ترجمة "سليمة بحزم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بحزم - ترجمة : سليمة - ترجمة : سليمة بحزم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنت تبعدني بحزم.
I was firmly shoved off.
قم بحزم أمتعتى
Pack my things...
أذا ذبحت بالسكين فأذبح بحزم
Since you've taken out the knife, then slash it decisively!
حسنا ، إذا لنقوم بحزم أمتعتنا
Well, then let's just pack our suitcase.
لنقوم بحزم ملابس البحر أيضا
Let's pack our swimsuits as well.
يجب أن تواجه طفلتك بحزم
You need to stand up to your daughter.
ضلوعك سليمة
Ribs all right?
لا يسعني مشاكلك ، وقال Motty بحزم.
I can't help your troubles, said Motty firmly.
واثمرت الارض في سبع سني الشبع بحزم.
In the seven plenteous years the earth produced abundantly.
واثمرت الارض في سبع سني الشبع بحزم.
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
والصين تقف بحزم ضد الإرهاب بجميع أشكاله.
China stands resolutely against terrorism in all its forms.
بحزم وباصرار حتى يبقون المنتج كما هو.
I mean, they fought like animals for this to remain they way it is.
اذا ما أحكمت قبضتك بحزم فسوف تسحقه.
If you hold it too tightly, you crush it.
صديقي, يجب تواجهها بحزم بين الحين والاخر
Dude, you gotta stand up to her once in a while.
لقد جئت الى هنا لمساعدتك بحزم اغراضك
I Came To Help You Pack Up Your Things.
فقمت بحزم حقائبى ,وركبت القطار فى الحال,
I packed a bag, got on the boat train immediately.
رحلة بحرية سليمة
Four hours, sailing around the Sound.
خارطتي سليمة وصادقة
My chart is right and true!
سليمة و جافة
Prisoners are surrendering in droves.
وينبغي بشكل خاص أن نتوخى الحذر ولكن بحزم.
We should be particularly cautious but resolute.
عاد إلى دراسته ، وهذه المرة هاجم عمله بحزم.
He went back to his study, and this time attacked his work resolutely.
وقتها هرعت إلى غرفتي بالأعلى وبدأت بحزم أمتعتي
And I rushed upstairs and started packing my suitcase.
كانت ليلى صديقة سليمة.
Layla was friends with Salima.
وبقيت الأسس الهيكلية سليمة.
Structural foundations remained intact.
معلومات الترخيص غير سليمة.
Invalid authorization information.
ولوحظ أنها عموما سليمة.
These were found to be generally in order.
وأحيانا تكون الأمور سليمة
And sometimes things are okay.
أتمنى أن تكون سليمة
I hope it isn't hurt.
ولقد قررت اﻷرجنتين، الى جانب بلدان أخرى، التصرف بحزم.
Along with other countries, Argentina has decided to act resolutely.
لقد تحدثت مع فليني بحزم على الهاتف. سآتي ، قلت.
I spoke to Corky firmly on the telephone. I'll come, I said.
الان من الذي يستطيع مواجهة طفلة بعمر سنتين بحزم
Now who's standing up to a twoyearold?
ليلى أجمل بكثير من سليمة.
Layla is much prettier than Salima.
(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة.
(b) Resumption of negotiations in good faith.
وهذه الوثيقة ليست وثيقة سليمة.
This document is not a valid document.
كفالة ممارسات سليمة لدفن القمامة
Ensure proper sanitary landfill practices
تشجيع إقامة عﻻقات صناعية سليمة
Encouraging sound industrial relations practices
عليه تركيز الذاكرة تبدو سليمة
He had to focus the memory seems OK.
لاب د أن تكون الحاجي ات سليمة
The items must be intact.
وهذا هو فكرة سليمة للغاية.
That's a very sound idea.
أتوقع أن اجد ممتلكاتي سليمة
I expect to find my property intact.
إننا مصممون بحزم على محاربة الفساد الذي يضعف الهياكل الديمقراطية.
We are determined to firmly fight the corruption that erodes democratic structures.
ولكن المشكلة هي أن وعيه بحزم يعتقد أن يمتلك هو.
But the problem is that his consciousness firmly believes that he's possessed.
اذن,لماذا لاتقوم بحزم آشيائك بدلا من الصراخ في الصباح
Then, why don't you get packing? Instead of bustling in the morning...
أوه، الجميع يهز رأسه ولكن القليل منكم يهز رأسه بحزم،
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.
غير حكيم ، يا سيدي ، وقال بحزم. وأضاف لن يصبح لك.
Injudicious, sir, he said firmly. It will not become you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجلس بحزم - الالتزام بحزم - خطة بحزم - ربط بحزم - نفترض بحزم - تعيين بحزم - التحدث بحزم - تحديد بحزم - التصرف بحزم - تعريف بحزم - قبضة بحزم - وضع بحزم