ترجمة "شخص بغيض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بغيض - ترجمة : شخص - ترجمة : بغيض - ترجمة : شخص بغيض - ترجمة : بغيض - ترجمة : بغيض - ترجمة : بغيض - ترجمة : شخص - ترجمة : بغيض - ترجمة : شخص بغيض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه بغيض.
Nasty things.
أعتقد أنه بغيض.
I think it's odious.
ممول ملوث بغيض
Your damn tainted cash!
بغيض خداع الشباب
Blasted young fool.
أنت رفيق بغيض
Oh, you abominable fellow.
أنت بغيض، (ميشيل ).
You're a creep, Michel.
أنا بغيض حقا .
I am a real creep.
وحش ضخم بغيض وحشي
Ugly horrible creatures great.
آشلي بغيض ووضيع جدا
Ashley's so mean and hateful.
ما معى كلمة بغيض
What's a creep ?
سوف أخمن على نحو بغيض
I'd make a rough guess. Horribly rough.
اتساءل أرى انه امر بغيض
I wonder. I'd find it distasteful.
إنني بغيض قليلا ، لكنني مسل ي
A little obnoxious, perhaps, but pleasant.
يبدو هذا بغيض ، لكنها الحقيقة
Sounds awful, doesn't it? But it's true.
هذا بغيض ، سأغادر المكان لا ..
This is awful. I'm going to leave.
شريكي في الهاتف , رجل بغيض
A horrible man on my line.
لقد وضعتني في مأزق بغيض عندماسرقته.
You got me in an awful mess when you took it.
ـ رجل بغيض ـ من يكون
An awful man. Who was he?
مثل السيد دارسي من الفخر والازدراء ، الذي يعلن جهرا كرهه للسيدة ليزي بينيت، قد تفترض لأول وهلة أنه مجرد شخص بغيض.
like Mr. Darcy from lt i gt Pride and Prejudice lt i gt , who openly declares his dislike for Miss Lizzy Bennet, you might, at first, assume he's just a mean guy.
لفترة من الوقت إن ك لجرذ بغيض، (ديفلن)
For a while. What a rat you are, Devlin.
إنه غبي وكذاب بغيض لا تنتبه له
He's a stupid fellow and an awful liar. Pay no attention to him.
قد يصيب الرجل برد بغيض فى كبده
A man might catch a nasty chill on his liver.
إنتظر حتى احصل عليك فى الخارج، وجه بغيض.
Wait till I get you outside, mug face.
فقط أمر بغيض أن أتذكر كم أنا فاشل
It's just unpleasant to be reminded what a failure I am.
أتذكرك, أكثر طفل مزعج بغيض قابلته على الإطلاق
I do, the most obnoxious brat I've ever met.
دعينى أسألك شيئآ يا عزيزتى هل تجديننى بغيض
Let me ask you something, my dear. Do you find me repulsive?
، لديك عقل بغيض ، شرير و يجب أن أخلصك منه
You've got a nasty, wicked mind, and it ought to be beaten out of you.
على الرغم أنه ليس جذري ، بشكل عام، إنه بغيض (ضحك)
Although it's not that radical, mostly, it just sucks. (Laughter)
هذا الولد المزعج الذى أخبرتك عنه بغيض ، مهاجم ، لكن عبقرى
This is the brat I told you about. Obnoxious, offensive, but a genius.
والسماح باستمرار الحصار أمر بغيض من الناحيتين اﻷخﻻقيــــة والقانونية ومميت استراتيجيــــا.
Allowing the sieges to continue is morally and legally reprehensible and strategically fatal.
انت بغيض اكثر مما قالت ، لا عجب انها توسلت الي لآتي
You're even more repulsive than she said. No wonder she begged me to come.
سيكون ذلك بغيض للغايه مع أننا كنا مقاتلين فى نفس الحرب
Now, that'd be mighty distasteful... us bein' veterans of the same war and all.
لا أريد الذهاب هناك صباحا بجانب أن الأمر سيكون بغيض ، وبارد وممطر
I don't want to go up there in the morning. Besides, it'll be nasty, and cold, and wet. Now, Beaky.
هل سبق لك تأكيد الكلام ومواجهة الآخرين بدون خطر أن تكون بغيض
Have you the assurance to speak and face others without danger of being repellent?
كلما أسرعتم بالإبتعاد عن الشاطيء كلما أسرعو بإيقاف القصف إنه قصف بغيض
The sooner you get off the beach the sooner they'll stop this blasted shelling.
أوه،يا له من بغيض، يا لها من معل مة عجوز حاد ة الطبع ع ن د ك .
Oh, what a hateful, what a grumpy old governess you have.
وهذه العقوبة تتنافى على نحو بغيض مع ذات المفاهيم التي تقوم عليها حقوق اﻹنسان.
Such a punishment is odious to the very concepts underlying human rights.
انا اسفه بالفعل سيد كوهيل ... ألا يمكنك فعل شيئآ افضل غير ان تكون بغيض
Mr. Cohill, haven't you anything better to do than make yourself obnoxious?
فالعنف بغيض بجميع أشكاله ويجب أن يمتنع أطراف الصراع في طاجيكستان عن محاولة حل مشاكلهم بالقوة.
Violence is repugnant in all its forms and the parties to the Tajik conflict must refrain from trying to solve their problems by force.
الآن، أدرك بأن ذلك مفهوم بغيض لبعض الناس، لكننا تطورنا من أسلاف مشتركة مع الغوريلا، الشمبانزي وأيضا البابون.
Now, I know that's a dirty word for some people, but we evolved from common ancestors with the gorillas, the chimpanzee and also the bonobos.
الآن، أدرك بأن ذلك مفهوم بغيض لبعض الناس، لكننا تطورنا من أسلاف مشتركة مع الغوريلا، الشمبانزي وأيضا البونوبو.
Now, I know that's a dirty word for some people, but we evolved from common ancestors with the gorillas, the chimpanzee and also the bonobos.
والجزء الأكبر من هذا الدين لم يستخدم لما فيه صالح الشعب، ولذلك، فإنه يوصف بأنه دين غير مشروع أو بغيض.
Much of this debt has never been used for the benefit of people and has, therefore, been defined as illegitimate or odious debt.
لقد شهدنا جمهورية جنوب افريقيا تضع نهاية بالطرق السلمية لنظام بغيض وتصبح أما لجميع أطفالنا، بغض النظر عن لون بشرتهم.
We have witnessed the Republic of South Africa peacefully putting an end to a shameful regime and becoming the mother of all its children, regardless of the color of their skin.
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am nice. I am normal.
أو رؤية تلك السحابة الكبيرة المنتفخة بأعلى هناك فوق مركز التسوق تبدو كأنها رجل ثلجي بغيض على وشك السطو على مصرف.
Or seeing the big, white, puffy one up there over the shopping center looks like the Abominable Snowman going to rob a bank.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بغيض - بغيض - بغيض - بغيض - حسن بغيض - على نحو بغيض - شخص