ترجمة "سوق قوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت الشركة المندمجة من ستتمتع بمركز قوي في سوق معدات الحفر. | The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market. |
تاريخيا تعتبر مصر القائد والزعيم الثقافي في المنطقة، وتعتبر بشكل خاص مركز قوي للإبداع في سوق البرمجيات العربي. | Egypt has historically assumed the role of a cultural leader in the region, and has been considered an especially strong center of potential creativity in the Arab software market. |
والسبب ال ذي يجعلني أقول ذلك في ذلك أن ه في سوق قوي، من الأسهل بكثير أن تعو ض عن ذلك بتغيير تدريجي للم نتج، عن عمل ذلك في سوق ضعيف لأن المشكلة في السوق الضعيف | And the reason I say that it's because a great market is a lot easier to make up for with iterative product execution than a poor market, because the problem with a poor market, a small market, is even if you do a great job on the product, there just aren't that many customers. |
و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
قوي | Strong! |
إنه قوي. | He's strong. |
قوي جدا | Very powerful. |
إنه قوي | It is sturdy. |
أنت قوي. | But you are strong. |
إنه قوي | My, that's strong. |
طموح قوي. | Mighty ambitious. |
قوي نفسك | Brace yourself, man. |
معسكر قوي | Strong camp? |
تبدو قوي. | You look strong. |
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, |
إنه قوي كالحصان. | He is strong as a horse. |
إنه قوي كالحصان . | He is strong as a horse. |
إنه قوي كالحصان. | He's as strong as a horse. |
لديها تأثير قوي. | That high stakes have a strong impact. |
قوي جدا, جدا | Very, very powerful. |
حمض قوي آخر | Another strong acid. |
حمض قوي جدا | Very strong acid. |
ولديها غشاء قوي | The viruses don't even enter the cell. |
التكيف قوي جدا | The air conditioner is pretty strong. |
انه قوي مثلك | He's too strong and sturdylooking, like you. |
قوي | Vigorous |
نعتقد أنك قوي | We feel you're a tough nut. |
هل أنت قوي | Are you strong? |
وليس هذا سوق السيارات المحلي، هذا سوق سيارات الاجرة | And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. |
سوق الهاكر | A Hacker s Market? |
سوق سوداء | Black market? |
سوق الطوابع | The stamp market. |
وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا سوق موحدة. | The solution was to create a much larger market a single market. |
أخي صغير لكنه قوي. | My brother is small but strong. |
كان والدي رجل قوي. | My father had always been a very strong man. |
هذا التيار قوي ودائم. | This current is profound and lasting. |
المتضادات صحي, قوي, قادر | Antonyms, healthy, strong, capable. |
كل هذا قوي للغاية. | So all this is very powerful. |
و هذا قوي جدا | And it's very powerful. |
هو يأتي قوي حقيقي | He's coming on real strong. |
قوي خارجية تحرضني. (ضحك) | 'Foreign forces incited me.' (Laughter) |
هذا أسلوب تدريب قوي. | That is such a powerful training technique. |
تقطيع الخشب قوي يديه | All that chopping of wood has made his hands tough and strong. |
لذلك تأثير قوي جدا. | So the impact is very strong. |
أنا ماشوو .. أنا قوي | I'm macho, I'm strong. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوي - قوي - تأثير قوي - سبب قوي