ترجمة "سلسلة الإمداد الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سلسلة - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : سلسلة - ترجمة : سلسلة - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : سلسلة - ترجمة : سلسلة الإمداد الرئيسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.
The result is a broken supply chain.
وثمة تداخل شديد بين سلسلة الإمداد القانونية وغير القانونية.
The legal and illegal supply chains are closely interlinked.
نحن ننظر إلى هذه الصور ونحن نفهم، للمرة الأولى , دورنا في سلسلة الإمداد
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.
يشمل اتفاق إيكيا موردي الشركة وكامل سلسلة الإمداد، وكذلك مجموعة سويدوود التي تملكها إيكيا.
The IKEA agreement covers also suppliers to IKEA and the whole supply chain as well as the IKEA owned Swedwood Group.
ويتم تناول مسألة الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد في إطار الهدف دال من المصفوفة.
Electronic reporting and the promotion of supply chain security is covered under goal D of that matrix.
عندما تبدؤون في بناء سلسلة الإمداد، تجدون ما يحدث لبقايا الطعام الحقيقية على نحو هائل.
When you start going up the supply chain, you find where the real food waste is happening on a gargantuan scale.
شروط الإمداد
Conditions of supply
وكما اكتشفت شركة أبل، فإن الرابح في تنسيق وتنظيم سلسلة الإمداد يخرج فائزا بأقل التكاليف العالمية وأكبر حصة في السوق.
As Apple has discovered, the winner in orchestrating a supply chain emerges with the lowest global costs and the largest market share.
ي رجى توضيح كيفية تنفيذ المكسيك للمعايير المشتركة التي وضعتها المنظمة العالمية للجمارك فيما يتعلق بالتقارير الالكترونية وتعزيز أمن سلسلة الإمداد.
Please outline how Mexico implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security.
ومع اقتراب موسم الأمطار باتت صيانة طرق الإمداد الرئيسية وتزويد البعثة بالأصول الجوية اللازمة لإعادة إمداد مقار العمل في القطاعات من الأولويات الرئيسية.
With the rainy season under way, the maintenance of the main supply routes and the provision of UNMIL air assets to resupply premises in the sectors have been key priorities.
وداخل أفريقيا، تعاقدت الشركة الاندماجية إسكوم لإدارة شركة الإمداد بالكهرباء في تنـزانيا والمحطة الرئيسية للطاقة في زمبابوي.
Within Africa, the South African conglomerate Eskom has contracted to run the Tanzania Electric Supply Company and the main power station in Zimbabwe.
(أ) يرجى بيان كيفية تطبيق تايلند للمعايير المشتركة التي وضعتها منظمة الجمارك العالمية فيما يتعلق بالإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمداد.
(a) Please outline how Thailand implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security?
أستطيع وضع بعض النقاط الرئيسية.. على طول سلسلة اللاإحتمالية والتي ستبدو كـ.. سلسلة الامواج الكهرومغناطيسية التي رأيناها قبيلا.
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
أستطيع وضع بعض النقاط الرئيسية.. على طول سلسلة اللاإحتمالية والتي ستبدو كـ.. سلسلة الامواج الكهرومغناطيسية التي رأيناها قبيلا.
We could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
وضع شروط الإمداد
Development of the conditions of supply
منع الإمداد بالأسلحة
Preventing the supply of arms
التحالفات وطرق الإمداد الجديدة
Alliances and new supply routes
الإمداد بالأدوية واللقاحات الضرورية
Provision of medicines and essential vaccines.
تنفذ إدارة الجمارك جزءا من الطلب المبين في المبادئ التوجيهية المتعلقة بإدارة سلسلة الإمداد المتكاملة (سميت سابقا المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمعلومات المسبقة عن البضائع).
The Customs Department has implemented part of the application outlined in the Integrated Supply Chain Management Guidelines (formerly Advance Cargo Information Guidelines).
ومن الأهمية بمكان زيادة الوعي بكلفة السلع في جميع أجزاء سلسلة الإمداد من شعبة القطاع الخاص واللجان الوطنية والمكاتب القطرية إلى الموردين ومقدمي الخدمات.
It is of prime importance that the awareness of cost of goods is reinforced in all parts of the supply chain from PSD to National Committees and country offices to suppliers and service providers.
وافق البرلمان في عام 1994 و1995 سلسلة من التغييرات التنظيمية الرئيسية، وخاصة الجيش.
The Parliament in 1994 and 1995 approved a series of major organizational changes, for the Army in particular.
قسم الدعم التقني الإمداد والتخزين
Technical Support Supply and Warehousing Section
وقد تفضي الكارثة إلى تأثيرات غير متناسبة على سلسلة الإمداد في خطوط إنتاج السيارات وتكنولوجيا المعلومات، ولكن أي انقطاع من هذا القبيل سوف يكون انتقاليا.
The disaster may produce some disproportionate supply chain effects in autos and information technology product lines such as flash drives, but any such disruptions would tend to be transitory.
