ترجمة "سلوك الخصوبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سلوك - ترجمة : سلوك - ترجمة : سلوك - ترجمة : سلوك - ترجمة : سلوك - ترجمة : سلوك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة
Birth Rates and Fertility Rates
12 ويعتبر معدل الخصوبة بين المراهقات في نيكاراغوا من أعلى معدلات الخصوبة في نصف الكرة الغربي.
The rate of teenage pregnancy in Nicaragua is one of the highest in the western hemisphere.
علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها
Fertility Treatments and Services
(7) مكافحة العقم ونقص الخصوبة
Combating infertility and subfertility.
ويبلغ معدل الخصوبة ست ولادات لكل امرأة.
The fertility rate is at six births per woman.
كان معدل الخصوبة 3.2 طفل لكل امرأة.
The fertility rate was 3.2 children per woman.
الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل.
Fertility is the natural capability to produce offspring.
1 2 2 معدلات الخصوبة والإنجاب والوفيات
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality
معدلات الخصوبة وحالات علاجها والخدمات المتعلقة بها
Fertility Rates, Treatments and Services
سلوك الموق ع
Conduct of the signatory
الجدول 15 معدلات الخصوبة حسب الديانة، 2001 2003
Table 15 Fertility Rates by Religion, 2001 2003
وتتميز غالبية أقل البلدان نموا بارتفاع مستويات الخصوبة.
High fertility levels characterize the majority of the least developed countries.
نادرا ما كان سلوك وزراء حكومة بيرلسكوني أفضل من سلوك رئيسهم.
Berlusconi s ministers have scarcely behaved better.
ولقد شهدت آسيا وأوروبا انخفاضات حادة في معدلات الخصوبة.
Asia and Europe have experienced sharp falls in fertility rates.
وهذا يصور تناقصا مستمرا في معدل الخصوبة في التسعينات.
This reflects a continued decrease in fertility during the 90s.
سلوك الطرف المعو ل
Conduct of the relying party
سوء سلوك العلوم
The Misconduct of Science?
باء مدونة سلوك
Code of conduct
تاء سلوك الأفراد
Personnel conduct
،واحد في جنوب وغرب الهند وهو ما سينتشر بالكامل بحلول عام 2015 فمعدل الخصوبة في ذلك الجزء من البلاد تكاد تساوي معدل الخصوبة في غرب أوروبا
One is in the south and in the west of India, which is already going to be fully expensed by 2015, because in that part of the country, the fertility rate is almost equal to that of a West European country.
والآن يبلغ معدل الخصوبة الإجمالي 2.6 (المكتب الإحصائي الوطني،2002).
During the period 1967 1970, the TFR was 5.6, which was cut almost in half in the period 1995 1997. Currently, the TFR is 2.6 (SDKI 2002).
ويبلغ متوسط الخصوبة في المنطقة حاليا 2.5 طفل للمرأة الواحدة.
Average fertility in the region is currently 2.5 children per woman.
ويعتبر معدل الخصوبة مرتفعا إذ يبلغ 6.6 أطفال لكل امرأة.
The fertility rate is high, at 6.6 children per woman.
فمعدل الخصوبة آخذ في الانخفاض واستعمال وسائل منع الحمل يتزايد.
The fertility rate is declining and contraceptive use is increasing.
سلوك مقدم خدمات التصديق
Conduct of the certification service provider
سلوك موظفي الأمم المتحدة
Conduct of United Nations personnel
وتستخدم النماذج الأخرى سلوك رأس المال الوسيط لتفسير القوة الدافعة (سلوك القطيع) في أسواق المال.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.
154 وبلغ معدل الخصوبة الإجمالي في هذه المنطقة الشمالية الوسطى 3.7، وقد برزت منطقة نينونيكا نظرا لارتفاع معدل الخصوبة الإجمالي فيها إلى 5.3 (وهو أعلى معدل في البلد).
The total fertility rate in the north central region is 3.7, with Jinotega, at 5.3, having the highest in the region (and the country).
حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة
The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
157 ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث.
Pacific region, 1999 2002
هكذا، وفإن معدل الخصوبة الكلي بـ 2.1 يمثل مستوى الاستبدال، في حين أن أي شيء أقل من هذا يمثل شبه استبدال معدل الخصوبة مما يؤدي إلى انخفاض عدد السكان.
Thus, a total fertility rate of 2.1 represents replacement level, while anything below represents a sub replacement fertility rate leading to population decline.
مدونات قواعد سلوك للموظفين العموميين
Codes of conduct for public officials
توم لا يحب سلوك ميري.
Tom doesn't like Mary's attitude.
وفي الصين انخفضت مدخلات العمل نتيجة لانخفاض معدل الخصوبة وتزايد الشيخوخة السكانية.
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.
توحي النتائج المستخلصة من المقابلات المركزة في جماعات بتفسيرات لنمط الخصوبة المبكر.
Findings from focus group interviews suggest explanations of the early fertility pattern.
ولذلك، ي حتمل جدا أن تستفيد البلدان التي ترتفع فيها الخصوبة من ضمن هذه الفئة، من زيادة الجهود الرامية إلى خفض الخصوبة غير المرغوب فيها، شأنها في ذلك شأن أقل البلدان نموا.
Hence, like the least developed countries, the higher fertility countries in this group would most likely benefit from increased efforts to reduce unwanted fertility.
ولكن سلوك باتل أثناء أعمال العنف التي صاحبت التقسيم يقف في تناقض صارخ مع سلوك مودي في منصبه.
But Patel s conduct during the violence that accompanied Partition stands in stark contrast to Modi s behavior in office.
سادس عشر سلوك الأفراد والمسائل التأديبية
Personnel conduct and discipline issues
وكان معدل الخصوبة في البلاد حوالي 6.5 طفل لكل امرأة في عام 2007.
The country s fertility rate was almost 6.5 children per woman in 2007 free.
ومع ذلك، لم يحدث انخفاض في الخصوبة بشكل متزامن، بالنسبة لجميع المجموعات الاجتماعية.
However, this decline was not observed uniformly among all social groups.
ويعكس سلوك خدمات التوزيع تطور الناتج المحلي الإجمالي بيد أنه شوهد سلوك مختلف في حالة تجارة الجملة ومنح حق الامتياز.
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.
و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي.
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.
اطمئنان أميركا للعجز سلوك في غير محله
America s Misplaced Deficit Complacency
إن سلوك بلير ليس فريدا من نوعه.
Blair s behavior is not unique.
mosharrafzaidi (Mosharraf Zaidi) هذا سلوك طالباني جدا!
mosharrafzaidi (Mosharraf Zaidi) That's so Taliban!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخصوبة الخصوبة - الخصوبة - أدوية الخصوبة - عيادة الخصوبة - الخصوبة الانتهاء - ذروة الخصوبة - الخصوبة المستقبل - خبير الخصوبة - انخفاض الخصوبة - اضطراب الخصوبة - آثار الخصوبة - الخصوبة الكلية - تنظيم الخصوبة - أدوية الخصوبة