ترجمة "سكة حديد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حديد - ترجمة : سكة حديد - ترجمة : حديد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Iron Steel Railroad Railroad Fist Railway Union Pacific Rail Railroad

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سكة حديد
A railroad.
يوجد خط سكة حديد.
There's a railroad track.
هل تعتقد انا حمال سكة حديد
Do you think I'm a railway porter?
رأيت ربطة سكة حديد قماش منقطة
I seen a polkadot railroad tie
أنت لست إلا مومس سكة حديد
You're nothing but a railroad tramp.
أي سكة حديد على أية حـال
What's a railroad anyway?
الرجال نادرا ما يقفزون على سكة حديد.
Men rarely jump in the subway.
سكة حديد قناة بنما Panama Canal Railway هي خط سكة حديد يربط المحيط الأطلنطي بالمحيط الهادي عبر بنما في أمريكا الوسطى.
The Panama Canal Railway is a railway line that runs parallel to the Panama Canal, linking the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean in Central America.
أبى كان رجل سكة حديد حتى أصبح غنيا
My daddy was a railroad man 'til he got rich.
فتتقاطع سكة حديد قويتشو قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ.
The Guizhou Guangxi Railway (built in 1959, modified 2009), the Sichuan Guizhou Railway (completed 1965), the Guiyang Kunming Railway (completed 1970), and the Hunan Guizhou Railway (completed 1975) are intersecting in Guiyang Railway Station.
سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري.
It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway.
(هل أشتريت سكة حديد (باريس), (ليون البحر الأبيض المتوسط
Your father wanted me to ask you did you, by any chance, buy the ParisLyonMéditerranée Railroad?
ثم ـة كلام عن بنـاء خط سكة حديد في الشرق
There's talk of building a railroad east.
أما ملكية سكة حديد بغداد فقد خرجت من السيطرة الألمانية.
Property rights of the Baghdad Railway passed out of German control.
هذا ليس طريقا , انها قناة كلا , انه خط سكة حديد
That's not a road, it's a canal. No, a railway.
أينمـاأتيت،أينمـاذهبت، لا بد وأن كنت في محطة سكة حديد
Wherever you came from, wherever you went, you must have been in a railroad station.
لا وجود لعمـال، ولا مـال ولا مـال، ولا سكة حديد
no railroad.
النساءدائما عندماينتحرون. يقفزون , على سكة حديد أمام قطار أو من نافذة.
Women, when they commit suicide... they always leap... under a train or out a window.
.... لقد أكتشفنا جثة زوجك بجانب قضبان خط سكة حديد باريـس
We discovered your husband's body... lying next to the tracks of the ParisBordeaux railroad line.
محطة بليتار هي محطة سكة حديد تقع في إندونيسيا في Blitar.
Blitar Station is a railway station in Blitar, East Java, Indonesia.
ذلك القطار يمر على سكة حديد جديدة تم بناءها من قبل الانجليز
A train goes past on a new railway built by the British.
مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن.
The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan.
فالي ريلوي ستيشن (ويلز) هي محطة سكة حديد تقع في المملكة المتحدة في .
Valley railway station () is a railway station that serves the village of Valley in Anglesey, Wales.
لا يهم، مع أن لحم البقر في رأس سكة حديد ب 30 سنتا
Don't matter, though. Beef at the railhead's 30 cents.
تم بناء محطة القطارات في عام 1886 عندما وصل خط سكة حديد بوهيانما إلى أولو.
The railway station was built in 1886 when the Ostrobothnia railway line reached Oulu.
وينبغي بناء شبكة للجسور العلوية في الضواحي الغربية لبرتشكو، حيث يعبر طريق توزﻻ برتشكو خط سكة حديد توزﻻ برتشكو، بما في ذلك طريق توزﻻ برتشكو، وخط سكة حديد توزﻻ برتشكو، وطريق جديد سيسير من الغرب إلى الشرق.
A fly over complex should be constructed on the western outskirts of Brcko, where the Tuzla Brcko road crosses the Tuzla Brcko railway line, involving the Tuzla Brcko road, the Tuzla Brcko railway line and a new road that will run from west to east.
صوت سكة حديد الرجل في الوقت الحالي، أتصل بأمي لأسألها عما ينبغي علي قوله لإيميلي اليوم.
Currently, I'm calling my mom to ask her what I should say to Emily today.
وفي 26 أغسطس، تم العثور على قنبلة ضخمة في خط سكة حديد للقطارات السريعة قرب مدينة ليون.
On August 26, a huge bomb was found on the railroad tracks of a high speed rail line near Lyon.
وسار مسافة 21 كم من ثكنات الجيش في فوشولنج إلى محطة سكة حديد بكين وكان الخط يتضمن 16 محطة.
It ran from the army barracks at Fushouling to the Beijing Railway Station and had 16 stations.
وقمنا مؤخرا بالتوقيع على مذكرة ثﻻثية اﻷطراف تتعلق بإنشاء سكة حديد تمتد من تركمانستان إلى باكستان وتمر عبر أفغانستان.
Recently we signed a three party memorandum on the construction of a railroad from Turkmenistan to Pakistan through Afghanistan.
وأين كنا عندما كان لكل قرية في ألمانيا محطة سكة حديد... تمتليء بها عربات الماشية بالأطفال... المختطفين ليلقوا مصيرهم بالإبادة
Where were we when every village in Germany has a railroad terminal... where cattle cars were filled with children... being carried off to their extermination?
افتتاح خط السكك الحديدية في ميدلاند من خلال المدينة في عام 1862، أدت إلى وضع الربع محطة سكة حديد من المدينة.
The opening of the midland railway line through the city in 1862 led to the development of a railway station quarter of the city.
مرحلة التخطيط 1955 1967 مشروع سكة حديدية خفيفة ترجع الحركة الأولى لبناء نظام سكة حديد حضرية في هلسنكي إلى سبتمبر 1955، رغم أن فكرة سكك حديدية حضرية عبر أنفاق لهلسنكي ظهرت عدة مرات خلال العقود الخمسة الماضية.
History Planning phase 1955 1967 Light rail plan The initial motion for building a metropolitan railway system in Helsinki was made in September 1955, though during the past five decades the idea of a tunneled urban railway for Helsinki had surfaced several times.
وﻻ يتصل الميناء حاليا بالسكك الحديدية )إذ يوجد أقرب رأس سكة حديد على بعد ٣٠٠ كيلومتر تقريبا( ولذلك ﻻ يمكن الوصول إليه إﻻ بالطرق البرية.
The port is at present not linked to the railways (the nearest railhead being some 300 km away) and is therefore only accessible by road.
حديد
Iron
وهذا يعطينا ٢ حديد هذا الجزئ و ٢ حديد
And then that yields two irons, this molecule with two irons.
مثل سكة قطار في السماء.
like railroad tracks in the sky.
أتعلمين أين هي سكة القطار
Do you know where the railway line is?
ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.
ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
)توقيع( رابح حديد
(Signed) Rabah HADID
٢ حديد وفلزات
Import 2. Ferrous metallurgy
ألف حديد وصلب
A. Iron and steel
!إنه حديد حقيقي
What you gonna do with it? Depends if Abdel dies.
لكن سكة الحديد وعدتني بشاحنات للفاكهة
But the railroad had promised me those fruit cars.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رأس سكة حديد - عربة سكة حديد - سكة حديد وترية - سكة حديد معلقة - سكة حديد نحاسية - محطة سكة حديد - عبور سكة حديد - سكة حديد مكهرب - محطة سكة حديد جنوب - خط سكة حديد المطار - محطة سكة حديد المدينة - خط سكة حديد فائق السرعة