بسيط حاد	Simple sharp
سقوط نتنياهو	The Fall of Netanyahu?
سقوط فرنسا	The Fall of France
سقوط الفرعون	The Fallen Pharaoh
سقوط دمشق في سبتمبر 634 و سقوط حمص فى مارس 635.	Damascus fall in September 634 and Emesa fall in March 635.
كلبي حاد الذكاء.	My dog is pretty smart.
سقوط بيت صامويلسون	The Fall of the House of Samuelson
سقوط القوة المفرطة	The Fall of the Hyper Power
سقوط رجل البوليس السري	The Secret Policeman s Fall
الأمنيات سقوط الأسد وضوح ا.	My wishes the overthrow of Assad.
قئ دموي حاد أدي لهبوط حاد ف الدوره الدمويه وتوقف عضلة القلب نتيجة تسمم غير معروف.	This is what's been written in report no.
تدهورت صح ة سامي بشكل حاد.	Sami's health has sharply declined.
سقوط الحق في الاحتجاج بالمسؤولية	Loss of the right to invoke responsibility
عشرون عاما بعد سقوط الجدار	Twenty Years After the Wall
لا شك أن سقوط ليمان براذرز لا يمت بصلة من بعيد أو قريب إلى سقوط سور برلين.	Of course, the fall of the house of Lehman Brothers has nothing to do with the fall of the Berlin Wall.
فقد تراجع استخدام التعذيب بشكل حاد.	The use of torture had declined sharply.
بعد سقوط نوفوتني، تم رفع الرقابة.	After Novotný's fall, censorship was lifted.
إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.	He's at the sharp knife edge of this problem.
ويبلغ متوسط سقوط الأمطار حوالي 2340 ملم.	The average annual rainfall is around .
ومع سقوط غزة، سار الإسكندر نحو مصر.	With Gaza taken, Alexander marched into Egypt.
ولقد نهضت الأمم المتحدة عقب سقوط الفاشية.	As fascism fell, the United Nations rose.
وأعلم ذلك لأنه حين تنظر إلى سقوط الأمطار، هذه الحشرات بالذات، متصفحي الكرة الأرضية تتكاثر في برك مؤقتة ناتجة عن سقوط الأمطار.	And I know because when you look at the rainfall, these particular insects, these Globe Skimmers breed in temporary rain water pools.
كما ارتفع الدين الوطني أيضا على نحو حاد.	National debt, too, has risen sharply.
وبعد ذلك، تباعدت مصالح المعسكرين واستنتاجاتهما بشكل حاد.	Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply.
وفي الوقت نفسه، ارتفعت تكاليف المعيشة بشكل حاد.	At the same time, the cost of living increased sharply.
وأكدت أنه مصاب باكتئاب حاد مصحوب بنزعة انتحارية.	She confirmed that he was deeply depressed and suicidal.
كان سقوط جدار برلين حقا مناسبة بالغة الأهمية.	The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
هل يستطيع أي شيء أن يوقف سقوط الدولار	Can Anything Slow the Dollar s Fall?
لكن الحرب والاحتلال يتسببان في سقوط الضحايا الأبرياء.	But war and occupation create innocent victims.
يبلغ معدل سقوط الأمطار شتاء إلى 115 ملم.	Average rainfall in winter to 115 mm.
منذ سقوط الشيوعية تم تحسين النقل في بولندا.	Transport in Poland Since the fall of communism transport in Poland has improved significantly.
كمبريدج ــ كان سقوط الهند مؤخرا من علياء الاقتصاد الكلي بمثابة تحول مؤسف للأحداث. فبعد أعوام عديدة من الأداء المتفوق، تباطأ نمو الناتج المحلي الإجمالي بشكل حاد. ومن المرجح ألا يتجاوز نمو الناتج السنوي 5 هذا العام، مقارنة بنحو 6,8 في عام 2011 و10,1 في عام 2010.	After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. Annual output will most likely rise by less than 5 this year, down from 6.8 in 2011 and 10.1 in 2010.
والأزمة الحالية التي تجسدت في سقوط وال ستريت لا تقل وطأة بالنسبة لأنصار الليبرالية الجديدة عن سقوط سور برلين في العام 1989 بالنسبة للشيوعيين.	The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism.
الآن تدور الأحاديث حول كساد عالمي حاد وطويل الأمد.	The talk now is of a global recession that will be steep and prolonged.
ولكن أوروبا ربما لا تزال تعاني من هبوط حاد.	But Europe could still suffer a hard landing.
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.	A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.	A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
وتعمل التأثيرات المترتبة على التقشف المالي ــ ارتفاع حاد في الضرائب وانخفاض حاد في الإنفاق الحكومي منذ بداية هذا العام ــ على تقويض الأداء الاقتصادي.	The effects of fiscal austerity a sharp rise in taxes and a sharp fall in government spending since the beginning of the year are undermining economic performance even more.
كان مايك الش خص الوحيد الذي نجى من سقوط الط ائرة.	Mike was the only person who survived the plane crash.
لكن سقوط سور برلين أدى إلى تغيير كل هذا.	The fall of the Berlin Wall changed all that.
وفي حالة مصر، انكمش قطاع السياحة بشكل حاد بعد الثورة.	In Egypt s case, the crucial tourist sector contracted sharply after the revolution.
وسوف تضطر الحكومة إلى التفكير في زيادة العائدات بشكل حاد.	The government will be forced to consider raising revenues sharply.
الواقع أن النقاش بين ampquot الواقعيينampquot وampquot المثاليينampquot حاد وقديم.	This debate between realists and idealists is intense and long standing.
و لكن هناك نقص حاد في الدواء والغذاء بسبب الحصار.	The price of food has spiked because of the shortage in supply. It is unclear how patients like Biraj can get back to a normal life with the blockade around.
وارتفع استهلاك السكر بشكل حاد قبل حوالي 50 سنة فقط.	And only in the last 50 years or so that sugar consumption rose sharply.

عمليات البحث ذات الصلة : سقوط - حاد - حاد - سقوط سلسلة - سقوط طفيف - سقوط البادرات

Display this page in English