ترجمة "سباق قوارب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ـ مثل سباق قوارب الأحد ـ لا تهددني | look like a Sunday regatta. Don't you threaten me. |
| هناك قوارب في جينوسترا قوارب بخارية ، كبيرة. | There are boats in Ginostra motorboats, large ones. |
| قوارب وموتوسيكﻻت | Boats and motorcycles |
| قوارب النجاة | The lifeboats? |
| )د( استئجار قوارب اﻹنزال | (d) Rental of landing craft |
| استئجار قوارب اﻹنزال اﻻتصاﻻت | Rental of landing craft 1 055.0 1 006.1 48.9 |
| ألا توجد قوارب هنا | There's no boats here? |
| على،ابعث رسولا عبر الشاطىء الى ينبع واخبر فيصل ان يبحث عن قوارب اية قوارب | Ali, you get a message down the coast to Yenbo. |
| إسأليه لماذا قصفوا قوارب نجاتنا. | Ask him why they shelled our lifeboats. |
| أمر الكابتن بانزال قوارب النجاة | The captain's ordered the boats swung out. |
| ساخذ واحد من قوارب غالتزيف . | I'll take one of Galtsev's boats. |
| سيد لايتولر سوف تجهز قوارب النجاة | Mr. Lightoller, you will have the boats uncovered and swung out. |
| لا بد وأن تكون هناك قوارب | There are bound to be boats. |
| لو كان لدينا قوارب نجاة تكفي الجميع بدلا من قوارب تكفي لقوانين لجنة السلامة لكانت الأمور مختلفة الأن | If we'd carried enough lifeboats for the size of the ship... instead ofjust enough to meet the regulations... things would have been different again, wouldn't they? |
| قوارب جمع الحطب في مقاطعة توين جوانج . | Log rafts in Tuyen Quang province. |
| مثل قوارب تبحر قرب بابي | like the boats sailing by my door |
| أحد قوارب النجاة علقت وسحبت تحت السفينة! | I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under. |
| يمكننا صنع قوارب ورقية و نقوم بعملسباققوارب. | We could make some paper boats and have a regatta. |
| لم نسمع صوت أية قوارب ليلة أمس | We didn't hear any last night. |
| على اية حال ، هل لديك اية قوارب | Anyway, have you got any boats? |
| سباق TuxName | TuxRacer |
| ليس سباق | It is not a sprint. |
| سباق الخيل | The races? |
| سباق للكلاب | (ORDERS GIVEN IN DOG RACE) |
| وهم يبحرون في قوارب واهية بحثا عن آفاق جديدة. | They take to the seas on flimsy watercraft in search of new horizons. |
| أي مجموعات صغيرة من الناس حول أحد قوارب النجاة. | A little knot of people around one of the lifeboats. |
| ربما، ولكن لدى خطة أفضل، حمل كنوزك على قوارب. | Perhaps. But I have a better plan. Load your treasure onto boats. |
| .قوارب النجاة, سمعت ما قاله الرجل هل هذا واضح | Lifeboats. You heard what the man said. Is that clear? |
| الحصباء هو الحياة المعيشية مثل ما سباق ماراثون، لا سباق. | Grit is living life like it's a marathon, not a sprint. |
| آجل ، سباق للأقزام ، سباق للسيارات الم عدلة كل شيء ماعدا (انديانا بوليس) | Oh, yeah. Midgets, hot rods, everything but Indianapolis. |
| أطلقوا النار علينا بكل الوسائل، قوارب حربية، طائرات، كل شئ. | Explosions in al Shati camp continue, as Israeli gunboats continue to pound the camp. |
| والمكان الوحيد الذي لا تعمل فيه النساء هو قوارب الصيد. | The only place where no women are working is on fishing boats. |
| وهذه هي قوارب صيد الجمبري التي تم تجنيدها لنفس العمل | Here are shrimp boats employed. |
| و قوارب النجاة لا يمكنها أن تأخذ أكثر من كم | And room in the boats for... how many? |
| بأي حال لن نستطيع حمل جميع الركاب على قوارب النجاة | In any case, we can't get everyone in the boats. |
| فجر سباق السلاح | It exploded an arms race. |
| بدأ سباق الفضاء | It began the space race. |
| هذا كان سباق | Here was a drag race. |
| سباق إلى الجوع | A Race to Hunger |
| سباق المحيطات مضى | The oceans racing past... |
| سباق الخيول، وأتسكع. | Play the horses, fool around. |
| انه سباق فئران | A rat race. |
| انه سباق للفئران | It's a rat race. |
| نادي سباق الاسود | Lions Racing Club |
| خلال سباق الكلاب .. | At the dog races. |
عمليات البحث ذات الصلة : سباق قوارب التنين - سباق قوارب التنين - قوارب للتأجير - قوارب مطاطية - قوارب الكاياك - بانئ قوارب - قوارب النزهة - قوارب الشراعية - سباق سباق السيارات - مهرجان قوارب التنين - قوارب الكاياك المزدوج
