ترجمة "الخصوبة الكلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معدلات الخصوبة الكلية الأعلى من 2.1 سوف تؤدي إلى النمو السكاني، وإلى تضخم عدد الشباب. | Total fertility rates above 2.1 will lead to population growth and to a youth bulge. |
| بعد أن بلغ أدنى مستوياته التاريخية إلى 1.47 طفل لكل امرأة، بدأ معدل الخصوبة الكلية للاتحاد الأوروبي في الزيادة مرة أخرى، لتصل إلى مستوى 1.60 في عام 2008. | After hitting a historical low of 1.47 children born per female, the total fertility rate of the EU started to increase again, to reach a level of 1.60 in 2008. |
| معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة | Birth Rates and Fertility Rates |
| 12 ويعتبر معدل الخصوبة بين المراهقات في نيكاراغوا من أعلى معدلات الخصوبة في نصف الكرة الغربي. | The rate of teenage pregnancy in Nicaragua is one of the highest in the western hemisphere. |
| علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها | Fertility Treatments and Services |
| (7) مكافحة العقم ونقص الخصوبة | Combating infertility and subfertility. |
| إفساد السياسة الكلية | Messed Up Macro |
| أسماء الحزم الكلية | Total package names |
| الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| قب لته الكلية كطالب . | The college accepted him as a student. |
| ثالثا الإدارة الكلية المتكاملة | Integrated global management |
| ألف التطورات الاقتصادية الكلية | Aggregate economic developments |
| ويبلغ معدل الخصوبة ست ولادات لكل امرأة. | The fertility rate is at six births per woman. |
| كان معدل الخصوبة 3.2 طفل لكل امرأة. | The fertility rate was 3.2 children per woman. |
| الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل. | Fertility is the natural capability to produce offspring. |
| 1 2 2 معدلات الخصوبة والإنجاب والوفيات | 1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality |
| معدلات الخصوبة وحالات علاجها والخدمات المتعلقة بها | Fertility Rates, Treatments and Services |
| الجدول 15 معدلات الخصوبة حسب الديانة، 2001 2003 | Table 15 Fertility Rates by Religion, 2001 2003 |
| وتتميز غالبية أقل البلدان نموا بارتفاع مستويات الخصوبة. | High fertility levels characterize the majority of the least developed countries. |
| متى تخر ج توم من الكلية | When did Tom graduate from college? |
| تبلغ مساحتها الكلية 26.44 كم². | The total area is 26.44 km². |
| المساحة الكلية للمياه تعادل 2.28 . | The total area is 2.28 percent water. |
| الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط) | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
| ألف التطورات الاقتصادية الكلية 6 | Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6 |
| في هذا المثال يصبح سعر السلع الكلية في البلد الثاني 4.2 ضعف سعر السلع الكلية في البلد الأول. | In this example, the price of the aggregate good in the second country is 4.2 times the price of the aggregate good in the first country. |
| ولقد شهدت آسيا وأوروبا انخفاضات حادة في معدلات الخصوبة. | Asia and Europe have experienced sharp falls in fertility rates. |
| وهذا يصور تناقصا مستمرا في معدل الخصوبة في التسعينات. | This reflects a continued decrease in fertility during the 90s. |
| تبلغ المساحة الكلية للمدينة 18.27 كم². | The total area is 18.27 km². |
| تبلغ مساحة المدينة الكلية 36.10 كم². | The total area is 36.10 km². |
| تبلغ المساحة الكلية للمدينة 61.81 كم². | The total area is 61.81 km². |
| تخرج من الكلية في مارس 1924. | He graduated from university in March 1924. |
| المساحة الكلية للمدينة تبلغ 224.90 كم2. | The total area is 224.90 km². |
| رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940. | The vision of the public junior college, 1900 1940. |
| وغالبية طلبة تلك الكلية من النساء. | The majority of the college's students are women. |
| المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول | Further refine the global management of the calendar |
| ،واحد في جنوب وغرب الهند وهو ما سينتشر بالكامل بحلول عام 2015 فمعدل الخصوبة في ذلك الجزء من البلاد تكاد تساوي معدل الخصوبة في غرب أوروبا | One is in the south and in the west of India, which is already going to be fully expensed by 2015, because in that part of the country, the fertility rate is almost equal to that of a West European country. |
| والآن يبلغ معدل الخصوبة الإجمالي 2.6 (المكتب الإحصائي الوطني،2002). | During the period 1967 1970, the TFR was 5.6, which was cut almost in half in the period 1995 1997. Currently, the TFR is 2.6 (SDKI 2002). |
| ويبلغ متوسط الخصوبة في المنطقة حاليا 2.5 طفل للمرأة الواحدة. | Average fertility in the region is currently 2.5 children per woman. |
| ويعتبر معدل الخصوبة مرتفعا إذ يبلغ 6.6 أطفال لكل امرأة. | The fertility rate is high, at 6.6 children per woman. |
| فمعدل الخصوبة آخذ في الانخفاض واستعمال وسائل منع الحمل يتزايد. | The fertility rate is declining and contraceptive use is increasing. |
| أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها | It's the total brain experience, we're going to ... |
| سميت الكلية في البداية بالكلية الملكية ثم كلية اللغات الثلاث (بالفرنسية Collège des Trois Langues، وباللاتينية Collegium Trilingue) ثم الكلية الوطنية ، ثم الكلية الإمبراطورية ، ولم تتخذ اسم الكوليج دو فرانس (كلية فرنسا) إلا سنة 1870. | Initially called Collège Royal, and later Collège des Trois Langues (Latin Collegium Trilingue), Collège National, and Collège Impérial, it was named Collège de France in 1870. |
| 154 وبلغ معدل الخصوبة الإجمالي في هذه المنطقة الشمالية الوسطى 3.7، وقد برزت منطقة نينونيكا نظرا لارتفاع معدل الخصوبة الإجمالي فيها إلى 5.3 (وهو أعلى معدل في البلد). | The total fertility rate in the north central region is 3.7, with Jinotega, at 5.3, having the highest in the region (and the country). |
| حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة | The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate. |
| 157 ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث. | Pacific region, 1999 2002 |
