ترجمة "سياسة الدفاع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدفاع - ترجمة : سياسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي عام 2003، حددت وزارة الدفاع سياسة اللاتسامح المطلق، ووضع المفتش العام لوزارة الدفاع مشروعا لتقييم الاتجار بالبشر.
In 2003, the Department of Defense established a zero tolerance policy and the DoD Inspector General created a Human Trafficking Assessment Project.
إذ ليس من سياسة قوات الدفاع الشعبي الأوغندية، بما فيها وحدات الدفاع المحلي، تجنيد أي فرد في القوات العسكرية تحت سن الثمانية عشرة.
It is not the policy of the Uganda People's Defence Forces, including the Local Defence Units (LDUs), to recruit anyone under the age of 18 years.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد انتهجنا دائما سياسة الدفاع عن المصالح الأفريقية في كل المحافل الدولية.
In addition, we have maintained a policy of defending African interests in all international forums.
يقوم قسم الصحة الدولية بصياغة سياسة وزارة الدفاع الأمريكي فيما يتعلق بالأخلاقيات الطبية وممارسة الطب في مجال الصحة والتنمية الدولية.
International Health develops DoD's policy on medical ethics and the practice of medicine in international health and development settings.
وات بعت قوات الدفاع الشعبي أساليب تماثل سياسة حرق الأرض للحيلولة دون أن تتلقى الحركات المسلحة أي دعم من السكان المدنيين.
PDF and Janjaweed adopted tactics that resembled a scorched earth policy to deny armed movements support from the civilian population.
وقطعت فنزويلا وبوليفيا علاقات دبلوماسية مع إسرائيل في يناير 2009، في أعقاب عملية جيش الدفاع الإسرائيلي ضد حماس في غزة سياسة إسرائيل
Venezuela and Bolivia severed diplomatic ties with Israel in January 2009, in the wake of the IDF operation against Hamas in Gaza.
إستراتيجية سنغافورة هي سياسة الدفاع البحري للإمبراطورية البريطانية التي تطورت في سلسلة من الخطط الحربية بدء ا من عام 1919م وحتى عام 1941م.
The Singapore strategy was a naval defence policy of the British Empire that evolved in a series of war plans from 1919 to 1941.
وكانت إستراتيجيته الأساسية في تحقيق ذلك المكسب إستراتيجية معيارية والتي تتلخص في الرهان ضد أي بنك مركزي يحاول الدفاع عن سياسة متضاربة للاقتصاد الشامل.
His basic strategy was a standard one bet against any central bank that tries to defend an inconsistent macroeconomic policy.
ولابد وأن يكون وضع سياسة مشتركة بشأن صادرات الأسلحة لمثل هذه البلدان مصحوبا بخلق سوق أوروبية مشتركة وقادرة على التنافس على مستوى العالم لمعدات الدفاع.
Developing a common policy on arms exports to such countries should go hand in hand with the creation of a common and internationally competitive European defense equipment market.
ومن بين الأسباب التي تجعل وزارة الدفاع في احتياج إلى بناء منشأة جديدة مكلفة ما يتصل بدور المتعاقدين من القطاع الخاص في دفع سياسة الاعتقال.
One reason why the Pentagon needs to build a costly new facility has to do with the role of private contractors in driving detention policy.
يتم وضع سياسة الدفاع من خلال عملية السياسة الدفاعية لاتخاذ القرارات التنظيمية الهامة، بما في ذلك، تحديد الأولويات والبدائل المختلفة مثل أفراد الدفاع وبرامج التكنولوجيا أو أولويات الميزانية وكذلك الاختيار من بينها على أساس تأثيرها على التنمية الوطنية الشاملة.
Development A military policy is created through the military policy process of making important organisational decisions, including the identification of priorities and different alternatives such as defence personnel and technology programs or budget priorities, and choosing among them on the basis of the impact they will have on the overall national development.
