ترجمة "سيادة القوة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سيادة - ترجمة : سيادة - ترجمة : سيادة - ترجمة : سيادة - ترجمة : القوة - ترجمة : سيادة - ترجمة : سيادة القوة - ترجمة : القوة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي آسيا كانت أهم العواقب التي ترتبت على سقوط سور برلين هي أن انهيار الشيوعية أدى إلى التحول عن سيادة القوة العسكرية إلى سيادة القوة الاقتصادية في صياغة النظام الدولي.
For Asia, the most important consequence of the fall of the Berlin Wall was that the collapse of communism produced a shift from the primacy of military power to economic power in shaping the international order.
وفي ما يتعلق بالصراعات التي عكرت صفو التاريخ الحديث، كان يوحنا بولس الثاني يدعو دائما إلى تطبيق القانون الدولي، ووضع سيادة القانون فوق سيادة القوة.
With regard to those that have troubled recent history, John Paul II always advocated the application of international law, placing the rule of law over the rule of force.
وفي غياب سيادة القانون ستتغلب سيادة الإنسان أو سيادة الغوغاء أو قانون الغاب.
In the absence of the rule of law, the rule of man, mob rule or the law of the jungle will prevail.
سيادة القانون
Rule of law
سيادة الرئيس،
Permanent Representative
سيادة الرئيس،
New York, N.Y.
سيادة الملازم
Lieutenant?
سيادة القاضى
Your Honour.
سيادة القاضى
Your Honour, sir.
٣ يؤكد من جديد عدم مقبولية حيازة اﻷرض باستخدام القوة، وضرورة استعادة سيادة جمهورية البوسنة والهرسك وسﻻمتها اﻹقليمية واستقﻻلها السياسي بشكل تام
3. Reaffirms the unacceptability of the acquisition of territory by the use of force and the need to restore the full sovereignty, territorial integrity and political independence of the Republic of Bosnia and Herzegovina
ألف سيادة القانون
Rule of law
هاء سيادة القانون
E. Rule of law
وحدة سيادة القانون
Gender Issues Unit
3 سيادة القانون
Rule of law
وحدة سيادة القانون
Director of Administrationa
وحدة سيادة القانون
(202 posts)
حاء سيادة القانون
H. Rule of law
تاسعا سيادة القانون
Rule of law
شكـرا، سيادة الرئيـس.
page 2 manually offset.
وحدة سيادة القانون
(4 posts)
انها سيادة مشتركة
They're codominant.
سيادة اللواء (ستيرنود ).
General Sternwood.
نعم، سيادة القاضى
We have, Your Honor.
اعترض سيادة القاضى
Objection, Your Honor.
نعم سيادة القاضى
We have, Your Honor.
نعم سيادة المد عى
Yes, Mr. Prosecutor?
أكمل سيادة المدعي
Proceed, Mr. Prosecutor.
سيادة الوزير، (شفيتسكي).
Minister swiecki.
شكرا سيادة القاضى
Thank you.
رابعا إرساء سيادة القانون
Inculcating the rule of law
العنصر 3 سيادة القانون
b Includes Divisional headquarters office in Kisangani.
2 تعزيز سيادة القانون
Strengthening the rule of law
م تهانينا سيادة العميد.
M Mr. Colonel, Sir, congratulations.
شكرا لكم سيادة الرئيس.
Thank you, Mr. Chairman.
..تطلب التاج سيادة المملكة..
... claimtobe crownedthisday, sovereign of the realm...
الأب فلاناجان سيادة المأمور
Father Flanagan. Warden.
ومن هم سيادة اللورد
And who are they, milord?
سأخبر سيادة اللواء بمجيئك .
I'll tell the general you're here.
ما الأمر سيادة الملازم
I'm all right now.
أعتذر يا سيادة المدير
My apologies, Senhor Administrator.
هذا أنا، سيادة القاضي .
That's me, Your Honor.
لاتزعج نفسك سيادة القاضي .
Oh, I wouldn't bother, Your Honor.
اعتراض يا سيادة القاضى
Objection, Your Honour.
نعم يا سيادة القاضى
Yes, sir... Uh, Your Honour, we have.
(غاسبارد) يا سيادة المدير
Gaspard, warden.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سيادة الدولة - سيادة المستهلك - سيادة شعبية - سيادة الوقت - مبدأ سيادة - سيادة القانون - سيادة البرلمان - سيادة القانون - سيادة الميزانية