English → Arabic
behaviour in Arabic
- Pronunciation
- sulūk
- Arabizi
sulook- Type
- noun · masculine
- Plural
- سُلُوكٌ sulūk
- Root
- س ل ك
How to use it
Behaviour (سلوك) refers to the way a person acts or conducts themselves. It is a masculine noun and can be used in both formal and everyday contexts. The plural سلوك is the same as the singular in form but pronounced with a short vowel.
Example sentences
-
سُلُوكُ الطّالِبِ جَيِّدٌ.
sulūku al-ṭālibi jayyidun.
The student's behaviour is good.
-
تَغَيَّرَ سُلُوكُهُ بَعْدَ الحادِثِ.
taghayyara sulūkuhu baʿda al-ḥādisi.
His behaviour changed after the accident.
-
أُحِبُّ سُلُوكَ النّاسِ الهادِئِ.
uḥibbu sulūka al-nāsi al-hādiʾi.
I like the calm behaviour of people.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
E. Ethical business behaviour
هاء - السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال
Such behaviour is exacerbated by:
وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة:
b FOO-F99 - Mental and behaviour disorders.
(ب) Foo-F99 الاختلال العقلي والسلوكي.
Liability for intentional or reckless behaviour
المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي
(b) The international dimension of “uncivil” behaviour;
(ب) البعد الدولي للسلوك "غير المتحضّر"؛
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
« فيهن » أي الجنتين وما فيهما « خيرات » أخلاقا « حسان » وجوها.
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change
1 - زيادة الوعي في مجال حفظ الصحة والعمل على تغيير السلوك
· Inadequate efforts to change behaviour among the population.
• عدم كفاية الاتصال من أجل تغيير سلوك السكان؛
Activist Waleed Sulais sees no reason for aggressive behaviour.
الناشط وليد سليس يرى انه لا يوجد سبب لهذا التصرف العنيف:
This behaviour helps ants deal with changes in their environment.
هذا السلوك يساعد النمل التعامل مع التغيرات في بيئتها.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف.
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP; however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.
ويعكس سلوك خدمات التوزيع تطور الناتج المحلي الإجمالي؛ بيد أنه شوهد سلوك مختلف في حالة تجارة الجملة ومنح حق الامتياز.
Questions and answers
Is سُلُوكٌ only for people?
No, it can also describe the behaviour of animals, groups, or even objects metaphorically.
How do I make the plural of سُلُوكٌ?
The plural is سُلُوكٌ, the same spelling, just a short vowel in pronunciation.
Related words and expressions
Updated