وي ع د إنشاء منطقة الدفاع الجوي التي تمتد فوق الجزر أحدث طبقة أمنية من سياسة الملفوف ــ الاستيلاء على السلطة من جانب واحد والذي سارع وزير الدفاع الأميركي تشاك هيجل إلى وصفه بأنه محاولة مزعز عة للاستقرار لتغيير الوضع الراهن في المنطقة .
The establishment of a new air defense identification zone extending over the islands is its latest cabbage style security layer a unilateral power grab that US Defense Secretary Chuck Hagel quickly branded a destabilizing attempt to alter the status quo in the region.
في 5 يناير 2006، شارك في اجتماع في البيت الأبيض من وزراء سابقين من الدفاع والخارجية لمناقشة سياسة الولايات المتحدة الخارجية مع المسؤولين في إدارة بوش.
On January 5, 2006, he participated in a meeting at the White House of former Secretaries of Defense and State to discuss United States foreign policy with Bush administration officials.
أيضا ، في عام 1990، بدأت القوات المسلحة الأرجنتينية سياسة التعاون في مجال الدفاع و صداقة وثيقة مع جيرانها البرازيل وشيلي و ركزت في ولايات الأمم المتحدة.
Also, in the 1990s, Argentine Armed Forces began a close defense cooperation and friendship policy with neighbors Brazil and Chile and focused in United Nations mandates.
ولكن ربما تبنى برنانكي نهجا حذرا، من منطلق رغبته في عدم إحداث مشاكل لنظرائه الأجانب، لمجرد الدفاع عن سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي بوصفها الاختيار السليم بالنسبة لأميركا.
However, perhaps not wanting to cause problems for his foreign counterparts, Bernanke took a more cautious approach, merely defending the Fed s policy as the right choice for America.
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Defending Japanese Defense
نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع)
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)
نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence
وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية.
The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee.
قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية هي سلاح البحرية في قوات الدفاع الذاتي اليابانية مسئولة عن الدفاع البحري في اليابان.
The , or JMSDF, is the naval branch of the Japan Self Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan.
ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF).
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF).
أرباح الدفاع
The Defense Dividend
وزارة الدفاع
Ministry of Defence
وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة لقوات الدفاع الاستونية، ومقر قيادة العمليات.
(Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
سياسة الخصوصية
Privacy Policy
سياسة ضارية
Blood Politics
سياسة أوليمبية
Olympolitik
سياسة الق ـي ـم
The Politics of Values
سياسة المخبأ
Cache Policy
سياسة المنشورات
Publications policy
سياسة عامة
public policy
تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
وأعلن أنصار الرئيس أن الدفاع عن مرسي هو بمثابة الدفاع عن الإسلام .
The president s supporters have declared that defending Morsi is defending Islam.
وأعضاء هذه المهمة قد جاءوا من مجلس سياسات الدفاع ومجلس علوم الدفاع.
Members of the task force came from the Defense Policy Board and the Defense Science Board.
الدفاع عن النفس
Self defence
معضلة الدفاع الأوروبي
The Enigma of European Defense
المناقشة بشأن الدفاع
Debating Defense
في فئة الدفاع
In the Advocacy Category
الدفاع عبر الفيديو
Advocacy through video
(ب) ميزانيات الدفاع
b) defense budgets
عاشرا إصلاح الدفاع
Defence reform
(ب) وزارة الدفاع
Ministry of Defence
2 وزارة الدفاع
Ministry of Defence
باء وزارة الدفاع
Ministry of Defence
القوات الدفاع الملكية الأسترالية (ADF) هو منظمة عسكرية المسؤولة عن الدفاع عن أستراليا.
The Australian Defence Force (ADF) is the military organisation responsible for the defence of Australia.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سياسة الدفاع الوطني - الدفاع - الدفاع - سياسة - سياسة - قوة الدفاع - الدفاع ضد - الدفاع السيبراني - الدفاع الفيضانات - قلب الدفاع - خط الدفاع