ترجمة "سيارة منخفضة الكربون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة - ترجمة : سيارة منخفضة الكربون - ترجمة : منخفضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الثورة الافريقية منخفضة الكربون | Africa s Low Carbon Revolution |
هذه سيارة ماكلارين اس ار ال من الكربون صدمتها سيارة غولف من الجانب | Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf. |
ونحن في احتياج إلى التحول إلى طاقة عديمة الكربون أو منخفضة الكربون بحلول منتصف القرن. | We will need to shift to no or low carbon energy by mid century. |
بالمقابل يمتلك الدم المؤكسج قابلية منخفضة على حمل ثنائي أكسيد الكربون. | Conversely, oxygenated blood has a reduced capacity for carbon dioxide. |
كانت مؤسسة المناخ الأوروبية قد نشرت بالفعل خريطة الطريق 2050، الدليل العملي لأوروبا المزدهرة منخفضة الكربون . | The European Climate Foundation had already published its Roadmap 2050, A Practical Guide to a Prosperous, Low Carbon Europe. |
ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح | Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? |
وفي الواقع ٧٠٠ مليون سيارة وأكثر اليوم تبعث ٢.٨ بليون طن من ثاني أكسيد الكربون . | And actually 700 and change million cars today emit 2.8 billion tons of CO2. |
ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح | Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. |
والتغيير الثاني تسعير الكربون، إما من خلال بيع مخصصات الانبعاثات أو بفرض ضريبة مباشرة على الكربون، بمعدلات تبدأ منخفضة ثم ترتفع على مدى العقود المقبلة. | The second change is carbon pricing, either by auctioning emissions allocations or by taxing carbon directly, at rates that start low and rise over the coming decades. |
وهذا يعني أننا لابد وأن نزيد من استثماراتنا في الأبحاث والتنمية من أجل إنتاج طاقة منخفضة الكربون. | This means that we need to invest much more in research and development aimed at developing low carbon energy. |
نيويورك ــ إن أكثر الرهانات ضمانا على مستقبل الطاقة يتلخص في الحاجة إلى إمدادات منخفضة الكربون من الطاقة. | NEW YORK The surest bet on the future of energy is the need for low carbon energy supplies. |
ونستطيع تحقيق هذه الغاية بإنفاق المزيد على الأبحاث والتنمية في مجال إنتاج الطاقة باستخدام كميات منخفضة من الكربون. | So we need to reduce by roughly ten fold the cost of cutting emissions. We can achieve this by spending dramatically more researching and developing low carbon energy. |
سيارة ثقيلة سيارة متوسطة سيارة خفيفة | Car, heavy 8 1 9 |
ولكن درجة انصهارها منخفضة .. منخفضة جدا | Like, freakishly low. |
وإذا زادت نسبة الكربون على 2 ، فحينها يسمى المعدن حديد الزهر، وذلك لأن لديه نقطة انصهار منخفضة نسبي ا مما ي سهل تشكيله. | If the carbon content is over 2 , the metal is called cast iron, because it has a relatively low melting point and is easily cast. |
تقاسم الركوب يقلل من انبعاثات الكربون بنسبة الفرد عندما يسمح للناس باستخدام سيارة واحدة بدلا من استخدام الجميع لسيارات فردية. | Ride sharing reduces individual's carbon footprint by allowing several people to use one car instead of everyone using individual cars. |
سيارة إسعاف سيارة قﻻبة | Truck, ambulance |
سيارة! أين نجد سيارة | Where can we get a car? |
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة | Low display resolution and Low CPU |
منخفضة | Low |
)منخفضة( | (low) |
لدينا قفص سلامة من ألياف الكربون الذي يحمي الركاب بأقل ب10 في المئة من الوزن الاعتيادي لهيكل الكرسي الصلب في سيارة. | We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car. |
سيارة رياضية، سيارة إسعاف شاحنة. | A fire engine, an ambulance, a truck. |
جئنا لنأخذ سيارة، سيارة (نيلي واينماير) | We came to pick up a car. Nellie Weinmeyer's car. |
بدائل منخفضة | Low Surrogates |
أولوية منخفضة | Low Priority |
أولوية منخفضة | Low Priority |
جودة منخفضة | Low Quality |
منخفضة جدا | Very low |
ضحكة منخفضة | Low Chuckle |
إنها منخفضة | Down. |
انها سيارة آجره انها ليست سيارة فخمة | Well, it's not the Super Chief. |
سيارة | Car |
سيارة | Car |
سيارة | Car? |
ومن حيث الاتجاهات المتعلقة بالغازات الأساسية، ذكرت أن البيانات الصادرة من عدة مصادر تشير إلى أن مستويات مركبات الكربون الكلورية فلورية إما أنها مستقرة أو منخفضة تتراوح الآن بين 1.5 إلى 1.9 ج.ت من المعادل لثاني أكسيد الكربون. | In terms of trends regarding key gases, data from several sources had suggested that CFC levels were stable or decreasing and currently amounted to 1.5 1.9 GT of carbon dioxide equivalents, HCFC levels were increasing by 1 3 per cent per year and currently amounted to 0.53 0.56 GT of CO2 equivalents, and HFC levels were increasing by 13 17 per cent per year and currently amounted to 0.36 GT of CO2 equivalents. |
الانظمة الغذائية منخفضة الدهون, أو الانظمة الغذائية منخفضة الكربوهايدرات.. ليست حلولا | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
حروف منخفضة الحالة | Lowercase letters |
إذا فالعلاقة منخفضة. | So the correlation is low. |
عميق، ضجة منخفضة. | A deep, low buzz. |
وبالتالي، فإنهم يأخذون سيارة أي شخص لديه سيارة. | So, they take a car from anyone who has a car. |
إننى أريد شراء سيارة جديدة أول سيارة براقة | I want to buy a new car, the first flashy car. |
فكل منطقة من مناطق العالم يتعين عليها أن تفرض ضريبة على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون تبدأ منخفضة اليوم ثم تتصاعد تدريجيا وبشكل معلن مسبقا في المستقبل. | Each region of the world should introduce a tax on CO2 emissions that starts low today and increases gradually and predictably in the future. |
وتخشى المنظمات البيئية غير الحكومية أن يؤدي رفع سقف التوقعات إلى تفاقم التداعيات الناتجة عن الفشل، والإضرار بالجهود المبذولة على المستوى الوطني لبناء اقتصادات منخفضة الكربون. | Environmental NGOs worry that raising expectations could worsen the fallout from failure, damaging efforts at the national level to build low carbon economies. |
وتزعم النشرة بابتهاج أن تحول الصين إلى استراتيجية نمو منخفضة الكربون وتقوم على تطوير وتنمية مصادر الطاقة المتجددة كان سببا في خلق فرص العمل والدخل والإيرادات . | The leaflet cheerfully claims that China s shift to a low carbon growth strategy based on the development of renewable energy sources has created jobs, income, and revenue. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقنيات منخفضة الكربون - منخفضة الكربون المدن - البضائع منخفضة الكربون - مصادر منخفضة الكربون - الطاقة منخفضة الكربون - تنمية منخفضة الكربون - تكنولوجيا منخفضة الكربون - المدينة منخفضة الكربون - استراتيجية منخفضة الكربون - مشاريع منخفضة الكربون - بيئة منخفضة الكربون - صناعة منخفضة الكربون - سيارة منخفضة الانبعاثات - سيارة منخفضة التكلفة