ترجمة "سماكة طبقة الطلاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سماكة - ترجمة : طبقة - ترجمة : طبقة - ترجمة : سماكة - ترجمة : سماكة طبقة الطلاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سمعنا بأن طبقة الغلاف الجوي هي عبارة عن طبقة خفيفة من الطلاء. | We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish. |
| والحياة نفسها عبارة عن طبقة خفيفة من الطلاء على هذا الكوكب. | Life itself is just a thin coat of paint on this planet. |
| الطلاء | Render |
| الطلاء النية | Rendering Intent |
| الطلاء النوايا | Rendering Intents |
| الطلاء النية | Rendering intent |
| أنماط الطلاء | Render Modes |
| أنماط الطلاء... | Render Modes... |
| نافذة الطلاء | Render Window |
| سريع الطلاء | Fast rendering |
| الطلاء نمط | Rendering mode when moving objects |
| دكان الطلاء! | The paint shop! |
| الأنبوب المجوف، إنها في سماكة الورقة. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| ولسوف نرى قريبا ما إذا كانت تلك المبادرة جديرة بالاحترام حقا أم أنها مجرد طبقة من الطلاء الجديد لتغطية فكرة عتيقة وبالية. | We shall soon see whether there is substance to the initiative, or whether it is just a coat of fresh paint on an old and tired idea. |
| و إن كانوا يريدون الطلاء لبعض اليوم يمكنهم الطلاء لبعض اليوم | And if you want to paint part of the day, you can paint part of the day. |
| يعط ل الطلاء المباشر | Disables direct rendering |
| أين وضعت الطلاء | Where did I put the varnish? |
| الطلاء لا يجف | The paint won't dry. |
| لقد خدشت الطلاء ! | That scratched the paint. |
| طبقة، طبقة،... | LAYER,LAYER,... |
| الطلاء إلى a من | Render to a pixmap instead of widget |
| أحضر الطلاء أنه هناك | Get the paint. Look. It's over there. |
| امسح الطلاء من عليك بهذا | Here. You got paint on you. |
| ان السبب هو ان الجليد قد اصبح اقل سماكة . | The reason is that the ice is also getting thinner. This is harder to measure than the area of ice cover, which is easily viewed by satellites. |
| ثاني طبقة كانت طبقة النبلاء | The Second Estate is the nobility. |
| مجرد بعض الطلاء زيادة ويكون منتهى | Just a little more paint, and he's all finished. |
| إن رائحة الطلاء في كل أجزاءه | It smells of paint a bit |
| السرو كجسر بين الإثنين له سماكة القطران و حي كاللهب | Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge. |
| هذا الحل ينطوي على حل مكعب طبقة بعد طبقة يتم أولا حل طبقة واحدة (تسمى الأعلى) ، تليها طبقة وسطى ثم طبقة نهائية ثم القاع. | This solution involves solving the Cube layer by layer, in which one layer (designated the top) is solved first, followed by the middle layer, and then the final and bottom layer. |
| وحيثما أمكن، فيتعين على المصنعين أن يجعلوا الماد المستخدمة أقل سماكة. | And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner). |
| تبلغ سماكة حوائطه الأربعة 1.9 مترا، مسجل عليها 71 اسما رمزيا. | The four pillars are 1.9 meters thick, and are inscribed with 71 symbolic names. |
| وقياسه صعب يشابه قياس سماكة ورقة موضوعة على بعد 100 ميل | It's like measuring the thickness of a sheet of paper held edge on 100 miles away. |
| وكانت قيمته لا تخفى عليه مهما كانت سماكة الغلاف الخارجى له | No thickness of enamel could conceal value from his eyes. |
| GL لا يمكنه الطلاء مع البصريات الجذرية | GL can not render with root visual |
| أسق طت عبوة الطلاء، وقفزت من مكاني، ورددت | I droped the polish, I jumped off the sink and I replied |
| الطلاء الذي أصله رصاص إلى اللون الأسود. | lead based paints black. |
| كل انواع الاعمال, جميعها متشابهة, نرش الطلاء | All kinds ofjobs, but all the same. Spraying paint, red lead... |
| كلما تقدمن بالعمر احتجن مزيدا من الطلاء | The older they get, the more paint they need. |
| طبقة | Layer |
| طبقة | Layer |
| طبقة | Layer |
| تشبه آلية إنتاج الضوء ما يحدث في الطلاء الفلورسنتي، لكن انبعاث الضوء المرئي يستمر لفترة طويلة بعد تعرض الطلاء للضوء. | The mechanism for producing light is similar to that of fluorescent paint, but the emission of visible light persists long after it has been exposed to light. |
| وفي النهاية .. طبقة الجمال التي احب .. طبقة المعرفة | And finally, the layer that I love, of knowledge. |
| تي اس هو الطلاء في الواقع ، يجعله حقيقيا. | TS It is the paint actually, makes it real. |
| لا تذهب رذاذ الطلاء فوق لي مثل هذا! | Don't go splashing paint over me like that!' |
عمليات البحث ذات الصلة : الجاف سماكة طبقة الطلاء - قياس سماكة طبقة الطلاء - طبقة الطلاء - طبقة الطلاء - طبقة الطلاء - طبقة الطلاء - الحدود سماكة طبقة - الجاف سماكة طبقة - طبقة من الطلاء - أقل سماكة - سماكة الطبق - سماكة العزل
