ترجمة "سلامة النظام المجهزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سلامة - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : سلامة النظام المجهزة - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)عدد المواد المجهزة(
(No. of items processed)
ألف عدد الاستحقاقات المجهزة
Number of benefits processed
والعبوات المفردة المجهزة بمنفسات
single packagings fitted with vents and
أما سلامة المعلومات فتكمن في المقام الأول في النظام نفسه.
The safety of the information is credited mainly to the system.
مجموع مطالبات أجور السفر المجهزة
Total travel claims processed 9 036 9 100 9 500
فهو ينتهك سلامة النظام القانوني الدولي ويقوض مشروعية تدابير المجلس عموما .
It violates the integrity of the system of international law and it undermines the legitimacy of the Council's action in general.
فهم يحافظون على سلامة النظام البيئى، و أيضا يوفرون علينا المال.
They maintain the health of our ecosystems, and also they save us money.
ولكن فكرة سلامة النظام هذه غامضة بعض الشيء ومن الصعب إخضاعها للاختبار.
But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test.
ولن يكون صناع القرار السياسي مسؤولين إلا عن ضمان سلامة هذا النظام المتوسع.
Policymakers would be responsible only for guaranteeing the expanding system s safety.
المآوي المجهزة بتمديدات الصرف الصحي في المخيمات ) (
Sewered shelters in camps ( )
وكتوضيح إضافي، رئي أن كلمة تأكيد تشير إلى سلامة السجل لا إلى سلامة النظام الذي يسيطر عليه، ومن ثم فلن تسب ب أي غموض.
By way of further explanation, it was thought that the word assurance referred to the integrity of the record, rather than to the system that controlled it, and that it would not, therefore, cause ambiguity.
والسبب وراء هذا أن الإنفاق والإنتاج السليمين ما عادا يعتمدان على سلامة وصحة النظام المصرفي والثقة الشعبية في استقرار ذلك النظام فحسب.
The reason is that healthy spending and production no longer depend only on the soundness of the banking system and public confidence in its stability.
نأتي إلى هذا العالم بأنفسنا الضعيفة المجهزة بأصوات الفردية.
We come into this world with our little egos equipped with individual horns.
سلامة السواحل
Taking Safety Littorally
سلامة المفاعلات
Reactor safety
ديانا سلامة
Diana Salami
سلامة الأغذية.
Food Safety,
سلامة العقل
Sanity?
وهي المنظمة الوحيدة المجهزة لتيسير التعاون بين الدول الوطنية ذات السيادة.
It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between sovereign nation States.
إلى حد ما تشبه الكثبان الرملية إلى المباني المجهزة من ناحية
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.
quot ٧ تؤكد أهمية اضطﻻع البلدان النامية بتجهيز جزء كبير من سلعها اﻷساسية، وتشدد، في هذا الصدد، على الحاجة إلى إتاحة فرص سوقية جديدة لسلعها المجهزة وشبه المجهزة
quot 7. Emphasizes the importance of developing countries processing a significant part of their commodities, and in this regard stresses the need for new market opportunities for their processed and semiprocessed commodities
ويفهم وفد بلاده أن هذه الوفورات ستنجم عن تقليص حجم الوثائق المجهزة.
It was his delegation's understanding that the savings would result from a decrease in the volume of documents processed.
ونحن نشعر بقلق عميق إزاء كثرة عدد اﻷلغام المجهزة بوسائل مضادة لﻹزالة.
We are deeply concerned at the number of mines equipped with anti handling devices.
وليس لدي سوى مثالين هنا على الشريحة الكوكيز الوردي أو العصي المجهزة
I have only two items here on the slide pink cookies or surimi sticks or, if you like, Campari a lot of our food products that are of a red color are dyed with a natural dye.
التماس سلامة الملف
Checking file integrity
تمويل سلامة المناخ
Financing Climate Safety
السيد إبراهيم سلامة
Mr. Ibrahim Salama
السيد إبراهيم سلامة
Rapporteur Mr. Yozo Yokota
محمد أحمد سلامة
Mohamed Ahmad Salami (Salame)
سلامة الأغذية المتداولة.
Family reunification (art.
فحص سلامة البيانات
Checking Data Integrity
و سلامة القلب.
Even despite you may not even have the solution for that person but how you relate with that person, making a big difference.
وستهدف هذه اﻷنشطة إلى تحسين النظم التسويقية لهذه البلدان، وتحسين جهود تطوير المنتجات والتسويق التي يبذلها مصدرو السلع اﻷساسية المجهزة وغير المجهزة في البلدان النامية، وتعزيز وضعها التنافسي في اﻷسواق الدولية.
These activities will aim at the improvement of their marketing systems and the product and market development efforts of developing countries apos exporters of processed and unprocessed commodities and at the strengthening of their competitive position on international markets.
عاشرا سلامة الملاحة البحرية
X. Safety of navigation
كيف نفقد سلامة أحكامنا
How We Lose Our Marbles
افحص سلامة بيانات القرص
Check data integrity of disc
الطريق إلى سلامة السيارات
The Road to Car Safety
يصيح مجد أبو سلامة
And Majed Abusalama exclaims
ويضيف ماجد أبو سلامة
And Majed Abusalama adds
سلامة وأمن الموظفي الدوليين
Safety and security of international staff
برنامج سلامة وثائق السفر
Travel document security programme.
سلامة مياه الشرب وصلاحيتها.
The managers of reformatories and welfare homes take measures to maintain links between children and their families.
سلامة الصرف الصحي وتنقيته.
Children are separated from their families or guardians if the latter are shown to be negligent in their duties.
التأكد من سلامة التطبيق
How can we make sure that this is implemented?
لكن أريد سلامة زوجتي.
But I want my wife to be safe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سلامة وظيفة المجهزة - سلامة النظام - سلامة النظام - سلامة النظام - سلامة سلامة - قميص المجهزة - الخصر المجهزة - خط المجهزة - المجهزة للغاية - منحنى المجهزة - سقف المجهزة - سترة المجهزة - مفتاح المجهزة - الطائرة المجهزة