ترجمة "سجادة من الزهور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سنضع سجادة على الأرض أيضا سجادة | We'll have carpet on that floor too. |
لاتوجد سجادة | Noa carpet. |
وجدتم سجادة . | You gota da carpet. |
لنشر سجادة الأخضر | To spread a carpet of green |
على سجادة الباب ... | ...on the doormat as well. |
هذه سجادة أمي | This is my mother's rug. |
اذا لنرسم سجادة هنا | So let's draw ourselves a carpet here. |
تحت سجادة الدرج نعم | Under the stair carpet? |
أفضل من الزهور في الأصيص أفضل من الزهور في الأصيص .. | Than flowers in the cradle. Flowers in the cradle. |
مطر من الزهور | A shower of roses |
فنحن نريد أكثر من سجادة من العامل في الساعة | More carpet per man hour. |
أين هي سجادة أمي الم طرزة | Where is my mother's knitted rug? |
لتعجب بالطريقة التى تنسج بها ملكة سجادة من البوص | To admire the way that a Queen can weave a mat of reeds? |
هذا ضجيج اكثر من اللازم حول سجادة يا سيدة | That's a lot of fuss to be makin' about a rug, lady. |
اى نوع من الزهور | What kind of flowers? |
الليلك.. نوع من الزهور | Lilac... |
المزيد من الزهور، سيدتي. | More flowers, madame. |
هناك سجادة كبيرة فى البهو الرئيسى | There's the large carpet in the main hall. |
لكن مفتاحك سيكون تحت سجادة الدرج | But your key will be under the stair carpet. |
... إنها سجادة جديدة وأنسجتها على حذائه ... | It's a fairly new mat and some of its fibers came off on his shoes. |
الزهور. | Oh, the flowers. |
نها أعمال موجهة لبيع أو تأجير بديلا عن سجادة الصلاة تقدم للمصلين الذين لم يتمكنوا من حمل سجادة القماش الملونة الخاصة بالصلاة معهم من المنزل. | It is the business of selling or lending a substitute for a prayer carpet that is offered to the worshippers who could not bring along their own colorful cloth prayer carpets from home. |
لقطة من فيلم جزيرة الزهور | (Recommended by author Fabiano Post) |
هذه صورة جميلة من الزهور، | This is a nice picture of flowers, |
كان يحفر للعديد من الزهور | Been digging too many roses. |
سأجعل لهم إكليلا من الزهور | I'll make them a wreath. |
أي نوع من الزهور هم | What kind of flowers are they? |
أ خذ ني إلى غرفة فيها سجادة صينية رائعة. | He took me to a room with a splendid Chinese carpet |
انا، نابالوني،لا أخرج أبدا بدون سجادة | Me, Napaloni, I never get out without a carpet. |
يجمع الأمور سويا وينظر تحت سجادة الدرج | Put two and two together and look under the stair carpet. |
الزهور الجميلة | Pretty flowers. |
الزهور الاربعه ? | Flower 4? |
أكره الزهور | I hate roses! |
حـانة الزهور | The Inn of the Flowers. |
أين الزهور | Not yet. Where are the flowers, darling? |
فتاة الزهور | Flower girl. |
ويسقي الزهور | He raises flowers. |
تم العثور على سجادة في قبر الأمير محشوش. | The carpet was found in the grave of a Scythian prince. |
وهي تتموج كما لو أنها سجادة ضوئية لامعة | They move like a living shag carpet' of lights. |
... ستجد مفتاح ذلك الباب تحت سجادة الدرج هنا ... | You'll find the key to this door under the stair carpet here. |
كالمئات من باقات الزهور، نحن النيباليون | Hundreds of flower bouquets, we are one garland of Nepalis |
إرسال رسالة الرعاية من بائع الزهور. | Send a letter care of the florist. |
دعيني أطوق عنقك بعقد من الزهور | Let me garland you with flowers |
Bath (حوض الاستحمام) تجميع الأطفال على سجادة وتحذيرهم من أخطار المياه الساخنة. | The Bath Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water. |
هذه الطحالب تنزع من الغابة لتستخدم في صناعة الزهور، من قبل باعة الزهور، لاتخاذ الترتيبات وصنع السلال المعلقة. | These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets. |
عمليات البحث ذات الصلة : سجادة من الصوت - سرير من الزهور - رذاذ من الزهور - اكليلا من الزهور - بحر من الزهور - بدلا من الزهور - حقل من الزهور - أكاليل من الزهور - باقة من الزهور - باقة من الزهور - باقة من الزهور - كوب من الزهور