ترجمة "سيتم أيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أيد - ترجمة : أيد - ترجمة : أيد - ترجمة : أيد - ترجمة : أيد - ترجمة : سيتم أيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هالجملتين اللي أيد الإزدهار | These two sentences are what have helped us prosper. |
| لم أكن أيد ازعاجك | I didn't want to disturb you. |
| لا أيد أن أعرف | I wouldn't know. |
| كما أيد وفده اقتراح الهند. | His delegation also supported the Indian proposal. |
| 4 السيد ديارا (مالى) أيد الترشيحات. | Mr. Diarra (Mali) seconded the nominations. |
| لا، أيد أن أحاول الدفاع عنه | No, I won't try to defend it. |
| إنه فى أيد أمينة يا سيدى | He is in good hands, milord. |
| 16 السيد دالير (كندا) أيد اقتراح الرئيس. | Mr. D'Allaire (Canada) supported the Chairman's suggestion. |
| 53 السيد شيكاندا (زمبابوي) أيد تلك التعليقات. | Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed those comments. |
| 58 أيد المشاركون إنشاء لجنة بناء السلام. | Participants endorsed the establishment of a Peacebuilding Commission. |
| وقد أيد مجلس المنشورات التوصيات اﻵنفة الذكر. | The Publications Board endorsed the above recommendations. |
| سيتم الامر | It'll turn up. |
| سيتم انقاذنا. | It'll last until we're picked up. |
| سيتم مقاطعتنا | We're gonna be interrupted. |
| سيتم تدميري | I will be destroyed? |
| ٤١٤ وقد أيد مجلس اﻷمن باستمرار هذا النهج. | 414. The Security Council consistently supported this course of action. |
| ٢٣ السيد سوشاريبا )النمسا( أيد وجهة النظر هذه. | Mr. SUCHARIPA (Austria) supported that view. |
| ماذا سيتم تصفيره | What to Reset |
| المجموع )سيتم نقله( | Total (to be transferred) (65 200) |
| سيتم حجز جوازك | I will confiscate your passport. |
| سيتم تغيير اللون. | Change the colors and I'm back in business. |
| هل سيتم إقتنائها | Will it be taken? |
| سيتم طردك فعليا | If you don't show up, you're going to be expelled, for real. |
| موريتو)، طلبك سيتم) | Morito, your wish will be granted. |
| متى سيتم الزواج | When's the wedding? |
| متى سيتم ذلك | When would this take place? |
| هل سيتم نشره | Is it gonna be published? |
| بالطبع , سيتم محاكمتهم | Of course, they will be sentenced. |
| سيتم اعادته للحياة . | He will be restored to life. |
| هكذا سيتم الأمر | That's how! |
| سيتم غسلكم و تنظيفكم وتدليككم و الحلاقة لكم سيتم تعليمكم إستخدام عقولكم | You'll be oiled, bathed... shaved, massaged, taught to use your heads. |
| 16 أيد الفريق العامل الطلبات التالية والمتعلقة بملاك الموظفين | The working group supported the following requests in regard to staffing |
| وأخيرا، أيد الممثل عرض السيد بيرو إعداد ورقة عمل. | Finally, the representative supported the Mr. Biró's offer to prepare a working paper. |
| 6 أدلى ممثل لكسمبرغ ببيان أيد فيه الصيغة الأصلية. | A statement in support of the original format was made by the representative of Luxembourg. |
| ٤٢ السيد فوينتس إيبانييس )بوليفيا( أيد ترشيح السيد سنغوي. | 24. Mr. FUENTES IBAÑEZ (Bolivia) supported the nomination of Mr. Sengwe. |
| وعلى أساس هذا التفاهم أيد العديد من الدول المقترح. | It was on that understanding that many States supported the proposal. |
| انا لا أيد أن ارى ما سوف يفعلونه بك | I don't want to see what they'll do to you. |
| يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات. | Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions. |
| هذه المحادثه سيتم تسجيلها | This conversation is going to be recorded. |
| سيتم إزالة الحزم التالية | The following packages will be REMOVED |
| سيتم تثبيط الحزم التالية | The following packages will be DOWNGRADED |
| الم جلدات التي سيتم تجاهلها | Folders to ignore |
| إلى أين سيتم نقلي! | Where are they taking me?! |
| ولكن غالبيتها سيتم رفضه. | But they mostly are going to be rejected. |
| الملف الذي سيتم فتحه | File to open |
عمليات البحث ذات الصلة : أيد ل - يمكن أيد - أيد لتشمل - أيد لنقل - أيد علنا - منتجات أيد - وقد أيد - لا أيد - لقد أيد
