ترجمة "ساحة القصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ساحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخطة الآن هي التوجه من ساحة التحرير التاسعة صباحا بتوقيت القاهرة إلى القصر الرئاسي في هليبوبوليس، طالبين من الرئيس التنحي عن كرسيه | The plan is to march from Tahrir Square, starting at 9am Cairo time, up to Mubarak's presidential palace in Heliopolis, asking him to step down. |
| القصر الملكي . | Le Royal Palace . |
| المجرم غادر القصر | Firas_Atraqchi Beautifully played by the military now controls the country. |
| ساحة غامبيتا هي ساحة كانت تقع في قلب العاصمة التونسية، تونس. | Esplanade Gambetta is a plaza located in the center of the Tunisian capital, Tunis. |
| وفي حين ظهر أثناء الثورة عدة مئات فقط لدعم مبارك المنتخب احتيالا وتزويرا، فإن مئات الآلاف من المصريين احتشدوا لأسبوعين متواليين في ساحة رابعة العدوية في منطقة قريبة من القصر الجمهوري، للتعبير عن تضامنهم مع مرسي. | Whereas only a few hundred showed up to support the fraudulently elected Mubarak during the revolution, hundreds of thousands of Egyptians rallied for two consecutive weeks in Rab a al Adawiyya square, near the presidential palace, to express their solidarity with Morsi. |
| لقد ورث ذلك القصر. | He inherited the castle. |
| أفيال أمام القصر الملكي. | Elephants in front of the Royal Palace |
| يقام في 23 ديسمبر احتفال عام في القصر الإمبراطوري حيث تفتح أبواب القصر للعامة للدخول إلى أقسام من حديقة القصر لا يسمح لهم بالدخول إليها عادة. | On 23 December, a public ceremony takes place at the Imperial Palace, where the gates of the palace are opened to public traffic. |
| لم ي ـب ه ر القصر صديقي الأميركي. | The palace didn t impress the American. |
| شك ل هذا جوهر القصر الحالي. | This forms the core of the present palace. |
| الاحتفالات في ساحة الباستيل. | Celebrations at Bastille samschech |
| المتظاهرون في ساحة Omonoia. | Demonstrators in Omonoia Square. |
| راهب يسير في ساحة | A monk walking in a community plaza |
| لقد كانت ساحة حرب. | It was a war zone. |
| كان الموحدون أول من بنا القصر و أسموه المورق في نفس موقع القصر الحالي ( باللغة الإسبانيه 'الكاثار' Alcázar). | The Almohades were the first to build a palace, which was called Al Muwarak, on the site of the modern day Alcázar. |
| تم تدشين القصر في العام 1934. | It is now at the Palacio. |
| وفي عام 1821، أصبح القصر سجن ا. | In 1821, the Alcázar became a prison. |
| ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا. | The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria. |
| هناك ساحة لعب في حي نا. | There is a playground in our neighborhood. |
| لنخرج من ساحة اللعب هذه. | Let's get out of this playground. |
| حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة. | Sami tried to clean up the crime scene. |
| دروس من ساحة السلام السماوي | Lessons from Tiananmen |
| ساحة الباستيل في السابعة مساء. | Bastille at 7 pm by Laurent_Berbon on Twitter |
| القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه. | Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. |
| تنظيم السلطة الأبوية فيما يتعلق بالأطفال القصر | The regulation of the paternal power regarding minor children |
| تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين | Assistance to unaccompanied refugee minors |
| ساحة السد أو ساحة دام (بالهولندية de Dame بالإنجليزية Dam Square) ميدان يقع في وسط مدينة أمستردام، هولندا. | Dam Square, or simply the Dam (), is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands. |
| الاحتفالات في ساحة لانا في طهران | Celebration in Laheh Park in Tehran |
| مازال يتوافد المزيد إلى ساحة ريفورما. | More groups are arriving to Reforma . |
| ساحة كنيسة سانتو دومينجو، كيتو، الإكوادور. | Square and Church of Santo Domingo, Quito, Ecuador. |
| تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745. | Most of the palace complex was completed in 1745. |
| أصبح حي نا ساحة معركة في حرب للعصابات. | Our neighborhood has become ground zero in a gang war. |
| الدراجة قي ساحة سة، مدينة ساو باولو. | The Bicicloteca at Praça da Sé, São Paulo. |
| 58 150 تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين | 58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors |
| 56 136 تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين | 56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors |
| تهاوى المستشفى العام في بورت أو برينس ودمر القصر. | General Hospital in Port au Prince is down, Palace is damaged. |
| وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب. | Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching. |
| القصر هو واحد من أكبر مباني البرلمانات في العالم. | At , it is one of the largest rooms in the Palace. |
| في عام 1910، تم اقتحام القصر أثناء ثورة موناكو. | In 1910, the palace was stormed during the Monegasque Revolution. |
| وقتل اليهود في شوشن القصر واهلكوا خمس مئة رجل. | In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men. |
| وقتل اليهود في شوشن القصر واهلكوا خمس مئة رجل. | And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. |
| يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي | For Presidential Palace read Official Residence . |
| في عام 2004، منحت جوهانسبرج مانديلا حرية المدينة ، وأعيد تسمية ساحة مركز تسوق ساندتون باسم ساحة نلسون مانديلا ، ونصب تمثال لمانديلا فيها. | In 2004, Johannesburg granted Mandela the freedom of the city, and the Sandton Square shopping centre was renamed Nelson Mandela Square, after a Mandela statue was installed there. |
| تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة. | Sami's hair was found at the scene of the crime. |
| جمعت الش رطة الكثير من الأدل ة من ساحة الجريمة. | The police gathered a lot of evidence from the crime scene. |
عمليات البحث ذات الصلة : القصر - القصر - ساحة - ساحة - سيارة القصر - قاعة القصر - القصر الرئاسي - توظيف القصر - بناء القصر - فساد القصر - تيودور القصر - لا القصر - القصر البابوي
