ترجمة "سوق المطاعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : سوق المطاعم - ترجمة : المطاعم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المطاعم | Restaurants and catering. |
8 عمليات خدمات المطاعم | The increase reflects the actual requirements in Bangkok, which were previously budgeted under the central support services of ESCAP. |
طبق اليوم في المطاعم | Daily special? At the cafeteria. |
هل تذهب عادة إلى المطاعم | Do you often go to a restaurant? |
يقدم لك عرض لاحد المطاعم | It proposes a restaurant. |
ت حد ث مع الناس في المطاعم. | Talk to people in restaurants. |
المطاعم الغالية والحفلات الأدبية المسلية | Expensive restaurants and literary cocktail parties. |
عجتك جيده كما في المطاعم | Your omelettes are as good as a restaurant's. |
! رجل خدمة الموائد في المطاعم | A man waiting on tables? |
أتأكل في المنزل ام في المطاعم | Do you eat at home or eat out? |
العدد من المطاعم المتنوعة تملأ المنطقة. | Seafood restaurants are aplenty in the area. |
عصير جارنادايلا يتوفر عادة في المطاعم. | Granadilla juice is commonly available in restaurants. |
وهناك أيضا الأسواق المحلية ومنطقة المطاعم. | There are also local markets and a restaurant area. |
وجبات المطاعم عالية في السعرات الحرارية. | Restaurant food is high in calories. |
بينما نظام المطاعم الصينية تنتشر وتتوسع | The Chinese restaurant model spreads. |
المطاعم هنا الشقق والمسرح، الى آخره. | The restaurants here the apartments and the theater, etc. |
أسماء هذه المطاعم لم تكن صدفة. | There's no accident in names of these restaurants. |
هذا أحد المطاعم الأكثر شعبية في بوستن. | This is one of the most popular restaurants in Boston. |
هذا الكتاب يقدم أفضل المطاعم حول العالم | It's a book that introduces the best restaurants around the world. |
الناس ذاهبون الى الملاهي الليلية و المطاعم | People are going to nightclubs and restaurants. |
عدت لتوك من أحد المطاعم ، ألم تفعلي | You just came from a restaurant, didn't you? |
الكثير من المحلات التجارية و المطاعم الجميلة ... | Many beautiful shops and restaurantsYes. |
تغلق العديد من المطاعم لتناول العشاء يوم الأحد. | Some restaurants close for dinner on Sundays. |
حسنا .. المطاعم تدفع لهم لكي يقوموا بتجميع الكرتون | So they were paid to collect it from the restaurants. |
انها تماما مثل تلك الموجودة في أحد المطاعم | It's just like the ones in a restaurant. |
غير معقول ، أنا أعمل في مجال المطاعم أيضا | No way. I'm in the restaurant business, too. |
لا, انا اعنى ,هل تعرف عن المطاعم هناك | No, I mean, do you know the restaurants, and so on? |
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي، | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, |
لكي تتعلمها, يجب عليك الذهاب والعمل في تلك المطاعم | In order to learn them, you have to go work in those restaurants. |
تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم. | You know there are two models of quality assurance in catering. |
يكون البقشيش متوقع في المطاعم الصينية في الولايات المتحدة. | In Chinese restaurants in the USA though, tips are usually expected. |
وتعكس الزيادة الاحتياجات المقدرة لعمليات خدمات المطاعم في بانكوك. | The increase reflects the estimated requirements for the operation in Bangkok. |
انا اريد ان تكون الفروع خاصتي تشبه المطاعم الصينية | Why can't we do it more like the Chinese restaurants? |
إلا أنهم يقدمونها في جميع المطاعم الصينيين في ايطاليا. | But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. |
ومثل المطاعم الفاخرة ستحصل على فاتورة ضخمة في النهاية. | And like the fancy restaurant you get a big bill at the end. |
لهذا بدأت بسرقة المطاعم المتنقلة في الأسواق الغير قانونية | So I started to steal from food carts in illegal markets. |
في العديد من المطاعم في تركيا، يقد م الكباب كمقب ل رئيسي. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
كل نا سنتناول العشاء في واحد من أفضل المطاعم في القاهرة. | We're all gonna have dinner in one of the best restaurants in Cairo. |
تستطيعون عد رقم المطاعم في المقاطعة فقط على يد واحدة | You can count the number of restaurants in the county on one hand |
وجميع المطاعم الأمريكية موجودة هناك، فهذا عامل لجمع العالم معا . | And all the American chains are there. That's bringing the world together. |
في الأساس هناك كل أنواع المطاعم في أوكلاند، قرب بيتي | Essentially, there are all sorts of restaurants in Oakland, near where I live. |
من جميع المطاعم التي مريت بها من جميع أنحاء العالم | My personal favorite of all the restaurants |
كان بعضنا يأكل في المطاعم الجيدة ويتعلمون كيف يطبخون أيضا . | Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well. |
المال لديه، حق وهذه المطاعم كيف غالية. حتى هذا المطعم | And how expensive these restaurants are. |
أنا شخص محبوب، آكل في أرقى المطاعم، وأقرأ أهم الصحف | I'm a buffet eating, tabloid reading lovable guy. |
عمليات البحث ذات الصلة : صناعة المطاعم - موظفو المطاعم - منطقة المطاعم - قائمة المطاعم - قطاع المطاعم - المطاعم الفاخرة - قطاع المطاعم - المطاعم الرعاية - اختيار المطاعم - دليل المطاعم - عمليات المطاعم - إدارة المطاعم - أنشطة المطاعم