ترجمة "شخصية متحمسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Szerelem متحمسة
Szerelem is thrilled
وكنت مرة أخرى .. متحمسة جدا للتعليم
Again, thrilled to learn.
بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان.
His daughter is eager to go with him anywhere.
أنا متحمسة لكل شيء له علاقة بالفن.
I am passionate about everything that has to do with art.
ولابد أن تكون غالبية المجتمع ومؤسساته متحمسة لهذا الأمر.
The majority of the community and its institutions must be enthusiastic.
المدونة المغربية ليلى لالامي ليست متحمسة جدا لقرار بريتني
Moroccan blogger Laila Lalami wasn't too thrilled with Britney's decision
إن La muse agitée من مكتبة فالاوريس متحمسة جدا
La muse agitée, the blogger of the Vallauris bookshop, is enthusiastic
فكل من كوريا الجنوبية والصين غير متحمسة لتأييد العقوبات المشددة.
Both South Korea and China are reluctant to support robust sanctions.
لكن كرغ متحمسة للنهج الجديد في رواية حكاية حلم أولمبي.
Still, Krug is enthusiastic about new approaches to nonfiction storytelling like An Olympic Dream.
وزنوبيا التي تكتب لـ Egyptian Chronicles أيضا متحمسة لهذا الاختيار وتقول
And Zeinobia, who writes at Egyptian Chronicles, is also excited with the choice and says
ولقد كنت متحمسة بالرغم من أني لست من مشجعي كرة القدم.
Excited I was though I am not a fan of football.
أنا متحمسة لتنافس كريستيانا فيغيريس على منصب أمين عام الأمم المتحدة.
Excited that CFigueres is running for nextSG.
لكنني متحمسة جدا لإخباركم أنه في السنة الماضية قمنا بالفعل ببناءه إنه يشتغل.
But I'm very excited to tell you that last year we did build it it works.
وفي الممارسة العملية فإن هذا يعني بذل جهود متحمسة لمنع قيمة عملاتها من الارتفاع.
In practice, this means fervent efforts to prevent their currencies from appreciating in value.
بيانات شخصية
Personal data
نبذة شخصية
Profile Born to family of lawyers and Judges.
تفاصيل شخصية
Personal details
معلومات شخصية
Personal information
لقد فتحت تلك الدول أسواقها للمستثمرين الأجانب ـ فوجدت استجابة متحمسة من جانب المستثمرين الأجانب.
These countries have opened their markets to foreign investors and foreign investors are responding eagerly.
لانه وبالرغم من مشاكل رئتي فقد قضيت معظم حياتي ادربهما ولم اكن متحمسة جدا .. للتخلي عنهما
Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up.
ومن المعروف عن المستشارة أنجيلا ميركل انتقادها لفرنسا لكونها غير متحمسة بالقدر الكافي للاتحاد السياسي الأوروبي.
German Chancellor Angela Merkel is known to criticize France for being less than enthusiastic about European political union.
تستدعي يارا تلك الأحداث وتقول لقد كنت متحمسة جد ا لحضور الاحتفال، لكن لسوء الحظ بدأت الحرب.
I was really excited to attend the party, she recalls, but unfortunately, war started.
أيها صورة شخصية
Which ones of these could be self portraits?
مواقع شخصية net.eg.
.net.eg Networking.
أولا بيانات شخصية
Personal data
أما البلدان التي لم تشهد الانهيارات المصرفية الأخيرة، مثل كندا وأستراليا والصين والبرازيل والهند، فهي غير متحمسة.
Countries that did not experience recent bank meltdowns, such as Canada, Australia, China, Brazil, and India, are unenthusiastic.
سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.
كانوا يشبهون شخصية كثيرا
And then they looked like little Garfields there.
صورة شخصية، استخدمت بإذن.
Photo Personal files, used with permission
وهي شخصية دمية جورب.
It's...
جون هل أخذت من شخصية شخص آخر فيليب لا ، لا لم أقم بذلك ، أحد زملائي الشباب له شخصية خيالية هي شخصية فتاة انا قمت بذلك لفترة.
JH Are you ripping off somebody else's avatar with that, sort of PR No, no. I didn't. One of the other guys at work had a fantastic avatar a female avatar that I used to be once in a while.
مؤك د أنه ساعدهم لمنفعة شخصية.
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Abdurrahman Dilipak is one such character.
واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة.
Allow me just a few personal words.
والولايات المتحدة غير متحمسة بطبيعة الحال للإصلاح النقدي الدولي الذي يشكل بالنسبة لها انتقاصا من الدور العالمي الذي يلعبه الدولار.
The United States, for which international monetary reform is synonymous with diminution of the dollar s global role, is lukewarm.
غالبا لن تكون مدونة شخصية جدا .
This likely won't be a very personal blog.
لقد أسس بوتن دكتاتورية شخصية محضة.
Putin has established a purely personal dictatorship.
شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
character of people attuned to maritime expeditions
وهو في الثالثة عشرة شخصية القتال.
He engaged in fifteen personal combats.
تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية.
The design of a web page is highly personal.
كان شخصية محورية في الحركة الفنومانية.
He was a central figure in the fennoman movement.
مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط ، وتلقي النكات، تغني أغنية.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
غير أن بوند شخصية خيالية، وكذلك ضحاياه.
But he is imaginary, as are his victims.
ان شخصية اوباما تجعل الامور اكثر تعقيدا.
Obama s personality makes matters more complicated. It is hard to recall any other US president who has been so personally disconnected from other heads of state.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متحمسة لتوفير - هي متحمسة - غير متحمسة ل - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية اعتبارية - روابط شخصية - زيارة شخصية