ترجمة "سر طوعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سر | Secret |
| إنه سر. | It's a secret. |
| طلب كلمة سر | Require Password? |
| سر الكارمابا لاما | The Mystery of the Karmapa Lama |
| سر نجاح هارفارد | The Secret of Harvard s Success |
| سر بقاء مش ـر ف | Why Musharraf Survives |
| الإبن سر أبيه. | Like father, like son. |
| مطلوب كلمة سر التشفير | Encryption Password Needed |
| كلمة سر تشفير رديئة. | Bad encryption password. |
| معظم خواديم IRC لا تحتاج كلمة سر، لذا إذا لم تكن متأكد ا، لا ت دخل كلمة سر. | Most IRC servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a password. |
| فرانك وارن نصف مليون سر | Frank Warren Half a million secrets |
| ان سر السلام .. هو نحن | The secret to peace is us. |
| كلمة سر تشفير النسخ الاحتياطي | Backup encryption password |
| سج ل عبارة سر التشفير خاصتك | Record your encryption passphrase |
| 2 ضرورة إيجاد أسلوب طوعي جديد | The need for a new spirit of determination |
| ما كلمة سر حسابك على SIP | What is your SIP account password? |
| سر بسرعة، أو إن ك ستفو ت القطار. | Walk faster, or you'll miss the train. |
| (أ) هذا الصك طوعي وغير ملزم قانونا | (a) The instrument is voluntary and non legally binding |
| الاولى .. ان سر السلام هو الطرف الثالث | One is, the secret to peace is the third side. |
| وضمن الأرقام، هل هناك سر كامن للكون | And within numbers, is there an underlying secret to the universe? |
| صالون حلاقه مكتوب على واجهته سر الوسيم. | The barber shop signpost reads Secret of the Handsome |
| وحاليا، تلجأ المرافق النووية إلى التدقيق بشكل طوعي. | Presently a voluntary check is done by the nuclear facilities. |
| الحقيقة أن هذا يجعلنا في مواجهة سر غامض. | This leaves us with an enduring mystery. |
| فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا. | Then he said to him, Come home with me, and eat bread. |
| فقال له سر معي الى البيت وكل خبزا. | Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. |
| لذلك, مبدأ وبيلسون الثالث سر بعيدا عن صوت النيران. | So Wilson's Principle Number Three March away from the sound of the guns. |
| اخدمي طريقك لتسيري نحو القمة سر النساء القائدات العظيمات . | Serve Your Way to the Top The Secret of Great Women Leaders . |
| وهذا هو سر تسمية اللعبة بهذا الاسم (خمس وعشرون). | This is where the name of the game comes from. |
| 1998 2000 أمين سر إضافي، رابطة محامي المحكمة العليا | 1998 2000 Additional Secretary, Supreme Court Bar Association |
| لا يعد ضعف نظام الدفاع الفلبيني سر أو أمر خفي. | The weak defense system of the Philippines is no secret. |
| والواقع أن سر بقاء منظمة الأوبك يكمن في ضعفها وليس قوتها. | In fact, the secret to OPEC s survival is its weakness, not its strength. |
| الرسم البياني قد مه كوانغ كنج كويك سر للراديو العالمي الدولي (PRI). | At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear. |
| 4 تشغل حاليا منصب المسجل بأبرشية سر التناول الأنغليكانية النيجيرية بأويري | Currently the Registrar, Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri |
| إذ أن هذا عمل طوعي مرتبط بالعادات الاجتماعية وليس تنفيذا لأي قانون. | In Nicaragua a woman is not required to take the surname of her husband that is a voluntary act based more on social custom than on compliance with any law. |
| وتبت الأطراف المتعاقدة في مسألة إنشاء آليات تمويل ملائمة ذات طابع طوعي. | The Parties shall decide on the establishment of appropriate funding mechanisms of a voluntary nature. |
| أما المولودون قبل عام ، فيمكنهم أن ينضموا إلى الخطة على أساس طوعي. | Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis. |
| ج. ك وهل اكتشف أحد قط أي سر هو لك في الكتاب | JC And has anyone ever discovered which secret was yours in the book? |
| ومع ذلك، أبدت عدة دول أطراف استعدادها بالفعل لتقديم هذه المعلومات بشكل طوعي. | Hence, providing them with a standardised means of doing so may be of assistance to them and enable others to also provide such information should they wish. |
| كما رحب بعزمهم على اعتماد وتنفيذ نهج استراتيجي طوعي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية. | He also welcomed their resolve to adopt and implement a voluntary strategic approach to international chemicals management. |
| حسنا , هنالك شيء مهم يجب تعلمه من هؤلاء الاشخاص وهو سر هذه السعادة | Okay. There's something important to be learned from these people, and it is the secret of happiness. |
| فقد توصلت الأرجنتين على سبيل المثال إلى اتفاق طوعي بعد التفاوض في عام 1893. | Argentina, for example, reached a voluntarily negotiated agreement in 1893. |
| وإذ ترحب بجهود الدول الأعضاء لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، بشأن تنفيذها لبرنامج العمل، | Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, |
| ثم يختطف البريون المعدي أجهزة الجسم، فيعيد برمجتها لتتحول إلى منفذ طوعي لأوامر تكرار البريون. | The infectious prion then hijacks the body s machinery, reprogramming it into a willing executioner of prion replication. |
| تأمين تمويل طوعي مضمون ويمكن التنب ؤ به لصالح صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات | Securing assured and predictable voluntary funding for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme |
| ويدعم وفدي أيضا إنشاء صندوق طوعي بمبلغ بليون دولار لتقديم الإغاثة العاجلة لضحايا الكوارث المفاجئة. | My delegation also supports setting up a 1 billion voluntary fund to provide urgent relief to victims of sudden disasters. |
عمليات البحث ذات الصلة : سر - استدعاء طوعي - إعلان طوعي - إطار طوعي - قرار طوعي - طوعي بحت - طوعي بدقة - نقل طوعي - جهد طوعي - نظام طوعي - إيداع طوعي - سداد طوعي - اتفاق طوعي
