ترجمة "شبيه بالسوط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شبيه بالسوط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دورك للتلويح بالسوط .
Your turn to crack the whip.
وينبغي علاجك منها بالسوط
You should be cured of them with a horsewhip.
شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Similar. Similar ... but slightly uglier.
شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Similar, but slightly uglier.
أضربهـا بالسوط. ولم تشتـك أبدا
I beat her with a whip and she never get tired.
ربطوها فى العامود وجلدوها بالسوط
Chained to a post and whipped.
عندما اوصلك للمنزل سأضربك بالسوط
When I get you home, I'm gonna whup you.
لقد جلدته على وجهه بالسوط
I slashed his face with a whip.
الرجل يجب ان يجلد بالسوط
The man should be horsewhipped.
شبيه لذلك
It's more like that.
ريز . سوف اطلب منك ان تضربها بالسوط
Reese, I'm gonna let you whip them up.
إذا خر بت معداتي سأجلدك بالسوط كالجياد. ساعدني!
If you've ruined my instruments, I'll horsewhip you, so help me.
الدقة التي نحتاجها لإكتشاف كوكب شبيه بالمشترى حول نجم شبيه بالشمس
The precision which we need to discover a Jupiter like planet around a sun like star is something like 28.4 meters per second.
لعبة شبيه بتترايName
Tetris Like Game
رائحتها شبيه بالمطاط
They do smell like rubber.
أيها الشاب ، اننى على وشك أن أجلدك بالسوط
Young man, you are close to be whipped
ظهره متقيح بسبب الضرب بالسوط الذي سببته له
His back's pretty sore after that whipping you give him.
وسوف لن تجد هنالك كليغز لربطهم بالعجلات وضربهم بالسوط
And you won't have no Cleggses to tie to wagon wheels and whip.
لقد ضريته زوجتي علي وجهه بالسوط بيتي كان هناك
My wife got him across the face with the lash. Petey was there.
لا يوجد شبيه له.
There aren't many like him, and now there are even fewer.
عمود بحث شبيه بفايرفوكس
Firefox style searchbar
ما كنت انا لأتدخل لن يضربوا بالسوط فردا من الكليغز
I wouldn't interfere. They ain't gonna whip no Cleggses.
هناك رجل يمسك بالطوق ويضرب بالسوط والحيوانات تقفز من خلالها
A man with a big hat holds up the hoop... cracks the whip and the animals jump through.
إضرب أولادى بالسوط مرة واحدة وسأشرب كل قطرة من دمك
Whip my children once and I'll drain every drop of your blood.
أسلوب شبيه BeOS بدون سمةName
Unthemed BeOS like style
سأقوم بإعطاء مثال آخر شبيه
I'll do one more example like this.
وهو أمر شبيه بالتكنولوجيات الحديثة.
And it's similar with new technologies.
هذا شبيه كثيرا ، افطار بالسرير.
This is more like it, breakfast in bed.
وفي السويد يدور نقاش شبيه بهذا.
A similar debate is taking place in Sweden.
كيث بارى أهو إحساس شبيه بالدغدغة
KB Like a tickling sensation?
يا شبيه اليهود ,ألن تبرح مكانك
I ran right into a cow. Really?
.يا له من شبيه لتشي جيفارا
Some Che Guevara.
الدقة التي نحتاجها لإكتشاف كوكب شبيه بالمشترى حول نجم شبيه بالشمس امر قريب من 28.4 متر لكل ثانية.
The precision which we need to discover a Jupiter like planet around a sun like star is something like 28.4 meters per second.
ومن ثم يبدأ بركل وجلد العامل بالسوط وهو يصرخ من فرط الألم.
He then starts kicking and whipping the man, who is heard screaming of pain.
روبي)، لم يكن لديك المال لشراء هذه) سوف تجلديني بالسوط، أليس كذلك
Ruby, you didn't have money to buy this. You'll whip me.
نيكول ثلاثة كيث بارى أهو إحساس شبيه بالدغدغة
Nicole Three KB Like a tickling sensation?
وهو شبيه (بالقائمة) المبدئية في بايثون Python.
It is similar to codice_28 in Python.
هل ترون شبيه المروحه المنطبع عبر السماء
Do you see the fan like scans made across the sky?
هل يحدث شيء شبيه بذلك لأدمغة البشر
Well, does anything like that happen with human beings?
أخذ يشتم وأمسك بالسوط وبدأ يضربنا ويركلنا في كل مكان حتى أخذه التعب.
He started abusing us, began to flog, beat and kicked us everywhere, until he felt tired.
لذا لدينا شبيه الحلم الأمريكى، وهو منزل متنقل.
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.
كان هذا شبيه بما تعلمته خلال تجربتي القطبية.
This was like my polar apprenticeship.
تسمى الكويزرس. الكويزرس تعنى في الأصل شيء شبيه بالنجم .
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
ونحتاج 9 سينتيمترات لكل ثانية لإكتشاف كوكب شبيه بالأرض.
And we need nine centimeters per second to detect an Earth like planet.
إذا فقد أفتتحوا هذا المكان, من داخل شبيه بكوستاكو
So they opened this place.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شبيه بالإنسان - شبيه الراتين - شبيه بالبوم - شبيه بالبوم - شبيه الدرنة - السندات شبيه الراتين - مضخة شبيه البكرة - شبيه بما لدي - شبيه ... شخص مشابه - شبيه بحمى التيفوئيد - مكعباني شبيه بالمكعب - أوبلاني شبيه به - كرواني شبيه بالكرة - مثالاني شبيه بالتمثال