ترجمة "سكايب ينته بعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : سكايب ينته بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
الكلمات الدالة : After Anymore Later Haven Unfinished Ends Finished Ended

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

! لم ينته الأمر بعد
Lt isn't done!
لم ينته هذا بعد
This isn't over yet.
إنه لم ينته بعد
It is not finished!
الامر لم ينته بعد
It's not over.
يومي مع (سوزي) لم ينته بعد
My day with Susie isn't over yet.
آنسة بريم ألا ترين أن الطبيب لم ينته بعد
Miss Primm, can't you see the doctor hasn't finished yet?
حسنا ، لا عليك، أيها الفتى لم ينته الصيف بعد
Well, never mind, boy. The summer's young yet.
وهو يذك ر بأن النـزاع الدائر في شياباس لم ينته بعد.
He points out that the conflict in Chiapas is not over.
لقد كان لهذه الأفعال أثر متعدي لم ينته مفعوله بعد.
Those events led to a domino effect that has yet to end.
حسن ا، يستخدمون فقط سكايب.
OK, they just use Skype.
حسن ا، يستخدمون فقط سكايب.
They've never heard of telephony. They just use Skype.
هاكم مؤسس موقع سكايب
Here's the founder of Skype.
لقد هزمت اﻹيديولوجيات الشمولية التي عرفها هذا القرن، ولكن صراع اﻷفكار لم ينته بعد.
The totalitarian ideologies of this century have been defeated, but the struggle of ideas is not over.
سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية.
Skype potentially threatening traditional telecoms
نستخدم سكايب , نستخدم فايس بوك . أنه جنون.
We email, we text, we skype, we Facebook. It's insane.
خطأ داخلي، لم ينته الترتيب
Internal Error, Ordering didn't finish
إن عملنا لم ينته أبدا.
Our work is never done.
ومع ذلك، فالكفاح لم ينته.
The struggle has, however, not ended.
يقينا إن الكفاح من أجل تحقيق مساواة حقيقية للمواطنين اﻷفارقة في جنوب افريقيا لم ينته بعد.
The struggle for real equality for the African citizens of South Africa is certainly not over.
ولم ينته هذا الصراع حتى اﻵن.
So far, it has not come to an end.
لم ينته من ذلك عندما تركته...
He hadn't finished it when she left him.
الحرب انتهت، ولكن صراعنا لم ينته.
The war is over, but our struggle is not.
ولن أكون مندهشة إذا حجبت الحكومة المصرية سكايب إذا كان ذلك بسبب غضب الهيئة وشركات المحمول من استخدام سكايب لإجراء مكالمات دولية مجانية.
Still I will not be surprised to find out that Egypt will block Skype because Telecom Egypt and Mobile phone operators are mad that people are using Skype for free in international calls !!
بدأنا العمل من خلال حساب سكايب شخصي، من نيويورك.
We started with a personal account and a Skype, says El Zahawi from New York.
تتحدث معه على سكايب و تساعده في حل المعضلة.
She goes on over Skype and she sorts things out.
وأحثهم على مواصلة عملهم ومساعدة الحكومة الجديدة على إكمال برنامج عملها الذي لم ينته بعد والتصدي للتحديات الصعاب في فترة ما بعد الانتخابات.
I urge them to stay the course and help the new Government to complete the unfinished agenda and tackle daunting post election challenges.
إذ أن الولايات المتحدة تشهد أسوأ حالة ركود في سوق الإسكان منذ الأزمة العظمى، ولم ينته الانحدار بعد.
First, the US is experiencing its worst housing recession since the Great Depression, and the slump is not over.
ماذا لو لم ينته موسم التزاوج هذا
What if mating season never ends?
انتشرت بعض الشائعات مؤخرا أن الحكومة المصرية ستقوم بحجب سكايب.
There are rumours that the Egyptian government is going to block Skype.
خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب.
VOlP service in the world It's Skype.
بمساعدة سكايب، هذا ما نحن بصدد محاولة القيام به اليوم.
And with the help of Skype, that is what we are going to attempt today.
لكن اختبار الزعامة لم ينته عند ذلك الحد.
The test of statesmanship did not end there.
أنا أعتقد أن فودافون تحجب سكايب حتى لا تؤثر في مبيعاتها.
I believe it is just Vodafone's DPI that is blocking Skype in order not to harm their revenues.
لم ينته العصر الحجري لانه لم يعد لدينا حجارة.
The Stone Age didn't end because we ran out of stones.
وعلى الرغم من التحديات، نجحت مدرسة بنغازي على سكايب إلى حد ما.
But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far.
يعمل سكايب بشكل جيد مع شركة TEdata وهي شركة تابعة للهيئة المصرية للاتصالات.
Already Skype works fine with TE Data which by its turn is a subsidiary of Telecom Egypt.
لذلك تستطيع أن تسجل الدخول عبر المتصفح، ويمكنك اعتباره وكأنه سكايب على عجلات.
So you can log in through the browser, and it's kind of like Skype on wheels.
مثل ويكيبيديا، جوجل، سكايب، وإذا نشروه على شبكة الإنترنت، وحتى حديث تيد هذا .
like Wikipedia, Google, Skype, and if they post it on the web, even this TED Talk.
غير أن الكفاح حول فيسكيس لم ينته بعد، فما زال يتعين الحرص على إعادة تأهيل بيئة الجزيرة، والعودة النهائية للأراضي المحررة إلى شعب فيسكيس.
But the fight over Vieques was not over It was still necessary to ensure the island's environmental rehabilitation and also for the definitive return of the liberated territory to the people of Vieques.
وكان القتال لم ينته بعد حتى بعد توقيع المعاهدة حيث حاصرت القوات الدنماركية مدينة مالمو لمدة شهر في يونيو 1677 لكنها لم تتمكن من الانتصار على القوات السويدية المدافعة عن المدينة.
Fighting was not yet over, however in June 1677, 14,000 Danish troops laid siege to Malmö for a month, but were unable to conquer the Swedish troops holding it.
جربنا (سكايب) جربنا الاتصالات الهاتفية لكن اولادي صغار لايريدون الكلام فعلا يريدون ان يلعبوا
We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play.
كما ترون فإن مصدر أخبار حجب سكايب هو مستخدمو فودافون الذين يستخدمون مودم الجيل الثالث.
He wrote As you can see, the source of the news are Vodafone users who are not able to use Skype when they are connected to the internet via their 3G USB Modems.
ولم ينته بعد تقييم القضاة الموضوعين تحت الاختبار الذي بدأ في نيسان أبريل.
Evaluation of probationary judges, which began in April, is not yet completed.
وهؤلاء الأطفال، أول كلماتهم الإنجليزية هي قوقل، ويعرفون فقط سكايب برنامج محادثة . لم يسمعوا قط بالهواتف.
And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony.
فمن غير المرجح أن يكون شخص ما يقرأ بريدي الإلكتروني أو يتنصت على مكالماتي على سكايب.
No one is likely to be reading my emails or listening in on my Skype calls.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهدف ينته بعد - الشحن ينته بعد - لم ينته بعد - عمق ينته بعد - المنافسين ينته بعد - إعلان ينته بعد - المخاطرة ينته بعد - تردد ينته بعد - التفريغ ينته بعد - مهذبا ينته بعد - تخزين ينته بعد - مؤشر ينته بعد - دبوس ينته بعد - مشهد ينته بعد