ترجمة "سلامة اللهب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انطفأ اللهب. | The flame went out. |
| صرخت الفتاة حين رأت ألسنة اللهب. | The girl screamed when she saw the flames. |
| وهذا يمثل ما نسبته 19.7 من سوق مثبطات اللهب المبرومة. | This represents 19.7 of the flame retardants market. |
| يتطلب معيار HUD انتشار اللهب من 50 أو أقل على الحائط وراء النطاق. | The HUD standard requires a flame spread of 50 or less on the wall behind the range. |
| يتطلب معيار HUD انتشار اللهب من 75 أو أقل على الحائط وراء النطاق. | The HUD standard requires a flame spread of 75 or less on the ceilings. |
| كما أن قدرة مثبطات اللهب في هذه المواد مثالية لحماية الطيارين في حالة نشوب حريق. | The flame retardant capabilities of this material make it ideal for protecting aviators in case of a fire. |
| يتطلب معيار HUD انتشار اللهب من 25 أو أقل لحماية قاع وجانب خزائن المطبخ حول النطاق. | The HUD standard requires a flame spread of 25 or less to protect the bottoms and side of kitchen cabinets around the range. |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | Neither shady nor protecting against the blazing Fire . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | Which neither gives shade , nor saves from the flame . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | unshading against the blazing flame |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | Neither shading nor availing against the flame . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | Neither shading , nor of any use against the fierce flame of the Fire . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | Offering no shade , and unavailing against the flames . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | which neither provides ( cooling ) shade nor protection against the flames |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | ( Which yet is ) no relief nor shelter from the flame . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | neither shady nor of any avail against the flames . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | wherein there is neither shade , nor freeing from the blazing flames |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | But having no cool shade and availing not against the flame . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | which neither gives shade nor protects one from the flames . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame . |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | affording neither shade , nor protection from the flames , |
| لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار . | ( Which yields ) no shade of coolness , and is of no use against the fierce Blaze . |
| (بالنظر لحجم اللهب المشتعل في المدخل الرئيسي للمبنى يمكنك الحكم بأن أغلبية الناس كانت ترمي زجاجاتها هناك). | (Judging by the size of the flames at the building s main entrance, most people were throwing them there.) |
| في عام 1818، كان غميلين أول من اكتشف أن أملاح الليثيوم تعطي لهب أحمر زاهي في اللهب. | In 1818, Gmelin was the first to observe that lithium salts give a bright red color in flame. |
| سلامة السواحل | Taking Safety Littorally |
| سلامة المفاعلات | Reactor safety |
| ديانا سلامة | Diana Salami |
| تمويل سلامة المناخ | Financing Climate Safety |
| التماس سلامة الملف | Checking file integrity |
| السيد إبراهيم سلامة | Mr. Ibrahim Salama |
| السيد إبراهيم سلامة | Rapporteur Mr. Yozo Yokota |
| محمد أحمد سلامة | Mohamed Ahmad Salami (Salame) |
| فقال لهم هل له سلامة. فقالوا له سلامة. وهوذا راحيل ابنته آتية مع الغنم. | He said to them, Is it well with him? They said, It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep. |
| فقال لهم هل له سلامة. فقالوا له سلامة. وهوذا راحيل ابنته آتية مع الغنم. | And he said unto them, Is he well? And they said, He is well and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep. |
| الطريق إلى سلامة السيارات | The Road to Car Safety |
| كيف نفقد سلامة أحكامنا | How We Lose Our Marbles |
| افحص سلامة بيانات القرص | Check data integrity of disc |
| عاشرا سلامة الملاحة البحرية | X. Safety of navigation |
| يصيح مجد أبو سلامة | And Majed Abusalama exclaims |
| ويضيف ماجد أبو سلامة | And Majed Abusalama adds |
| سلامة وأمن الموظفي الدوليين | Safety and security of international staff |
| برنامج سلامة وثائق السفر | Travel document security programme. |
| تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف. | The file integrity check could not be performed. |
| أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح. | The file integrity check was performed successfully. |
| سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة | Safety and security of United Nations personnel |
عمليات البحث ذات الصلة : كشف اللهب - كاشف اللهب - اللهب المكشوف - أنبوب اللهب - استشعار اللهب - قاذف اللهب - حرق اللهب - اللهب مختومة - انبعاث اللهب - سرعة اللهب - مراقبة اللهب - اختراق اللهب - حماية اللهب - انتشار اللهب
