ترجمة "سيناريو حالة الاستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سيناريو - ترجمة : سيناريو - ترجمة : حالة - ترجمة : الاستخدام - ترجمة : سيناريو - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حالة المواقع والمواد والمعدات ذات الاستخدام المزدوج الخاضعة للرصد | Status of sites, dual use equipment and materials subject to monitoring |
سيناريو | Scrlpt |
سيناريو | Screenplay by |
سيناريو | Written by |
مطورو حالة الاستخدام غالبا ما يجدوا صعوبة في تحديد مستوى اعتماد واجهة المستخدم (UI) لإدراجها في حالات الاستخدام. | Use case developers often find it difficult to determine the level of user interface (UI) dependency to incorporate in a use case. |
ويركز التمرين على سيناريو حالة حقيقية ويهدف إلى تعزيز قدرتنا الجماعية على التصدي للأحداث غير المتوقعة. | The exercise focuses on a real case scenario and aims at enhancing our collective ability to respond to unforeseen events. |
65 ويعرض الجدول 13 أيضا حالة الاستخدام حتى 30 حزيران يونيه 2005. | Table 13 also shows the recruitment status as at 30 June 2005. It should be noted that recruitment is under way to fill two vacant core budget posts (one P 2, one General Service) and one core budget post (one General Service) that will be vacant as of 1 October 2005. |
سيناريو الاكتفاء الذاتي | سيناريو الصاحي بدلا من المجمد |
سيناريو الكبت الوهمي | THE REAL DEAL SCENARIO |
سيناريو الهوس الجنسي | SEXUAL OBSESSION SCENARIO |
سيناريو آخر مهم | ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING |
سيناريو (أكيرا فوشيمي) | Screenplay by AKIRA FUSHIMI |
الخصائص المطلوبة في علامة مائية رقمية تعتمد على حالة الاستخدام التي يتم تطبيقها. | The needed properties of a digital watermark depend on the use case in which it is applied. |
سيناريو العبقرية التقنية الفذة | سيناريو الكبت الوهمي |
لما لا تكتبين سيناريو | Why don't you go write a script? |
لأن سيناريو هذه الحضارة | Because the scenario of this civilization |
(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام | (b) Use and use patterns |
في حالة استبدال دارلينجتون فضيحة كان الاستخدام بالنسبة لي ، وأيضا في الأعمال Arnsworth القلعة. | In the case of the Darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business. |
تجنب سيناريو الجزائر في مصر | Avoiding Algeria in Egypt |
وهذا ليس مجرد سيناريو ورديا. | This is no mere rosy scenario. |
ويتكشف سيناريو مماثل في العراق. | A similar scenario is already unfolding in Iraq. |
سيناريو الصاحي بدلا من المجمد | سيناريو آخر مهم |
وليس هناك سيناريو بديل لذلك. | There is no alternative scenario. |
ذلك الشخص لدية سيناريو جيد | That person has a good script. |
أسوأ سيناريو محتمل قيامة الزومبي. | Worst case scenario zombie apocalypse. |
بشأن سيناريو (كلوديا _BAR_ إذا | It's about Claudia's script. |
جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي هو جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو لا تستند على المواد المنشورة سابقا. | The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award for the best script not based upon previously published material. |
وكانت شركات الطيران والفنادق تشكل حالة خاصة ذلك أن أعمالها تعتمد على الاستخدام المشترك للأصول الرأسمالية. | Hotels and airlines were a special case their business is dependent on shared use of capital assets. |
في عام 2002، تم تغيير اسم الجائزة من الكتابة (سيناريو مكتوب مباشرة للشاشة) إلى الكتابة (سيناريو أصلي) | In 2002, the name of the award was changed from Writing (Screenplay Written Directly for the Screen) to Writing (Original Screenplay). |
وهناك سيناريو آخر يروع قاعدة فتح. | There is another scenario that also terrifies Fatah leaders. |
هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو. | ...That pisses me off. |
سيناريو مراجعته من Gwak جاي يونغ | Screenplay revised by Gwak Jae yong |
حتى أنى حصلت على سيناريو فيلم | I even got a script for a movie. |
هل تعملين على سيناريو مسلسل , الآن | Are you working on a soap opera script, now? |
سيناريو كوغو نودا و أوزو ياسوجيرو | Art Direction by TATSUO HAMADA |
عن قصة للكاتب أوجي موري سيناريو | Based on a Story by OGAl MORI |
سيناريو (أندري تاركوفسكي) و (ألكساندر جوردن) | Screenplay A. GORDON, A. TARKOVSKY |
سيناريو VLADIMIR BOGOMOLOV و MIKHAIL PAPAVA | Screenplay by VLADIMIR BOGOMOLOV and MIKHAIL PAPAVA |
هل لديك سيناريو _BAR_ بضعة صفحات | Do you have a script, a few pages, an idea? |
الاستخدام | Usage |
الاستخدام | Use |
الاستخدام | Usage |
ففي حالة سابقة، أدار أوباما شخصيا الاستخدام المنفرد للقوة، والذي اشتمل على شن غارة على الأراضي الباكستانية. | In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory. |
77 ومن الأمور المهمة أيضا ما يتمثل في إمكانية الاستخدام، مع التقدم في السن، التي تنخفض بمعدل أسرع في حالة النساء منها في حالة الرجال. | Out of a total number of persons employed in Bosnia and Herzegovina, women are 37 per cent, and in the Federation women are 34 per cent of the total employed, with the disproportion growing as women turn 49, when their employment is down to 33 per cent. |
لن يكون سيناريو ampquot خطة العملampquot سهلا . | Blueprints will not be easy. |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة الاستخدام - حالة الاستخدام - حالة الاستخدام - حالة الاستخدام - سيناريو - حالة إساءة الاستخدام - سيناريو الفيلم - سيناريو التعرض - سيناريو نشر - سيناريو الهدف - سيناريو الخروج