ترجمة "سوف أنضم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف أنضم - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Join Joined Joining Mind Join Kill Give Find They Down

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف أنضم إليكم حين أنتعش قليلا
I'll join you when I get freshened up a bit.
و سوف أنضم إليكم ب 700 جندى
I will join you with 700 men.
هل لديك سيجار، كيربي، وأنا سوف أنضم إليك
Have a cigar, Kirby, and I'll join you.
نعم يا جلاديس ، نعم سوف أنضم إليك فى غرفة الألعاب
Oh, yes, Gladys, yes. I'lljoin you in the game room.
دعينى أنضم إليكم
Let me join you.
أنضم للنادي والعب الجولف
Join the country club and take up golf.
أنا لم أنضم له
I didn't join him!
هيا,أنضم الى الحفله
Come on! Join the party
أنضم ثانية الى القوة
Rejoin the force? Gee, I'd like that.
فانا أنضم إليه على الفور
I'm in.
اسمحوا لي أن أنضم لعصابتكم
Let me join your band.
هل لي أن أنضم إليك
May I join you?
هل بإمكانك أن تدعني أنضم للفريق
Can you let me join the team?
تعال، ( كليو ) ، أنضم إلى الحفل ارقص
Come, Cleo! It's time to party!
أنا لم أنضم هنا بمعنى الكلمة
Well, I didn't exactly what you call join.
أنا لن أنضم إلى عصابة من اللصوص
I join no band of thieves.
حتى تمنعنى من أن أنضم اليك الأن
In order to stop me from joining you now?
هل ماكان عليا أن أنضم لهاذا الإجتماع السري
You didn't invite me to this secret meeting?
لأجل طاولة عشائك هل أنضم لك هذه الأمسية
For your dinner table.
شكرا لك سيدة جونسن أود ان أنضم إليك
Why, thank you, Mrs. Johnson, I'd love to join you.
أنضم اليهم إيرل نورثمبرلاند في يوم 27 من نوفمبر.
The Earl of Northumberland joined them on 27 November.
سيرجنت توجه الى نهر باراديس أنضم الى دوريتنا هناك
Sergeant, make for the Paradise River. Pick up our patrol there.
ليس هذا السبب كان من الممكن أن أنضم إليكم
That's no reason, I could've joined you.
أنضم حوالي عشرة آلاف شخص إلى الموكب الأرجواني في سنغافورة.
About 10,000 people joined the Purple Parade in Singapore.
أنضم إلى (ريتشارد) في (لوردزبيرغ) إن ـه ي عسكر هنـاك بصحبة قو اتـه
I'm joining Richard in Lordsburg. He's there with his troops.
حسنا , أعتقد أننى سأذهب كلا , لا تفعل ذلك , أنضم إلينا
Well, I guess I'll be going. Don't do anything like that, Irving.
أتمنى ان محدش يعارض إذا أنضم إليكم في صيد الاشباح
I hope no one minds if I join the ghost hunt.
أود أن أنضم إلى من أعربوا عن تهانئهم للمنظمة الأيبيرية الأمريكية للشباب.
I should like to join those who have expressed their congratulations to the Ibero American Youth Organization.
إذا سألت ما الممكن أن يحصل إذا لم أنضم إلى هذه الاختبارات
So I said, What would happen if I don't join this trial?
أنا أنضم للمبادرة التي تدعو لدعمهم بتغيير صورة المستخدم الخاصة بي على الأقل.
I join the initiative to support them by at least changing my userpic.
أنضم إلى الوفود اﻷخرى في اﻹشادة بسلفكم، سعادة السيد صموئيل إنسانالي ممثل غيانا.
I join other delegations in paying tribute to your predecessor, His Excellency Mr. Samuel Insanally of Guyana.
ويسرني اليوم أيما سرور أن أنضم إليكم في إعﻻن عام ١٩٩٤ السنة الدولية لﻷسرة.
Today it is with great pleasure that I join with you in the launching of 1994 as the International Year of the Family.
وفي الختام، أود أن أنضم إلى المتكلمين السابقين الذين نادوا بتجديد الالتزامات والقيام بإجراءات عملية.
In conclusion, I wish to join previous speakers who have appealed for the renewal of commitments and for concrete actions.
،كانغ وو لديه أعمال أخرى و أنا لا أتراجع عن شيء ق ـر رت أن أنضم له
Chief Kang Woo has other business, and I don't ever drop out of something I decide to join.
أنضم إلى المتكلمين الآخرين في الترحيب بالتقرير الحالي للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو.
I join others in welcoming the current report of the Secretary General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.
سيد (مايريس),السيد (ويلفريد) أنضم ألينا في الوقت المناسب ليمسك بك في نقطه في القواعد الغويه
Mr. Myers, Sir Wilfrid has joined us just in time to catch you on a point of grammar.
وإنني أنضم الى العديدين اﻵخرين في اﻹعراب عن تأييدي الكامل لجهوده الرامية الى تعزيز الديمقراطية في روسيا.
I join many others in expressing my full support for his efforts to consolidate democracy in Russia.
.سون جو لاعب مميز، لقد أنضم إلى النادي على شرط أن يأتي ويلعب متى ما أراد ذلك
Seung Jo is a special member. He joined the club on the condition to come and play whenever he feels like it.
واسمحوا لي أن أنضم إلى العديد من الوفود الأخرى للتأكيد على أهمية إجراء هذه المفاوضات على وجه السرعة.
Let me join many other delegations in underlining the urgency of this negotiation.
اسمحوا لي أيضا أن أنضم إليكم في تقديم أعمق التعازي إلى كولومبيا حكومة وشعبا في هذا الوقت العصيب.
May I also join you in conveying our deep condolences to the Government and people of Colombia at this time of tragedy.
عليك أن تدرك أنه ليس كل من كان في الهيئة الوطنية للدفاع عن الشعب أنضم إلى حركة إم 23.
You have to realize that not all ex CNDP joined the M23.
أولا وقبل كل شيء، أنضم بالكامل إلى ما قلتم وما قاله سعادة السفير تريزا بشأن المأساتين اللتين وقعتا مؤخرا .
First of all, I would like to align myself totally with what you have said yourself, and also Ambassador Trezza, on the tragedies which have just occurred.
وأود أيضا أن أنضم إلى الآخرين في الترحيب بصديقي، وزير خارجية تيمور ليشتي، السيد راموس أورتا، الموجود معنا اليوم.
Let me also join others in welcoming my friend, the Foreign Minister of East Timor, Mr. Ramos Horta, who is with us today.
أدركت في ذلك اليوم أن بحثي قد بنى لي لوح ا خشبي ا وأنني كنت مستعد ا لكي أنضم إليهم في مركبهم.
I realized that day that my research had built me a plank and that I was ready to join them on their ship.
هذا الأسبوع، سوف أنضم إلى قادة عالم الأعمال والحكومات والسياسات والفنون والأوساط الأكاديمية في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا، لمناقشة المخاطر التي يواجهها العالم. لا شك أن تحديد أي التحديات يستحق القدر الأعظم من الاهتمام لن يكون سهلا.
This week, I am joining leaders from the worlds of business, government, politics, the arts, and academia at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, to discuss the risks that the world faces. Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انا أنضم - أنضم إليكم قريبا - أنضم إليكم ل - وأود أن أنضم - ينبغي لي أن أنضم - أنضم إليكم في وقت لاحق - هل تمانع لو كنت أنضم إليكم؟ - سوف نحن - سوف يرسل