ترجمة "شخصيا أعتقد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعتقد - ترجمة : أعتقد - ترجمة : شخصيا - ترجمة : شخصيا - ترجمة : أعتقد - ترجمة : شخصيا أعتقد - ترجمة : شخصيا أعتقد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شخصيا أعتقد أن ذلك كريه
Personally I think it's most distasteful.
شخصيا أعتقد أنه من السخيف أيضا
Personally, I think it's silly, too.
و أنا أعتقد شخصيا إنه شيء عظيم إنهم يشاركون في هذا , لبناء جسور من الثقة .
And I think it's such an amazing gift that they would share this as a way of bridging.
أعتقد شخصيا أن إنشاء مكان أسهل من إيجاد مكان لأنه آنذاك لن تلجأ لحل وسط
I personally think that it's easier to actually create a place than to find a place, because then you don't need to compromise with the ideas in your head.
ولا أعتقد حقيقة أن أي حقدا شخصيا. سيساعدنا في هذا الموقف . لو سمحت لي بذلك
And I don't really think that personal rancor is going to help the situation, if I may say so.
و أنا أعتقد شخصيا إنه شيء عظيم ( هدية ) إنهم يشاركون في هذا , لبناء جسور من الثقة .
And I think it's such an amazing gift that they would share this as a way of bridging.
شخصيا،
Personally,
شخصيا.
Yes, speaking.
وداخل جدول اﻷعمال عموما سأقوم بتحديد البنود ذات اﻷولوية التي أعتقد أنه ينبغي أن تناقش معي شخصيا.
Within the overall agenda I will identify those priority items I believe should be discussed with me personally.
وانه هذا التعايش الذي أعتقد شخصيا يمكن ان يحل اربع مشاكل اساسية التي تواجهنا في الاتصالات اللاسلكية هذه الايام
And it's this symbiosis that I personally believe could solve the four essential problems that face us in wireless communication these days.
شخصيا أفضل إيمي
Personally, I prefer Ammy.
أصبح الأمر شخصيا
It became personal.
سأهتم بها شخصيا
I will take care of her personally.
الممثل البديل .. شخصيا
The playactor in person.
و المفضلة شخصيا لي
And my personal favorite,
الرئيس شخصيا اعطاني المنصب
This museum was given to me by the chairman himself.
يشرفنا قدومك شخصيا لزيارتنا
It's an honor to have you personally come down to watch us film.
شخصيا, انا احب الأتراك
Personally I like the Turks.
انا شخصيا اعجب بالذكاء
Personally, I admire brains.
شخصيا , أنا فى رعب
Personally, I'm appalled.
انا شخصيا ساضمن شيئا
l m going to guarantee something myself.
أردت أن أشكركم شخصيا
Lady Robertson.
ربما تبديه هى شخصيا
To the north
لدي الكثير من الأسباب التي تجعلني أعتقد أن ذلك صحيحا، كنت أقرأ مجلة بلاي بوي.. لأنني شخصيا، كان لي مقال منشورا بها.
I have every reason to think it's true I was reading Playboy because I, myself, had an article in it.
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it s a joke against myself.
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
I simply hate them and despise them...
هو كل ما يحركك شخصيا.
It's whatever moves you personally.
وكذلك أود أن أشكرها شخصيا
Also I want to thank her face to face
لكن , أنا شخصيا أجده رائعا.
But, I personally found it wonderful.
إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it's a joke against myself.
سأخد فقط حارسا شخصيا واحدا
I will just take one employee.
لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
They don't like personal criticism coming from you.
لم أعتبر الأمر شخصيا، لكن
I didn't take it personally, but
شخصيا, ليس لدى اى أمل
Personally, I have no hope, sir.
قمت شخصيا باستجواب كل الشهود
I have personally interrogated all the witnesses.
سلمه إلى السيد ديميل شخصيا .
Deliver it to Mr DeMille in person.
غدا سأقوم بتسليمهما للبارون شخصيا
Tomorrow, I'm delivering them to Baron Gruda personally.
ها هو الدكتور بورج شخصيا
It's Dr. Borg in person.
هل يتحدث الله إليك شخصيا
Did God speak to you personally?
أتمانع لو قلت شيئا شخصيا
Do you mind if I say something personal?
شخصيا سأكون مسرورا إذا بقيت
I d be delighted if you stayed.
وتفقد أعضاء اللجنة شخصيا مسرح المذبحة.
Members of the Commission personally inspected the scene of the massacre.
المقابل شخصيا كيف ترى منحى المعركة
And so just to follow personally, how do you feel the fight is going?
انت احسن مني لانني شخصيا تفاجأت
You're better than me. I was really quite shocked.
وأنا شخصيا، قمت بصنع قاذفات اللهب.
I personally made flamethrowers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعتقد شخصيا - وأنا شخصيا أعتقد - يتحدث شخصيا - المملوكة شخصيا - مكافأة شخصيا - شارك شخصيا - تسليمها شخصيا - مسؤول شخصيا