ترجمة "سقطت نائما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سقطت - ترجمة : سقطت - ترجمة : سقطت - ترجمة : سقطت نائما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا سقطت نائما عندما كان الجميع الكوليرا ، وأنا للتو فقط حتى wakened. | I fell asleep when everyone had the cholera and I have only just wakened up. |
| كان الهواء النقي ، والحفر ، وتخطي حبل وجعلها تشعر بالتعب حتى أنه مريح انها سقطت نائما. gt | Fresh air, and digging, and skipping rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep. gt |
| انها أكلت كثيرا وبعد ذلك سقطت نائما نفسها ، وجلست مريم وحدقت وشاهدت لها زلة لها غطاء غرامة على جانب واحد حتى سقط نفسها مرة نائما اكثر في زاوية النقل ، يركن | She ate a great deal and afterward fell asleep herself, and Mary sat and stared at her and watched her fine bonnet slip on one side until she herself fell asleep once more in the corner of the carriage, lulled by the splashing of the rain against the windows. |
| هل كنت نائما | Were you sleeping? |
| كان سامي نائما. | Sami was sleeping. |
| عندما أكون نائما | In mine when I'm asleep |
| لقد كنت نائما | I've been asleep? |
| وجدته نائما في بيته. | I found him sleeping in his house. |
| كان صبي سامي نائما. | Sami's baby was sleeping. |
| لم يكن سامي نائما. | Sami wasn't sleeping. |
| أكون نائما في الصباح. | Mornings, I sleep. |
| لا تكذب هناك نائما! | Don't lie there asleep! |
| مستيقظا نائما كنت معي | Waking and sleeping, you were with me. |
| وبقيت نائما مرات عديدة | In this second sleep |
| أوه ، السفير كنت نائما | Oh, ambassador, you were asleep? |
| كان لها الفضل ايلينا Kiper مع الأغنية، وقال إن الفكرة جاءت لها عندما سقطت نائما في مكتب طبيب أسنان لها، وكان حلما والتي كانت قبلها امرأة أخرى. | Elena Kiper has been credited with the song, explaining that the idea came to her when she fell asleep at her dentist's office and had a dream in which she kissed another woman. |
| بدى الصبي نائما نوما عميقا. | The baby seemed to be sleeping a sound sleep. |
| كان سامي نائما نوما عميقا. | Fadil was sound asleep. |
| كان من اد نائما أمام الت لفاز. | Mennad was asleep in front of the television. |
| كان سامي نائما نوما عميقا. | Sami was sound asleep. |
| إنه ليس نائما حتى الان. | He's not asleep yet. |
| هل كنت مستيقظا أم نائما | Were you awake or sleeping? |
| ها قد سقطت شجرة، شجرة كبيرة سقطت! | A tree has fallen. A mighty tree has fallen! |
| سقطت الشجرة كأنو قبة الصخرة قد سقطت | The tree fell as if the dome of the rock fell. |
| انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما. | The world has ended yesterday while I was sleeping. |
| كان سامي نائما في غرفة الن وم. | Sami was sleeping in the bedroom. |
| على كل هي نائما لنذهب هناك | She is sleeping, so let's go over there and talk. |
| من رأيي المحترف انه ليس نائما | It's my professional opinion he's not asleep. |
| طبيعيا, كونى نائما لم اعرف الوقت | Being asleep, naturally, I wouldn't know about that. |
| سقطت الشجرة. | The tree fell down. |
| كيف سقطت | How did you happen to fall in? |
| لقد سقطت | I fell down! |
| لقد سقطت | They fell. |
| نعم سقطت | It sure did. |
| سقطت ملكتك. | I took your queen. |
| لقد سقطت | I think... Ow. You dropped it. |
| هل سقطت | Did she fall? No. |
| سقطت عليه | It fell on him? |
| كانت ليلى في غرفتها، نائما نوما عميقا. | Layla was sound asleep in her room. |
| هل مازلت نائما القصر في حالة فوضى | Are you still sleeping? The palace is so chaotic! |
| كان نائما ، ولم يقصد أن يقول لي | He was asleep, and he didn't mean to tell me. |
| لم اكن نائما وقتها فققرت ان اطعمها | I was up anyhow, so I figured I might as well. |
| الساعة الثانية عشر وهو ما زال نائما | Twelve o'clock, and he's still asleep. |
| هل كنت هنا بينما كنت انا نائما | Were you here while I was sleeping? |
| لقد سقطت طائره بلاك هوك. لقد سقطت طائره بلاك هوك. | Get on that 50! Someone get on that 50! It's mine. |
عمليات البحث ذات الصلة : شعرت نائما - يبدو نائما - البقاء نائما - كنت نائما - كنت نائما - كنت نائما - ابق نائما - كان نائما - يكون نائما - كان نائما - نائما (ع)
