Translation of "hateful" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| HATEFEST TURNS HATEFUL | مؤتمر الكره يصبح مقيتا |
| It's a big barrel of hateful fun! | هذا الوطن برميل كبير من المتعة البغيضة. |
| The wickedness of all this is hateful with your Lord . | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| The wickedness of all this is hateful with your Lord . | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| The wickedness of each of that is hateful to your Lord . | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| The wickedness of each of that is hateful to your Lord . | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| Very hateful is it to God , that you say what you do not . | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord . | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| Very hateful is it to God , that you say what you do not . | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord . | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| It is most hateful to God that you say what you do not do . | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| All this the evil of it is hateful in the sight of your Lord . | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| It is most hateful to God that you do not practise what you preach | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord . | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| It is most hateful to God that you say what you do not do . | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| All this the evil of it is hateful in the sight of your Lord . | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| It is most hateful to God that you do not practise what you preach | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord . | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, | نم امين مفترين مبغضين لله ثالبين متعظمين مد عين مبتدعين شرورا غير طائعين للوالدين |
| Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined. | حتى تلك الأمور المملة، المكروهة، أكياس البقالة البلاستيكية يمكن أن تصبح جسرا أقوى مما يتصوره أي شخص |
| All the bad aspects of these ( the above mentioned things ) are hateful to your Lord . | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do . | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| All the bad aspects of these ( the above mentioned things ) are hateful to your Lord . | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do . | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do . | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do . | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. | لانه مل ق نفسه لنفسه من جهة وجدان اثمه وبغضه . |
| It is most hateful in the sight of Allah that ye say that which ye do not . | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| It is most hateful in the sight of Allah that ye say that which ye do not . | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| It is most hateful in the sight of God if you say something and do not practice it . | كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون . |
| It is most hateful in the sight of God if you say something and do not practice it . | ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه . |
| But their writings and statements have been sufficiently hysterical and hateful to incite a person with an unbalanced mind. | لكن كتاباتهم وتصريحاتهم كانت هستيرية ومليئة بالكراهية لدرجة انها حرضت شخص لا يتمتع بعقل سوي . |
| All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee | كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها . |
| All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee | جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . |
| They used not to forbid each other the hateful things ( which ) they did certainly evil was that which they did . | كانوا لا يتناهون أي لا ينهى بعضهم بعضا عن معاودة منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون فعلهم هذا . |
| They used not to forbid each other the hateful things ( which ) they did certainly evil was that which they did . | كان هؤلاء اليهود ي جاهرون بالمعاصي ويرضونها ، ولا ي ن هى بعض هم بعض ا عن أي منكر فعلوه ، وهذا من أفعالهم السيئة ، وبه استحقوا أن ي ط ر د وا من رحمة الله تعالى . |
| And We made a curse to follow them in this world , and on the Day of Resurrection they will be among the hateful . | وأتبعناهم في هذه الدنيا لعنة خزيا ويوم القيامة هم من المقبوحين المبعدين . |
| And We made a curse to follow them in this world , and on the Day of Resurrection they will be among the hateful . | وأتبعنا فرعون وقومه في هذه الدنيا خزي ا وغضب ا منا عليهم ، ويوم القيامة هم من المستقذرة أفعالهم ، المبعدين عن رحمة الله . |
| For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. | لاننا كنا نحن ايضا قبلا اغبياء غير طائعين ضالين مستعبدين لشهوات ولذ ات مختلفة عائشين في الخبث والحسد ممقوتين مبغضين بعضنا بعضا. |
| The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all. | الذات تتغير، تتأثر، ت كسر، تحطم، ولكن ذاتا جديدة تنبثق منها أحيانا أقوى، أحيانا مملؤة بالكراهية، أحيانا لاترغب أصلا في أن يكون لها وجود. |
| And marry not women whom your fathers married , except what has already passed indeed it was shameful and most hateful , and an evil way . | ولا تنكحوا ما بمعنى من نكح آباؤكم من النساء إلا لكن ما قد سلف من فعلكم ذلك فانه معفو عنه إنه أي نكاحهن كان فاحشة قبيحا ومقتا سببا للمقت من الله وهو أشد البغض وساء بئس سبيلا طريقا ذلك . |
| And pursue the right course in your going about and lower your voice surely the most hateful of voices is braying of the asses . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And marry not women whom your fathers married , except what has already passed indeed it was shameful and most hateful , and an evil way . | ولا تتزوجوا م ن تزوجه آباؤكم من النساء إلا ما قد سلف منكم ومضى في الجاهلية فلا مؤاخذة فيه . إن زواج الأبناء من زوجات آبائهم أمر قبيح يفحش ويعظم قبحه ، وبغيض يمقت الله فاعله ، وبئس طريق ا ومنهج ا ما كنتم تفعلونه في جاهليتكم . |
| And pursue the right course in your going about and lower your voice surely the most hateful of voices is braying of the asses . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. | لاننا كنا نحن ايضا قبلا اغبياء غير طائعين ضالين مستعبدين لشهوات ولذ ات مختلفة عائشين في الخبث والحسد ممقوتين مبغضين بعضنا بعضا. |
Related searches : Hateful Content - Hateful Speech