ترجمة "سفينة خروج المغلوب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد أكدت التجارب أن لا خروج المغلوب من خسارة كبيرة النشاط يحدث بدون هذا المجال. | Knockout experiments have confirmed that no significant loss of activity occurs without this domain. |
| في البداية كانت المنافسة في مسابقة خروج المغلوب مباشرة مفتوحة فقط للنادي بطل في كل بلد. | The competition was initially a straight knockout competition open only to the champion club of each country. |
| تشمل مرحلة خروج المغلوب الفرق الستة عشر التي انهت في أفضل مركزين في كل مجموعة من دور المجموعات. | Format The knockout phase involves the sixteen teams who finished in the top two in each of their groups in the group stage. |
| ستم تحديد الفائزين الأربعة وفقا لقواعد موحدة لمرحلة خروج المغلوب في المسابقات الأوروبية، وسيتأهل الفائزون إلى بطولة يورو 2012. | The four winners are found according to the standard rules for the knockout phase in European competitions, and the winners qualified for the Euro 2012 tournament. |
| مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال آسيا 2012 تتكون من 16 فريق (8 من منطقة غرب آسيا و 8 من شرق آسيا). | The 2012 AFC Champions League knockout stage was contested by a total of 16 teams (8 from West Asia Zone and 8 from East Asia Zone). |
| مرحلة خروج المغلوب في كأس الاتحاد الآسيوي 2012 تتكون من 16 فريق (8 من منطقة غرب آسيا و 8 من شرق آسيا). | The 2012 AFC Cup knockout stage was contested by a total of 16 teams (10 from West Asia Zone and 6 from East Asia Zone). |
| مرحلة خروج المغلوب من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 سوف تنطلق في 2 فبراير، وستنتهي حين تلعب المباراة النهائية في 10 فبراير. | The knockout stage of the 2013 Africa Cup of Nations ran from 2 February, and ended with the final on 10 February. |
| دور خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2010 2011 سوف تبدأ في 15 فبراير 2011 و تختتم في 28 مايو 2011 مع مباراة النهائي في ملعب ويمبلي في لندن ، إنكلترا. | The knockout phase of the 2010 11 UEFA Champions League began on 15 February 2011 and concluded on 28 May 2011 with the final at Wembley Stadium in London, England. |
| مرحلة خروج المغلوب من دوري أوروبا 2011 12 بدأت يوم 14 فبراير حين لعبت مباريات دور الـ32، وسوف تختتم يوم 9 مايو في النهائي على الملعب الوطني في بوخارست، رومانيا. | The knockout phase of the 2011 12 UEFA Europa League began on 14 February 2012 with the round of 32, and concluded on 9 May 2012 with the final at National Arena in Bucharest, Romania. |
| مرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا 2012 13 سوف تنطلق يوم 12 فبراير 2013 وستنتهي يوم 25 مايو 2013 حين تلعب المباراة النهائية على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا. | The knockout phase of the 2012 13 UEFA Champions League began on 12 February 2013 and concluded on 25 May 2013 with the final at Wembley Stadium in London, England. |
| تشمل مرحلة خروج المغلوب 32 فريق الفرق ال24 التي أنهت دور المجموعات في أول مركزين في كل مجموعة والفرق الثمانية التي احتلت المركز الثالث في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا. | Format The knockout phase involves 32 teams the 24 teams that finished in the top two in each group in the group stage and the eight teams that finished in third place in the Champions League group stage. |
| مرحلة خروج المغلوب من دوري أوروبا 2012 13 سوف تنطلق يوم 14 فبراير 2013 بلعب دور الـ32 وستنتهي يوم 19 مايو 2013 حين تلعب المباراة النهائية على أمستردام أرينا في أمستردام، هولندا. | The knockout phase of the 2012 13 UEFA Europa League began on 14 February 2013 with the round of 32 and concluded on 15 May 2013 with the final at Amsterdam Arena in Amsterdam, Netherlands. |
| مرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا 2011 12 سوف تنطلق يوم 14 فبراير 2012 بلعب مباريات دور الستة عشر، وستنتهي يوم 19 مايو 2012 حين تلعب المباراة النهائية على ملعب أليانز أرينا في ميونخ، ألمانيا. | The knockout phase of the 2011 12 UEFA Champions League began on 14 February 2012 with the round of 16, and concluded on 19 May 2012 with the final at Allianz Arena in Munich, Germany. |
| واذ رأى واحدا مظلوما حامى عنه وانصف المغلوب اذ قتل المصري . | Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian. |
| واذ رأى واحدا مظلوما حامى عنه وانصف المغلوب اذ قتل المصري . | And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian |
| خروج | Quit |
| حدث خروج | Exit action |
| وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية. | The former was a warship, the latter mainly a merchant ship. |
| تكاليف خروج اليونان | The Costs of Grexit |
| خروج معاينة نمط | Exit Preview Mode |
| لا خروج من أفغانستان | No Exit from Afghanistan |
| أهو خروج من الديمقراطية | Exiting from Democracy? |
| خروج بريطانيا، والصوت، والولاء | Brexit, Voice, and Loyalty |
| خروج الفيل من الوحل. | The elephant comes out of the mud. |
| الجمل سفينة الصحراء | The camel is the ship of the Sahara. |
| اختبأت ليلى في سفينة. | Layla hid in a boat. |
| لقد س ر قت سفينة سامي. | Sami's boat was stolen. |
| سرق سامي سفينة ليلى. | Sami stole Layla's boat. |
| إرساء سفينة الصحوة العربية | Anchoring the Arab Awakening |
| سفينة الصيد هي مركب أو سفينة ت ستخدم في صيد الأسماك في البحر أو بحيرة أو نهر. | A fishing vessel is a boat or ship used to catch fish in the sea, or on a lake or river. |
| أظهر تنبيهات منبثقة عند خروج المتراسل | Pop up notifications when a contact logs out |
| يسبب الأمر خروج البرنامج أو القشرة. | The command causes the shell or program to terminate. |
| كانت ليلى مختبئة في سفينة. | Layla was hiding in a boat. |
| سفينة أكواريس في كوكسهافن، 2012. | The MS Aquarius in Cuxhaven, 2012. |
| خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لندن 2016. | London, UK 2016. |
| سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات. | The cargo ship arrived four hours early. |
| كان سامي يعيش على متن سفينة. | Sami lived on a boat. |
| حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج) | The Ivory Coast Shipwreck |
| مؤخرا تم خطف سفينة روسية أيضا . | Recently a shipment of Russian tanks was also seized. |
| بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة. | After two more hours we saw the lights of a ship. |
| أول سفينة تجتاز قناة بنما الموسعة. | First vessel passes through expanded Panama Canal https t.co 7e41673zAk pic.twitter.com 67j2qdq99F News ( orbitcollection) 26 de junio de 2016 |
| ونما أسطول أنتفيرب إلى 117 سفينة. | The fleet of Antwerp grew to 117 ships. |
| سفينة أوريون الصغيرة وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت. | The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building. |
| خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة | A Step Closer to Brexit? |
| كانت كارلا ووانا تستريحان من خروج الليلة الماضية. | Carla and Luana were resting up from a night out. |
عمليات البحث ذات الصلة : خروج المغلوب الفئران - مسابقة خروج المغلوب - نظام خروج المغلوب - حجة خروج المغلوب - خروج المغلوب مشروط - مرحلة خروج المغلوب - مباراة خروج المغلوب - ثقب خروج المغلوب - خروج - سفينة سفينة - المغلوب على التأثير - المغلوب على التمويل