ومع تحول سلسلة الإمداد الغذائية، تزايدت الجهود الرامية إلى ضمان إتاحتها للجميع، وخدم مبدأ الحق في الغذاء كمحرك بالغ الأهمية للتغيير من القاعدة إلى القمة.
As the food supply chain has been transformed, efforts to ensure that it is accessible to all have intensified, with the right to food serving as an important driver of bottom up change.
سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.
(ج) مرافق الإمداد بالطاقة أو بالماء
c) power and water supply facilities,
مبادئ الإمداد النووي المتعددة الأطراف للجنة زانغر
Multilateral nuclear supply principles of the Zangger Committee
ومع تباين مناطق الحماية الصحية للمياه واستخدام الأسلوب القديم لتنقية المياه بواسطة الكلور، يبدو أن المشكلة الرئيسية هي الافتقار إلى س ج ل موحد لمرافق الإمداد بالمياه.
With uneven zones of sanitary protection and the old way of water chlorine purification, the leading problem appears to be the lack of a single water supply facilities registry.
'2 تعزيز قدرات السلطات الوطنية والمحلية في مجال تخصيص الموارد وإدارتها، ومراقبة النوعية، ووضع مشاريع الإمداد بالمياه وتنفيذها، ورصد خدمات الإمداد
(ii) Strengthening capacities of national and local authorities in resource allocation and management, quality control, development and implementation of water supply projects, and monitoring of service provision
ضعف نظام الإمداد العام والتوزيع وإدارة المنتجات الصيدلانية
The public system for procurement, distribution and management of pharmaceutical products is weak.
وإذا حصلت أية ثورة، فإنهم يقطعون الإمداد بالمياه.
And if there's any revolution, they cut off the water.
79 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أعطت البعثة الأولوية للعملية الانتخابية، بطرق من بينها صيانة طرق الإمداد الرئيسية واستخدام أصولها الجوية لإعادة إمداد الأفراد في العمق الداخلي للبلد.
During the reporting period, UNMIL gave priority to supporting the electoral process, including through the maintenance of the main supply routes and the use of its air assets to resupply personnel in the interior of the country.
النمط الصحيح الطلب العالمي الإجمالي، الإمداد بالنفط الأرجح لطيفة
The total world demand, the supply of oil is probably a nice pattern.
هولاء الآليون هم من النوع الوسيط بين الشخصية الرئيسية ، سيمون باورز وعائلته. هناك سلسلة كاملة منه ، إنهم كالجوقة الإغريقية
These robots are the kind of the intermediary between the main character, Simon Powers, and his family. There are a whole series of them, kind of like a Greek chorus.
٢٨ وأنتجت اﻹدارة أيضا سلسلة وثائقية خاصة مؤلفة من ثمانية برامج إذاعية عن المواضيع والقضايا الرئيسية المعروضة أمام المؤتمر.
28. Also, the Department produced a special documentary series of eight radio programmes on major themes and issues before the Conference.
كما أن الاحتياجات المتعلقة بخدمات التشييد انخفضت بمبلغ 000 262 1 دولار إذ أنه سيتم خلال الفترة الحالية إنجاز المشروع الرئيسي لصيانة طرق الإمداد الرئيسية التي تستخدمها البعثة.
Requirements for construction services also decreased by 1,262,000 as the major project for maintenance of main supply routes used by UNMEE is to be finalized during the current period.
سلسلة
string
سلسلة
Wildcarded String
سلسلة
No Options Available.
سلسلة
String
شهدت الحرب سلسلة من المعارك غير الحاسمة في المحيط الأطلسي والكاريبي، حيث فشلت البحرية الملكية في تحقيق الإنتصارات اللازمة لتأمين خطوط الإمداد للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية وكذلك قطع المتمردين عن الدعم الخارجي.
The war saw a series of indecisive battles in the Atlantic and Caribbean, in which the Navy failed to achieve the conclusive victories needed to secure the supply lines of British forces in North America and to cut off the colonial rebels from outside support.
23 في الأسواق العالمية اليوم، تواجه شركات خدمات التوزيع وتجارة التجزئة مجموعة من الخيارات القرارات، تتعلق بأمور منها الأسواق التي ينبغي استغلالها (مثلا أين يكون الاستثمار) وكيفية تجزيء سلسلة العرض (مثلا أين يكون الإمداد).
In today's global markets, distribution and retailing service companies face a series of choices decisions, including about which markets to tap (e.g. where to invest) and how to disaggregate their supply chain (e.g. where to source from).
إدراج سلسلة نص استخدام إلى إستبدال ابحث سلسلة نص.
Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
هذه سلسلة رياضيات أنها حقا مجرد سلسلة من الأحرف.
So that's a math string. it's really just a string of characters.
أغنيتي سلسلة
My song is a chain

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف سلسلة الإمداد - مدير سلسلة الإمداد - تخطيط سلسلة الإمداد - سلسلة خدمات الإمداد - سلسلة الرئيسية - سلسلة الرئيسية - سلسلة الرئيسية - سلسلة التوريد الرئيسية - خزان الإمداد - أنبوب الإمداد - عمليات الإمداد - فرع الإمداد - خطوط الإمداد - إدارة الإمداد