| الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري | The Right Weights for Mortgage Risks |
| احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري | Occupy the Mortgage Lenders |
| وكما هي الحال مع الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري السكني، فإن هذه النظرة إلى الديون العامة باعتبارها آمنة تماما كانت مدعومة بحقيقة مفادها أن أي دولة متقدمة، على الأقل منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، لم تتخلف عن سداد ديونها. | As with RMBS, this view that public debt was totally safe was underpinned by the fact that no advanced country, at least in the post 1945 era, had ever defaulted. |
| جريجوري ستوك التطوير هو إنساني. | Gregory Stock To upgrade is human |
| بيئة التطوير المتكاملة للصوت والفيديوName | Audio and Video IDE |
| التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه | Progressive development and codification of international law 13.7 |
| ويقترح إجراء مزيد من التطوير. | Further development is proposed. |
| التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه | 3. Progressive development and codification of international law 268 |
| ٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب. | 306. Professional development of training staff. |
| تكلفه التطوير 300 مليون دولار. | Cost of development 300 million dollars. |
| والإنشطار النووي ينتج أثناء التطوير | (Laughter) |
عمليات البحث ذات الصلة : التطوير العقاري - التطوير العقاري - التطوير العقاري - التطوير العقاري - التطوير العقاري - الرهن العقاري السكني - مشروع التطوير العقاري - أعمال التطوير العقاري - شركات التطوير العقاري - التطوير العقاري الخاص - سوق التطوير العقاري - شركة التطوير العقاري - التطوير العقاري التجزئة - قروض الرهن العقاري السكني
