ترجمة "سوف يذهب أكثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أبي سوف يذهب إلى الصين. | My father is going to China. |
| وسوف يذهب عباس إلى نيويورك حاملا معه بطاقة أكثر أهمية. | Abbas will go to New York holding an even more important card. |
| وهو اللقب الذي من المرجح أن يذهب إلى الصين، التي سوف تصبح متزايدة الاعتماد على الشرق الأوسط. | That honor would likely fall to China, which would become increasingly dependent on the Middle East. |
| والآن، أخيرا، سوف يأتي الأرز الذهبي إلى الفلبين ومن المتوقع بعد ذلك أن يذهب إلى بنجلاديش وإندونيسيا. | Now, finally, golden rice will come to the Philippines after that, it is expected in Bangladesh and Indonesia. |
| وقد تساعد الموازنة العامة المنضبطة للدولة، لأن جزءا من الدخل المتدفق إلى رأس المال سوف يذهب إلى الدولة. | A healthy state balance sheet could help, because part of the income flowing to capital would go to the state. |
| سوف يذهب إلى كتابة الحوار الأوبرالى في سلسلتة الشهيرة أوبرا سافوي (ألحان آرثر سوليفان) بين 1871 و 1896. | He would go on to write the libretti to the famous series of Savoy operas (composed by Arthur Sullivan) between 1871 and 1896. |
| وبهذه الطريقة فإن القدر الأعظم من الأموال التي نجحوا في جمعها سوف يذهب إلى أكثر المؤسسات الخيرية كفاءة في كل من تلك المجالات الخمسة، هذا فضلا عن تشجيع الشفافية والتقييم الدقيق في نفس الوقت. | They invited charities to apply for grants of 25,000 in five broad humanitarian categories, with the application process demanding the kind of information that they had been seeking. In this way, a substantial part of the money they had raised would go to the most effective charity in each category, while simultaneously encouraging transparency and rigorous evaluation. |
| هاهو يذهب. | Here it goes. |
| جعلناه يذهب. | We made him go. |
| لن يذهب. | He will not go. |
| د ع ه يذهب. | Let him go. |
| وغدا سوف يكون النشاز أكثر صخبا. | And tomorrow the cacophony will be even louder. |
| بالرغم من ذلك سوف يذهب اوباما الى كارتاجينا فلقد تعلمت الولايات المتحدة الامريكية انه من مصلحتها ان تولي اهتماما كبيرا بجاراتها الجنوبيات . | Nonetheless, Obama will go to Cartagena, as he should. The US has learned by now that it is in the country s best interests to pay close attention to its southern neighbors. |
| الجميع يذهب فرحا. | Everybody goes, I'm happy. |
| د ع توم يذهب. | Let Tom go. |
| هي تركته يذهب. | She let him go. |
| فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك. | Then Absalom said, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you? |
| فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك. | Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee? |
| سوف يكون عندهم أسئلة أكثر كثيرا عننا. | They're going to have a lot more questions than we do. |
| ففي الحادي عشر من مايو أيار، سوف يذهب نحو أربعين إلى خمسين مليون ناخب إلى صناديق الاقتراع لانتخاب جمعية وطنية جديدة (مجلس النواب). | On May 11, some 40 50 million voters will elect a new national assembly. |
| بيبي يذهب إلى واشنطن | Bibi Goes to Washington |
| ثم يذهب بلا رجعة | And then run? |
| السيد آبي يذهب لواشنطن | Mr. Abe Goes to Washington |
| هو ترك توم يذهب. | He let Tom go. |
| هي تركت توم يذهب. | She let Tom go. |
| لن أدع توما يذهب. | I'm not letting Tom go. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get very far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get far. |
| سامي يذهب إلى المسجد. | Sami goes to the mosque. |
| سامي يذهب إلى الكنيسة. | Sami goes to church. |
| ساركوزي يذهب إلى الحرب | Sarkozy Goes to War |
| سوف يزعم المسؤولون الأوروبيون أن مشكلتهم أكثر صعوبة. | European officials will argue that their problem is more difficult. |
| غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا . | But this trip will be trickier. |
| إن الدول سوف تظل الفاعل المهيمن على الساحة العالمية، ولكنها سوف تجد أن الساحة أصبحت أكثر ازدحاما وأن السيطرة عليها باتت أكثر صعوبة. | States will remain the dominant actor on the world stage, but they will find the stage far more crowded and difficult to control. |
| وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب. | Yahweh said to Gideon, The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go. |
| وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب. | And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many bring them down unto the water, and I will try them for thee there and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go. |
| وكانت الحرب طويلة بين بيت شاول وبيت داود وكان داود يذهب يتقوى وبيت شاول يذهب يضعف. | Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker. |
| وكانت الحرب طويلة بين بيت شاول وبيت داود وكان داود يذهب يتقوى وبيت شاول يذهب يضعف. | Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker. |
| إلى أين يذهب كل العمال | Where Will All the Workers Go? |
| يذهب أبي إلى العمل بالدراجة. | My father goes to work by bike. |
| هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة | Does he go to school by bus? |
| يذهب توم إلى بوسطن كثير ا. | Tom often goes to Boston. |
| والدنا يذهب الي العمل بالسيارة. | Our father goes to work by car. |
| السيد هو يذهب إلى واشنطن | Mr. Hu Goes to Washington |
| الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة | Financial Innovation Goes to School |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف يذهب - يذهب أكثر - سوف يذهب ويعيش - سوف يذهب مع - فإنه يذهب أكثر - يذهب أكثر صعوبة - يذهب أكثر مع - الذي يذهب أكثر - سوف يأتي أكثر - سوف تصبح أكثر - سوف نعرف أكثر - سوف تجلب أكثر - يذهب أكثر من كبيرة - لا شيء يذهب أكثر