ترجمة "سكة معلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سكة معلقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سكة حديد | A railroad. |
| يوجد خط سكة حديد. | There's a railroad track. |
| مثل سكة قطار في السماء. | like railroad tracks in the sky. |
| أتعلمين أين هي سكة القطار | Do you know where the railway line is? |
| هل تعتقد انا حمال سكة حديد | Do you think I'm a railway porter? |
| رأيت ربطة سكة حديد قماش منقطة | I seen a polkadot railroad tie |
| أنت لست إلا مومس سكة حديد | You're nothing but a railroad tramp. |
| لكن سكة الحديد وعدتني بشاحنات للفاكهة | But the railroad had promised me those fruit cars. |
| أي سكة حديد على أية حـال | What's a railroad anyway? |
| الصورة معلقة على الحائط. | The picture is hanging on the wall. |
| صورتها معلقة عبر المترو | Her picture's up all over the subway. |
| وهناك وقع شاب أبيض على سكة القطار. | A white guy falls on the tracks. |
| ألقى بالقبعة و العكاز فى سكة القطار | Take his hat and pick up the crutches back in the tracks. |
| أجرينـا بعض التحقيقـات في محطة سكة الحديد | We made a few inquiries at the railroad station. |
| هذا السيد (غونثر)، رئيس سكة الحديد الجنوبية | This is Gunther of Southern Railroad. |
| كم تبعد المسافة إلى تلك سكة الحديد | How far is it to that railroad? |
| لم تتسع نفق سكة الحديد لعنقها الطويل. | His neck was too long for the railroad tunnel. |
| يقول رئيس سكة الحديد بأن الإتفـاقية تبخ رت | Chief says railroad busted the agreement. |
| نعيش في غرفة واحدة قرب سكة الحديد | Some plain furnished rooms are our home We live there alone She and I |
| الرجال نادرا ما يقفزون على سكة حديد. | Men rarely jump in the subway. |
| هناك صورة معلقة على الحائط. | There is a picture on the wall. |
| والقضية معلقة ي بت فيها بعد. | The case is now pending. |
| سكة حديد قناة بنما Panama Canal Railway هي خط سكة حديد يربط المحيط الأطلنطي بالمحيط الهادي عبر بنما في أمريكا الوسطى. | The Panama Canal Railway is a railway line that runs parallel to the Panama Canal, linking the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean in Central America. |
| فالاسم الذي كـان على محطة سكة الحديد تهشم | The name on the railroad station's been shot off. |
| آمل بأن الحمـاس يشتد عليك لحمـاية سكة الحديد | I wish you were as eager to protect this railroad. |
| أبى كان رجل سكة حديد حتى أصبح غنيا | My daddy was a railroad man 'til he got rich. |
| إلا أن بعض القضايا ظلت معلقة. | Yet some issues remained unresolved. |
| وثمة قضايا معلقة أخرى كما يلي | Other outstanding issues are |
| ...جدتك .تبقيك معلقة بدبوس في تنورتها | Your grandmother... keeps you pinned to her skirt. |
| أسود وسقفة منخفض بمصابيح زيتية معلقة | Dark, low ceilings with hanging oil lamps? |
| سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري. | It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway. |
| عام 1869 انتهى العمل في سكة الحديد العابرة للقارة. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| عام 1869 انتهى العمل في سكة الحديد العابرة للقارة. | The Transcontinental Railroad was completed. |
| البقية سهلة فقط توجه إلى سكة الحديد، تلك هى | The rest is easy. Just head for the railroad, that's all. |
| (هل أشتريت سكة حديد (باريس), (ليون البحر الأبيض المتوسط | Your father wanted me to ask you did you, by any chance, buy the ParisLyonMéditerranée Railroad? |
| ثم ـة كلام عن بنـاء خط سكة حديد في الشرق | There's talk of building a railroad east. |
| لم يعد ليس منذ أن ب نيت سكة الحديد الملعونة | Not no more. Not since that damn railroad come. |
| أجسادنا معلقة للركوب, لكن دماغي يخاطب دماغك. | Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. |
| و كتبت الصفحة معلقة على الصورة تقول | Commenting on the picture, the page wrote |
| انتشرت العديد من التغريدات معلقة على الصورة | In Twitter there were many tweets related to the picture |
| وهو يحدد القضايا التي ما زالت معلقة. | It identifies the issues which remain pending. |
| وقد تركت جثث الضحايا معلقة عدة ساعات. | The bodies of the four victims were left hanging for several hours. |
| غير أن هذه المسألة ما زالت معلقة. | However, this matter is still pending. |
| فآمال البشرية بأسرها معلقة اليوم على منظمتنا. | The hopes of all humankind are today placed in our Organization. |
| أخبروا الاصدقاء ان لدى أشياء عظيمة معلقة | Tell all our friends, tell'em I have great hungs! |
عمليات البحث ذات الصلة : سكة حديد معلقة - سكة المحراث - سكة المحراث - سكة المحراث - سكة المحراث - سكة حديدية - سكة حديدية - سكة حديد - تعليق معلقة معلقة - رأس سكة حديد - سكة المحراث المحراث - سكة الحديد المعلقة - عربة سكة حديد - سكة حديد وترية
